[閒聊] 加菲貓-大中國歷險記

看板Garfield作者tolerant (解鈴還需繫鈴人)時間11年前 (2013/01/30 18:01)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/2 (看更多)

卡通頻道這兩天播的加菲貓節目 http://www.cartoonnetwork.com.tw/minisite/garfield_show/schedule.php Little Trouble in Big China part 1-4 中譯是大中國歷險記，共分四集，約1小時左右，算是長篇的加菲貓卡通，十分有趣。 (最近看卡通頻道的加菲貓，覺得Nermal的戲份增加了。而卡通版的吉姆本人也偶爾會出現串場一下) －－－－－－－－－－以下有雷－－－－－－－－－－－－－－－故事大意是加菲這次又要把Nermal(我不喜歡中譯的"灰毛")寄到中國去結果誤打誤撞，加菲，歐弟和Nermal三隻貓狗一起上了前往中國上海的飛機 (中譯翻成要把Nermal寄到"月球" 不過我通常開英文聲道，原文還是說寄到阿布達比去。翻成月球是為了怕小朋友不知道阿布達比是什麼嗎？XD) 反派角色是一個想要偷金貓雕像，以尋找寶藏的女歌手貝拉 (說是女歌手，其實歌聲很嚇人，沒有歌劇院要請她登台，所以才想要找到寶藏自己蓋幾間歌劇院XD) 她的助手剛好偷了金貓雕像加菲下飛機時拿錯了壞人放置金貓雕像的皮箱(以為裡面裝的是Nermal) 結果就開始了一連串尋找寶藏及與反派鬥智的過程。很難得看見加菲的卡通裡有那麼多中國的元素，四川的竹林，中國的寺廟，還有功夫熊貓XDD 要學會中國功夫才可以吃飯的老師父(這對加菲來說是不可能的任務啊:P) 得知加菲和歐弟可能來到上海的老姜，也後知後覺的追來上海，結果還沒找到他們就先被騙，成了壞人的人質XDD 結局是女歌手直視寶藏變成石像，但後來又很搞笑的復原了。－－－－－－內容結束－－－－－－－－－－－－－這是最近看到比較特別的加菲貓卡通，跟大家分享:) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 60.198.81.103