Re: [問題] 銃夢一接銃夢二!!?

看板GUNNM作者kalen123 (albert)時間18年前 (2006/12/03 18:53)推噓3(3推 0噓 0→)

留言3則, 2人參與討論串3/3 (看更多)

終於找到當時的相關文章了(關鍵字:銃夢、結局) http://0rz.tw/c02bP 感謝伊莉琴斯和譯者。重點擷取如下(為方便閱讀稍作修正，但有些顯示不出來的我就留空了，還請補正): ------------------------------------------------------------------------------ 銃夢LastOrder預告 *關於 [銃夢LastOrder]* [銃夢LastOdrer] 不是外傳,完全是續篇。但正確的說,也不是舊單行本第九卷,軌道電梯變成樹之後的故事,而是凱麗在的幫助下,在沙雷姆再生,開始全新的故事.有玩過PS版遊戲的人大概就知道, [宇宙篇] 就是把 .遊戲劇本還原而成的故事. * [銃夢] 的舞台內幕* 在裡連載的 [銃夢] 是在泡沫經濟末期的90年11月開始畫第一回,東京沙林毒氣事件發生的95年3月最終回結束.其實呢,在那一年前的94年2月,發生了 [某某事件] ,對我的身心造成了致命性的打擊.到底是發生什麼事情就不便說明.不管是精神方面,或是物理作業也好,總之是幾乎讓我無法繼續漫畫連載的重大傷害.但是 [銃夢] 的故事還沒有結束,基於責任感,咬著牙繼續畫下去.期間有時沒有辦法每個月定期連載一回,頁數也變得不穩定,那時有看雜誌的讀者大概就知道.94年夏天,連同編輯長在內的會議中,告訴我 [銃夢] 的連載是沒有辦法長期繼續下去的,希望我在來年儘快將連載結束. 此時已經存在凱麗經由沙雷姆,軌道電梯去宇宙的 [宇宙篇] 的構想,對於作家的我來說是滿遺憾的,但對於我這個人而言,算是我的極限了吧.翌年95年春,絞盡最後的腦汁,在最後關頭修改標題畫出 [沙雷姆墬落] 這段故事也為 [銃夢] 的連載畫上休止符. 之後有一段時間都沒有再想到 [銃夢] 的事.95年秋,我想 [宇宙篇] 大概已經沒有辦法在媒體上出現了,此時遊戲製作公司的人寫了 [銃夢RPG] 的企劃書來找我.最後的成果就是 PS版遊戲 [銃夢 ~ 火星的記憶] 再之後,96年春,接到了．的工作,畫 [銃夢] 小說版的插畫.此時, 之前連載終了時的創傷也比較緩和了.然後96年底開始到97年,做了不少努力,畫了3部銃夢外傳的作品.原本應該在銃夢外傳連載的97年發售的遊戲版 [銃夢] ,也不如預期,到了98 年才完成而且一直到真正發行之前,都有許多不為人知的麻煩,再一次讓我嚐到無念的感覺. 98年尾開始 [銃夢豪華本] (完全版是內部的人在叫的)開始刊行,這是在創刊開始時, 就和約定好的.想出附有CD-ROM的書,是長年以來一直想實現的計畫.而結果則反應時代的變遷,隨書附贈的是DVD,而不是CD-ROM.不過,這次豪華本的刊行,倒成為我下定決心要畫 [無念的宇宙篇] 的一個契機. *最後的機會* 希望我能連載 [銃夢] 宇宙篇也就是 [銃夢LastOrder] 是99年底的事了.豪華本的ꔊ發行時,我在封面的3DCG上花了太多工夫的關係,速度似乎是慢了點.還好現在總算是出了5 卷,只剩下最終卷了.如今,之前連載終了時的心靈創傷已經痊癒了,此時執筆 [無念的宇宙篇] 的阻礙,就只有要重新修正以前的結局而以.因為接著以前的單行本第9卷繼續畫下去是不可能的.而外傳的故事又與豪華本的刊行有所重覆.難到就真的沒有辦法創造新的歷史了嗎?我想,豪華本的刊行對我而言,是畫 [無念的宇宙篇] 的最後機會了. *撥雲見日* 因此,我的 [水中騎士] 在連載3卷左右就暫時結束,也是因為下定決心要連載 [銃夢LastOrder] 的關係.[LastOrder] 是在遊戲版的劇本裡,給凱麗的暗號**(譯注:可能是密碼,暗號,代號…等,我沒玩過,所以不敢確定)當初的預定是打算把遊戲的劇本很忠實ꨊ表現出來,但是現在我的腦袋裡,則是把劇本的構成要素逐一分解,如旋渦般的攪在一起,另外有許多想到的新角色,新想法,新的主題都加進去,所以即使是作者我也沒有辦法預想最後的結果.因此,即便是以前有玩過遊戲版的讀者,也可以得到許多不同的樂趣. *變與不變* 我想從以前就是我的讀者的人可能會感到不安 [以現在的木城 ,有辦法在推翻以前的結局後,再畫出讓人感動的故事把它補起來嗎?] 老實的說,我不知道如果不去試試的話連載結束已經5年了,時代也改變了. 連載時有看 [銃夢] 的讀者們,如今相對的都成長了不少了吧! 我自身也好,周圍的環境也罷,都改變了. 畫不斷的改變,作畫的方法也是不斷推陳出新. 所以 [銃夢LastOrder] 和以前的 [銃夢] 比較起來,確實變得是很不一樣的作品了. 最後會變成如何,我也不知道. 是會變成設定簡單,了無新意的科幻故事呢? 還是成為全新等級的 [銃夢] 呢? 有許多有關於生存的事情想畫* (譯注:這句參考就好,不一定正確) 所以,我會盡力試著挑戰看看的不嫌棄的話,請多多支持 2000.8.27 木城 -----------------------kalen123有話說----------------------------------------- 1.從文中所示，作者的確不願透露某某事件的細節，所以也許有版友確實接收到其相關細節，但應該不會是作者親自在媒體上公布的，個人推測來源多半是譩測成分居多。 2.如以文中所言，今天所謂的一二部之說其實是因為出版社發行上的問題，嚴格講並不正確，而是 1990~1993 銃夢(全九集) 2000~今日銃夢豪華版(last order主指宇宙篇) 或許我們可以用豪華版取代一二部之稱，免得有第二部不接第一部的錯覺。 3.因為有些字出不來而且自己對雜誌部份不熟，所以還請能看到原文中的名字的大大提出修正，感激不盡。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.184.235.203