Re: [捏他] 301 (RAW)

看板Gantz作者ihtgs時間16年前 (2009/06/18 10:31)推噓8(8推 0噓 6→)

留言14則, 10人參與討論串2/2 (看更多)

※ 引述《ragnarok2132 (JohnYoung)》之銘言： : 有日文的原始版本圖了 : http://tieba.baidu.com/f?kz=594935524 : 百度的不喜勿進彩頁能接受事實，做好覺悟了嗎？ 1 gantz的真像在這前方 2 翻譯「和老婆去過日本」「是相當漂亮的國家」「我也喜歡日本食物」 3 記者「在世界各地有著身穿黑橡膠套裝的隊伍，在進行著戰爭般的活動」「你的公司和這的關係是…」 4 翻譯「是的，全部是我設計並讓他們去做的」「映像會即時的在世界各地直播」「他們被當成下注的對象」(垂金權造) 5 翻譯「有名的政治家、演員、皇族等等…都是我們的會員」記者「為何會想做那樣的事呢？」 6 7 翻譯「我女兒生下來之後，直到三歲都還不會說話」「腦的發育不正常」「後來，女兒開始說一些亂數般的數字」(フルメタル・パニック!) 8 翻譯「有次發現到這數字好像在傳達著什麼」「找來了學者、暗號專家讓他們解讀」「原來，這真的是一種語言」「那敘述著可以讓衰敗的公司東山再起的方法」 9 翻譯「之後便完全照著女兒所說的去做，公司從脫離危機並擴大或十倍以上的規模」「以女兒所傳達的公式為基礎，學者們做出了黑球，並放置在世界各處」 10 記者「為何把這樣的事如此簡單的向我透露？」翻譯「因為沒必要隱瞞」記者「這樣的事要怎樣報導才好」 11 (麗香沒露…這女兒反而露點了 Orz) 12 翻譯「到目前為止，CNN和BBC也來採訪過，他們也為此而困擾著，CNN放棄採訪了，而BBC說這只是騙人的流言罷了」 13 14 電鈴聲(?)和什麼怪聲音 15 16 記者「誰」 17 想想看這一切也未免太順利了…!! 下一期也連載！記者喘氣中 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.172.225.32