Re: 電影「霍爾的移動城堡」的謎之解書籍

看板GHIBLI作者onetwo01 (想飛的心)時間20年前 (2005/02/11 03:01)推噓1(1推 0噓 0→)

留言1則, 1人參與討論串3/3 (看更多)

※ 引述《sakyoal (我只要撒旦的心)》之銘言： : 是這本嗎? : 在博客來找到的 : http://www.books.com.tw/exep/prod/magazine/magfile.php?item=M010008212 : 已經訂了不過缺貨大概有得等吧~~(沒關係值得的!!^^) : ※ 引述《sunnymu (wool)》之銘言： : : 看完電影「霍爾的移動城堡」之後，仍然有些迷惑的，又懂日文的， : : 可以看這本： : : ハウルの動く城ロマンアルバム（Roman Album） : : 定價1,300日幣 : : （台灣似乎只有紀伊國書店有進，有些漫畫店可能也有進， : : 紀伊國的數量不多，定價在607元左右） : : 封面是霍爾牽著蘇菲在空中散步的畫面（超愛這一張的！>O<） : : 底面是霍爾與蘇菲等人看著卡西法回來的畫面 : : 裡面有很詳細的部分解說（這大概就是外界流傳的官方解說書吧） : : （為什麼說是部份呢？這是因為它並沒有對蘇菲的銀色頭髮提出解說啊！ : : 果然還是得靠想像力嗎？>_<） : : 還有設定蘇菲等人的註說，以及採訪參與製作電影等人對於電影的一些感言這本書不錯喔後面那些幕後製作人員的訪談當中,可以看到許多關於這齣電影設定的詳細內容角色的個性, 故事的內容的構想等...其實看完後應該不會再對劇情有疑問才對再沒有解釋到的地方,我想就真的是給觀眾自由心證了. 其中有幾段還蠻好玩的像是某人提到宮崎大人當初要開始製作這齣動畫時, 集合了一些業務製作部門的人員開會, 然後很詳細的把他構想的內容從頭到尾敘述了一遍... 結果製作部門的同事很平靜的聽完後,講了一句感想: "您這個故事大概要用六個小時才講的完"XD 還有一段提到找木村來配音的時候,宮崎大人想試著敘述霍爾是怎樣的角色給他了解, 宮崎大人形容的是:"霍爾,是一個追逐流星的少年" 這下讓木村聽得完全是一頭霧水...宮崎大人也不知道怎麼說才好的樣子: "多說好像也沒甚麼用..你是個好男人,應該也有許多人生經驗吧?那就照這樣演吧!" XD 結果木村只好照他的想像去詮釋,幸好最後的結果蠻圓滿的. 書中很多內容都蠻精采的, 可惜沒有中文版就是. 不過680那本台版的幕後設定集也是很棒的尤其是完整劇本,不只是把對白跟動作寫出來, 還有附加說明角色跟其他相關人物當時的心情為何, 比如說蘇菲回到未來呼喚小霍爾那一段,不只有蘇菲的台詞, 連小霍爾對於蘇菲的回應,都有明確的敘述出來. 對許多畫面場景所代表的意義也有敘述... 看完電影後如果對於裡面劇情銜接有疑問的可以去翻翻,大概都找得到答案. 以後有機會再看一次電影,相信感覺一定大有不同. ※ 編輯: onetwo01 來自: 61.228.32.3 (02/11 05:34)