看板
[ GHIBLI ]
討論串[問題] 請問三區...
共 17 篇文章
內容預覽:
博偉出前兩三片吉卜力工作室的 dvd時.. 中文字幕的顯示是依照中文發音去做的.. 所以你在聽日文發音時.. 有時候明明沒人在講話.可是卻有字幕(因為中文發音的版本正在講話). 後來可能有消費者反應.所以後來出的中文字幕就會分兩種版本.. 一種是中文發音的字幕.一種是配合日文發音的字幕.. 龍貓的字
(還有10個字)
內容預覽:
魔女宅急便跟龍貓當初發行時. 這兩部的畫質還在某DVD討論區鬧得沸沸揚揚的呢..... 有些人是用電腦播放. 一邊看一邊用軟體檢查流量. 說三區的流量太低(←這倒是真的...). 有些人則是家庭劇院的設備較好. 拿二區的跟三區的比. 一眼就可看出差異性. (像什麼輪廓線旁邊有虹光之類的....).
(還有158個字)