PTT動漫區 / GUNDAM (鋼彈)

[問題] 鋼彈 00

看板GUNDAM (鋼彈)作者 (失落人)時間17年前 (2008/04/19 22:57), 編輯推噓55(55推 0噓 47→)
留言102則, 34人參與, 最新討論串1/1
請問一下 通常日本的鋼彈動畫做完後 台灣不就會撥出嗎 之前種命在日本撥完後 印象中台灣好像很快就開始撥第一級了 可是00在日本完結後 台灣好像沒有動靜 因為我想看中文版的00阿 有人有00什麼時候在台灣撥出的消息嗎 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.120.98.175
→
04/19 22:59, , 1F
因為00的真意很黃很暴力所以被禁播了 這樣說你會相信嗎
04/19 22:59, 1F
推
04/19 23:01, , 2F
可能會兩季都完才會出吧
04/19 23:01, 2F
推
04/19 23:04, , 3F
希望有雙語，然後中配預算給高一點(不想聽到五個人稱全場啊)
04/19 23:04, 3F
推
04/19 23:09, , 4F
種命從開始到作完用了一年的時間，00開始作到現在還不到
04/19 23:09, 4F
→
04/19 23:10, , 5F
一年，一年也只是大概的數字啦
04/19 23:10, 5F
推
04/19 23:10, , 6F
台灣要撥 要等到第二季完 然後再等一年左右 才有吧
04/19 23:10, 6F
推
04/19 23:12, , 7F
老實說一點也不想看中配…
04/19 23:12, 7F
推
04/19 23:13, , 8F
少說也要等個半年以上吧 版權都還不知道有沒有拿到
04/19 23:13, 8F
推
04/19 23:14, , 9F
所以說為了照顧各族群的需要，雙語是一定要的
04/19 23:14, 9F
推
04/19 23:20, , 10F
我想聽台語版的XD
04/19 23:20, 10F
推
04/19 23:20, , 11F
我覺得劉傑大哥很適合配哈姆XD
04/19 23:20, 11F
推
04/19 23:21, , 12F
中配界的男聲好像沒有跟剎那音質相近的(反串希望？)
04/19 23:21, 12F
推
04/19 23:23, , 13F
剎那可能要女聲優的聲音比較適合，我怕的是提耶中配……
04/19 23:23, 13F
推
04/19 23:28, , 14F
關於提耶，我比較想知道「俺、僕、私」要怎麼翻XD
04/19 23:28, 14F
推
04/19 23:29, , 15F
提耶中配...<囧>...
04/19 23:29, 15F
→
04/19 23:31, , 16F
一定是女生配……
04/19 23:31, 16F
→
04/19 23:32, , 17F
其實上面一講到提耶中配的時候，我竟然想到劉傑...orz
04/19 23:32, 17F
推
04/19 23:31, , 18F
我要男生配提耶啦，不然就跟俐潔涅一樣了啦
04/19 23:31, 18F
→
04/19 23:32, , 19F
但不管如何，我是寧願靜音+開電腦同步也不敢聽中配的人...
04/19 23:32, 19F
→
04/19 23:33, , 20F
林北..我..人家...
04/19 23:33, 20F
→
04/19 23:33, , 21F
囧
04/19 23:33, 21F
→
04/19 23:32, , 22F
不...劉大哥的花月已經讓我打消念頭了XD 網王的不二如何？
04/19 23:32, 22F
→
04/19 23:34, , 23F
神谷的提耶實在是太棒了，中配如果音質不同就要靠演技補了
04/19 23:34, 23F
→
04/19 23:34, , 24F
不二還...不錯...不過老實說已經沒什麼印象了 只剩甲斐田
04/19 23:34, 24F
推
04/19 23:41, , 25F
中文的自稱三段變化..用語氣和音調變化來表示或許比較好?
04/19 23:41, 25F
推
04/19 23:45, , 26F
種命是因為種鋼打出名氣才很快把版權買下來
04/19 23:45, 26F
推
04/19 23:45, , 27F
我也覺得用語氣就好，可是後面錄音發現俺→僕那就難表現了
04/19 23:45, 27F
→
04/19 23:46, , 28F
現在這種分兩季播出的台灣電視台都還在觀望吧
04/19 23:46, 28F
推
04/19 23:48, , 29F
不一定耶 像彩雲國在第一季還沒做完時台灣就在播了
04/19 23:48, 29F
推
04/19 23:52, , 30F
花月、不二、總司(PeaceMaker)都讓我想撞牆…orz
04/19 23:52, 30F
→
04/19 23:54, , 31F
中文的三段變化，第十集還可以用老子我人家帶過，剩下的
04/19 23:54, 31F
→
04/19 23:55, , 32F
可能就有困難點了… 台灣如果要撥應該也是老馬修先吧
04/19 23:55, 32F
推
04/19 23:58, , 33F
彩雲國是吃了很多國中小女生的市場，VL才快速去買到版權
04/19 23:58, 33F
推
04/20 00:14, , 34F
我好期待中配阿...XD
04/20 00:14, 34F
推
04/20 00:26, , 35F
推 林北~我~人家~
04/20 00:26, 35F
推
04/20 00:27, , 36F
林北改成本人會不會比較好阿
04/20 00:27, 36F
推
04/20 00:28, , 37F
如果只有中配那我寧可靜音OTL...配音自己腦內放送就好了
04/20 00:28, 37F
→
04/20 00:39, , 38F
彩雲國也沒有中配啊 不必那麼擔心啦
04/20 00:39, 38F
推
04/20 00:39, , 39F
推 林北..我..人家... 意境有到 我笑出來了XDDDD
04/20 00:39, 39F
還有 23 則推文
推
04/20 01:16, , 63F
不...客戶就只願意付那幾人份的薪水XD...
