PTT動漫區 / FSS

Re: 11集的小問題

看板FSS作者neubishop時間20年前 (2004/07/27 18:38)推噓1(1推 0噓 0→)

留言1則, 1人參與討論串9/20 (看更多)

※ 引述《jardin (光光巧克力)》之銘言： : ※ 引述《neubishop ()》之銘言： : : 前面召喚"無"的方法是用阿托爾巫女與純血騎士的血作引，加上由將羽龍 : : 停止成長而省下來的生命之水作代償，藉以召喚無。這點在中日版中應該 : : 暫無疑義。 : : 問題在後面，中文版中寫的是將無從"死界"召回，然而日文版只有寫說 : : 將無從"あの世"(那個世界)召喚來，與其將之解釋為死界，不如解釋為 : : 將無從遠方的光子結晶中的精神召喚來此。 : : 畢竟無早已將精神轉入半永久的光子結晶，實在不能定義她的"死"，至於 : : 產生實體，對於擁有肆力的無來說，根本不是問題吧.... : 半永久並不一定是永久阿!!還是會被消滅的而且如果無還在究加的話，她隨 : 時可用肆力創造別體傳送至卡斯迪波不限距離，死界應該是指比究加還高或 : 還低的次元，而且當初皇帝團移往史坦特遊星，也可能發生什麼特殊事件導 : 致全滅，或是等級提升，成仙了到另一次元這都是有可能的。如果真的要討論火焰女皇去了哪，最有可能的答案就是跟蒙梭隆大帝一樣，前往皇冠大銀河的中心找尋"帝王聖典"了。當初火焰女皇帶著部下前往史坦特遊星，只是把史坦特當成便車一樣，方便靠近大銀河的中心。至於火焰女皇是否尋找到了"帝王聖典"目前沒有資料。其次，女皇是生是死，不論他是否找到了帝王聖典我想答案都是"她沒死"。理由是，如果她到現在（星團曆3000年代）仍未找到帝王聖典，那麼距離她上次出現（與斯巴斯見面，AD8383）也不過相隔三千多年，以"半永久"為名的光子結晶，決不會在3000年內就損壞的，而且即使損壞，AD世紀都能把人移到光子結晶了，豈不能再移到一個新的結晶裡去？就算女皇經由"帝王聖典"或是其它的管道成為像天照一樣的神，那她的能力也只會由肆力變為神力，只有更強而沒有更弱的理由，空間移動這種肆力就作得到的事，沒理由神作不到。最後，我想說的是，現在並不是在討論女皇有沒有能力跨越她目前所在的地方到達究加，而是"血之召還"的意義吧？我想要超越時空間對於現在的女皇是絕沒有問題的，然而血之召還的重點是在阿托爾巫女使用了特別的方法將火焰女皇"召喚"回到究加，除了保護阿托爾最後的血脈之外，就是想讓"無"看看從沒在究加出現過的"神"的樣子。所以經由 "血之召還"出現的無，是被動地被召喚過來的，這才是儀式的重點。至於女皇有沒有自行移動到究加的能力，我想那又是另一個討論了。總之，我不覺得把"あの世"翻成死界是一個好的翻譯，對於五星中的頂點存在，所謂生死根本就沒有意義，而那種天堂人間地獄三界式的直線思考，還是留給其它的故事去用吧︿︿ : : 超帝國後裔對抗神的意圖，目前只有博斯亞斯霍特比較明顯。 : : 至於金剛，說起來他的性質大概比較接近較偏人類的史培克塔吧.... : : 處於旁觀者的狀態...... : 金鋼博士算是中立狀態的反抗者，暨協助博斯羊又協助天照，他最終應該是 : 要保護人類吧!!第十集金鋼的話已經講的很明白了。與其說是抵抗，不如說是看看人類能做到多少？見到過光之颱風的金剛，我想目的應該蠻單純的。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.167.205.194