看板 [ Gash ]
討論串請大家多給建議
共 7 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
2
下一頁
尾頁
#2
Re: 請大家多給建議
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者tingjie (偽射手)時間20年前 (2004/11/09 21:12), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
呵～辛苦了～要不是台視有播，我本來是一點都不想看..^^". （因為大陸的譯名讓我狂笑三聲，還當笑話講給別人聽。）. 說到這兒，我反倒想問收視好嗎？. 畢竟還是習慣台灣的翻譯，如果沒播下去會很失望的，. 清磨的配音我滿喜歡的！^^. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From
#1
請大家多給建議
推噓1(1推 0噓 2→)留言3則，0人參與, 最新作者wenl (wenl)時間20年前 (2004/11/08 23:09), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
恭喜賈修板開張～～. 我有接觸到賈修卡通的中配工作. 如果大家對賈修的中配有任何意見的話（希望是鼓勵 > 抗議囉）. 可以po上來. 我會轉達給那些配音員的（還有錄音室啦）. 不過前52集已經配完了. 目前大家看到的問題（比方說翻譯與漫畫不統一等等）. 可能是來不及改了. 但如果收視好的話. 應該會
首頁
上一頁
1
2
下一頁
尾頁