04/20 01:16, 63F
推
04/20 01:16, , 64F
劉傑希望!!!
04/20 01:16, 64F
→
04/20 01:16, , 65F
好像不管怎麼努力都沒用似的......(遠望
04/20 01:16, 65F
推
04/20 01:20, , 66F
這就是大環境的現實了
04/20 01:20, 66F
推
04/20 01:20, , 67F
ID好熟...原來是欣郁姐!!欣郁姐好~
04/20 01:20, 67F
→
04/20 01:21, , 68F
(我覺得欣郁姐滿適合配人格連的鎖碼妹耶XD)
04/20 01:21, 68F
推
04/20 01:44, , 69F
其實這個問題就先看 反逆的魯魯修 ←日本撥完就知道台灣的
04/20 01:44, 69F
→
04/20 01:44, , 70F
時間和配音問題吧?
04/20 01:44, 70F
推
04/20 01:43, , 71F
我覺得SEED的中配不錯阿(不是種命,種命沒看= =)
04/20 01:43, 71F
→
04/20 01:45, , 72F
當初第一次看SEED就是看中配的(LAG很大)前三集的阿斯
04/20 01:45, 72F
→
04/20 01:46, , 73F
蘭配音感覺比較少年聲,後來換的那位聲音就很接近石田
04/20 01:46, 73F
→
04/20 01:48, , 74F
魯路修台灣要播的話...第一季很多畫面會被剪掉吧囧
04/20 01:48, 74F
→
04/20 01:50, , 75F
不過提耶的聲音真的滿令人擔心的...
04/20 01:50, 75F
推
04/20 01:57, , 76F
樓樓樓樓樓樓樓樓樓上的那位光之美少女不是工作做不完嗎？
04/20 01:57, 76F
→
04/20 01:58, , 77F
還來這裡開小花？！
04/20 01:58, 77F
→
04/20 01:58, , 78F
大波歐如果要中配，我還真想不出適合的名單....XD
04/20 01:58, 78F
推
04/20 02:12, , 79F
lulushu不會接吧 那個是深夜動畫
04/20 02:12, 79F
推
04/20 02:14, , 80F
偷偷正名一下，是 Lelouch 喔～
04/20 02:14, 80F
推
04/20 02:29, , 81F
pretty cure @@?
04/20 02:29, 81F
推
04/20 02:40, , 82F
五人戰隊的光之美少女嗎
04/20 02:40, 82F
推
04/20 02:42, , 83F
五人戰隊要中配的話還早。XD
04/20 02:42, 83F
推
04/20 02:53, , 84F
偷偷正音一下，請翻成 雷路許，不能日文唸啥就照著翻啊
04/20 02:53, 84F
→
04/20 02:57, , 85F
現在還在三人勒...
04/20 02:57, 85F
→
04/20 02:56, , 86F
這名字比較正確(?)的唸法是【了(ㄌㄜ˙)路噓(氣音)】
04/20 02:56, 86F
→
04/20 02:58, , 87F
One!Two!Three!Four!Pretty Cure! Five!!!
04/20 02:58, 87F
推
04/20 03:17, , 88F
我知道是雷路許,但是日文聽習慣了還是會想叫RURU阿...
04/20 03:17, 88F
推
04/20 09:01, , 89F
用林北怪怪的，要表現氣勢的話，「朕」就很有氣勢啊XD
04/20 09:01, 89F
推
04/20 10:09, , 90F
原來是客戶要求的啊…orz 果然中配的環境太嚴苛了…
04/20 10:09, 90F
推
04/20 10:32, , 91F
配音員辛苦了......中配人員真的被消費很大 sad
04/20 10:32, 91F
推
04/20 12:47, , 92F
倒底是做了什麼要求啊XD||| 配音人員辛苦了
04/20 12:47, 92F
→
04/20 12:48, , 93F
f大的發音是英配的念法XDD
04/20 12:48, 93F
推
04/20 14:22, , 94F
把南方公園那一票抓出來配如何?
04/20 14:22, 94F
推
04/20 14:37, , 95F
不然用 俺~我~人家~~ XD
04/20 14:37, 95F
→
04/20 14:38, , 96F
老子or俺~~ 偶(要裝點嬌傲)~~ 人家(講時要有遲疑語氣) :P
04/20 14:38, 96F
推
04/20 15:03, , 97F
說到英配，難道美版已經播出了~?
04/20 15:03, 97F
推
04/20 22:02, , 98F
我想看台配 挖係鋼彈控控
04/20 22:02, 98F
推
04/22 00:55, , 99F
基本上sd很好看,種命難看 可是電視台的人不上ptt不知道
04/22 00:55, 99F
→
04/22 00:57, , 100F
所以不知道很多人都已經載來看過而且風評差.該年九月看
04/22 00:57, 100F
→
04/22 00:58, , 101F
到預告的時候我還真的蠻傻眼的,不知道小鳥真要找誰來配
04/22 00:58, 101F
→
04/22 00:58, , 102F
事實證明...果然不會太好聽
04/22 00:58, 102F
‣ 更多 sp4b945 的文章
文章代碼(AID): #182WXlHw (GUNDAM)
GUNDAM 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT動漫區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 sp4b945 的文章
文章代碼(AID): #182WXlHw (GUNDAM)