Fw: [閒聊] 鈴村健一的楊文里...

看板Galaxy作者jeanvanjohn (尚市長)時間2年前 (2022/05/28 21:24)推噓1(1推 0噓 0→)

留言1則, 1人參與討論串1/1

※ [本文轉錄自 Marginalman 看板 #1YaYAVwm ] 作者: jeanvanjohn (尚市長) 看板: Marginalman 標題: [閒聊] 鈴村健一的楊文里... 時間: Sat May 28 21:24:45 2022 雖然有盡力向富山敬的楊文里致敬，但感覺還是不太一樣。怎說呢? 鈴村的楊比較"玩世不恭"，在面對尼古拉龐提的時候有那種痞痞的感覺，但是富山的楊就比較正經一點，對尼古拉龐提是毫不客氣要相罵的感覺... 以原作的描寫來說，富山敬的版本比較合乎楊提督的味道，不過鈴村要痞一點，這我也不反對啦；只是他那種痞的感覺，會讓我想到他演的另一部片-- "空之色、水之色"! 把楊提督演得跟那個色狼一樣痞，這樣真的好嗎? 不要讓我想到楊提督在游泳池亂搞的畫面啊，很難看的!!!!!!! -- "你要學會忍耐，哪怕周圍所有的人都不在了，只剩下你自己，你也要堅持到最後。" --<<祚明>> -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.185.12.44 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Marginalman/M.1653744287.A.EB0.html ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 轉錄者: jeanvanjohn (111.185.12.44 臺灣), 05/28/2022 21:24:56