[翻譯] 海貓同人文「戰人的某個考察和驗證」04

看板Expansion07 (龍騎士07)作者RAFEEL (Nataraja)時間15年前 (2010/03/11 23:32)推噓17(17推 0噓 4→)

留言21則, 15人參與討論串1/1

惡搞性質的同人文──── （不想破壞戰人理想形象的人，請迅速離開。）　雖然貝阿朵現在是這種情況，但我還是很在意貝阿朵的內褲顏色。　在意得不得了。　你問為什麼？　我之前不是有說過了。　男性對女性的裙子底下感到在意，是很平常的事，　特別是對班上最可愛的女生，或是自己有意思的女生。　這樣才算是身體健康，心理健全的男性。　我想有志一同的各位應該可以理解。　各位小姐們無法理解也沒有關係。　這主要是為了男性而進行的考察和驗證。　咦？　你問我，上次不是已經觀測到貝阿朵的內褲顏色了？　不行啊。　完全不行啊。　你看看，德拉諾爾哇哇叫的那個十誡。　　第六條的部分，不是有這樣寫嗎？　　「偵探方法不得使用偶然和第六感。」　那我上次的考察和驗證是什麼情況？　貝阿朵偶然跌倒露出內褲，因為這樣我才解決案件的不是嗎？　是『偶然』啊。　不行啊。　完全不行啊。　這不能說是案件已經解決了。「……貝阿朵」　我輕聲呼喚著她，沒有任何回應。　　　貝阿朵不發一語，只是靜靜的坐在涼亭的躺椅上。　我摸了摸她的頭髮。　這個考察和驗證，果然還是要靠自己的努力來完成。　我得用自己的力量，來觀測貝阿朵的內褲才行。　無論如何，都必須分出勝負。　我東張西望的看著涼亭四周，確認沒有其他人。「很好！」　機會來了。　採取行動的時機，就是現在。　我迅速在貝阿朵的腳邊坐下，雙手抓住禮服的裙擺。　試著將酒紅色的裙擺往上拉，可以看見貝阿朵白皙的雙腿。　可是，這件禮服，真的很重。　　光是裙擺的多重皺褶就用了大量的布料，上面還覆蓋著較厚的黑色布料，當然會很重。　從以前就這麼認為，但還是超乎我的想像。　因為酒紅色的皺褶部分太厚了，讓我很難拉起來。　　裙子部分沒有辦法整個掀起來。　做出這個判斷後，我將頭鑽進裙子底下。　這次的目的可不是將裙子掀起來。　小學生的時候，在男生之間有流行過「掀班上偶像的裙子」。　在當時的情況下，看見女生的內褲不是第一目的。「是我掀了班上偶像的裙子哦。」　用這樣的事實，證明自己勝過其他的男生，這才是目的。　但是，這次不一樣。　目的不在於掀裙子這件事。　掀裙子不是絕對必要的。　我的目的是什麼？右代宮戰人。　是觀測貝阿朵的內褲顏色對吧。　這次一定可以成功。　一定可以確實觀測到貝阿朵的內褲。「……你在做什麼呢？」　背後傳來叫我的聲音，讓我的手停了下來。　　我像毛毛蟲一樣，從裙子底下鑽了出來，回頭一看，發現德拉諾爾站在涼亭旁邊。　她年幼的臉上，帶著複雜的表情，那是感到困惑？輕蔑？還是憐憫呢？　　　……這傢伙，說什麼心已經死了，還是個性冷淡之類的，絕對是謊言。「……德拉諾爾，這是那個。」「是？」　金色的眼睛一直盯著我看。　她純粹的眼神，會讓人聯想到栗鼠或是黃金鼠的眼睛。「小小的驗證。」　德拉諾爾點了一下頭，拿出主要武裝的赤鍵。「嗚哇～，住手，快住手！為什麼啊？我可沒有違反十誡哦！」「是沒有違反十誡，不過…」　德拉諾爾金色的眼睛，睜得大大的。「你是最差勁的男人Death，Death Death Death（死吧、死吧、死吧）！」「哇啊─！」　「掀班上偶像的裙子」為什麼會流行起來呢？　各位小姐們是否有想過這個問題。　說到班上的偶像，不只是男生，也很受女生的歡迎。　也就是說，明明知道會與全班女生為敵，也敢去掀偶像裙子的勇者，可以獲得「掀班上偶像的裙子」之稱號。　那個代價當然很大。　可以說是非常的巨大。　因為呢，你必須承受來自班上女生的白眼，還有她們的厭惡至少半年。　當然，能甘之如飴的承受一切才是勇者。　我只能無力的看著德拉諾爾舉起赤鍵，然後落下。 http://img8.imageshack.us/img8/5903/bbbtv.jpg