討論串(共10篇) - 最愛女性騎士提名表格--克莉絲汀 - 看板FSS

看板 [ FSS ]

討論串最愛女性騎士提名表格--克莉絲汀

共 10 篇文章

排序：最舊先 | 最新先 | 留言數 | 推文總分

內容預覽：開啟 | 關閉 | 只限未讀

首頁

尾頁

Re: 最愛女性騎士提名表格--克莉絲汀

推噓0(0推 )留言0則，0人參與作者Auxo (久卡飄來的敖珂索)時間20年前 (2005/04/22 15:44)資訊

內容預覽:

皇帝警護騎士就是阿爾卡納騎士，本來就是皇帝隨扈 :p. 所以目前四位皇帝警護騎士是克尼西、特萊頓、妮歐、坎吉安. 伊庫依然是紅團之首. 這個地方很有可能是翻譯問題........（遠目）. --. 樹葉雖然很多,根柢惟一.. 青春歲月虛妄的日子裡. 陽光中我將葉子和花招搖;. 如今且讓我枯萎成真理.

Re: 最愛女性騎士提名表格--克莉絲汀

推噓0(0推 )留言0則，0人參與作者tonygo (中美史...我要跟你絕交)時間20年前 (2005/04/22 18:26)資訊

內容預覽:

嗯... 我想是因為文字意思的解讀或是翻譯的問題造成的吧. (對不起! 我推卸責認了< (_) > 其實是我道行太淺對五星的了解不夠透徹吧 XD). 我原本以為隨扈在V賽連旁邊的4騎是另外獨立出來的跟皇帝護警騎士是不一樣的職位. 加上我中文版第10集裡面大少爺的確是對伊庫說"皇帝[護警]騎士

(還有114個字)

Re: 最愛女性騎士提名表格--克莉絲汀

推噓0(0推 )留言0則，0人參與作者milen (OOXX點點點)時間20年前 (2005/04/22 19:11)資訊

內容預覽:

皇帝代理騎士. 和皇帝警護騎士是不一樣的. 代理騎士只有碧一個. 代表了皇帝. --. 町:. 再怎麼痛苦也請您忍耐，再怎麼悲傷也請您活下去.... 我與V‧賽連將和您生涯與共.... 請連同那把劍和我，一起接下吧.... 騎士大人，請將我收為搭檔.... 「主人」. --. ※ 發信站: 批踢踢實

Re: 最愛女性騎士提名表格--克莉絲汀

推噓0(0推 )留言0則，0人參與作者fishwood (喔喔)時間20年前 (2005/04/22 19:14)資訊

內容預覽:

參照五星館的資料後. 伊庫除了身為紅團筆頭外也有等同疋棟齋帝國騎士長官的"總長"頭銜. 所以我想戴古所言"疋棟齋先生也允諾了". 應該就是指將此地位託付給伊庫的意思. 這樣解釋應該的說的通了. 伊庫的地位是還在警護騎士之上的帝國騎士長官. 故有交代一詞. --. 蛤蟆仙人是我用來隱瞞世人的名號.

#10

Re: 最愛女性騎士提名表格--克莉絲汀

推噓2(2推 )留言3則，0人參與作者candana (小小草)時間20年前 (2005/04/22 19:22)資訊

內容預覽:

謎底揭曉.....之前我的回文根本是大錯特錯. 果然書不在身邊還是不要隨便亂講的好....(汗顏-_-;). 回家翻了書以後，關於那一段發現如下：. 原文是「アルカナ‧ナイトはあなたの下につける」. 中文版翻成「皇帝警護騎士就交待於你」雖然沒錯，但是意思應該更趨近於. 阿爾卡那騎士(皇帝警護騎士)就

(還有825個字)

首頁

尾頁