[認真] 密銀組織的通訊系統Ⅰ

看板GatoShoji作者ComSoc (IEEE通訊協會)時間19年前 (2006/08/16 22:10)推噓4(4推 0噓 2→)

留言6則, 5人參與討論串1/1

Regular Communication System Used by Mythril: A Brief Tutorial —————— Joseph W. Lin, IEEE Communication Society Abstract For an anti-terrorism and peace-keeping organization as Mythril, it is one of their top priorities to maintain and secure communication. Any failure can lead to a catastrophe [1]. Being the leading association for communication te- chnology, the IEEE ComSoc had cooperated with Mythril and designed an outstan- ding system to do the job. We hope this can bring humanity a safer world. For those who are interested in the system, the article gives a brief tutorial wi- thout any detail, due to security reason. Introduction There are three primary concerns for communication demand of Mythril: sta- bility, portability, and secrecy. These demands are no more than rightful from the viewpoint of a military organization, but for us it's not an easy task. We had to use well-developed technologies to fulfill stability and portability a- nd cut-edged ones to ensure secrecy; meaning that system integration was to be a challenge. Furthermore, when the very nature of the missions conducted by Mythril is concerned, the entire system must be wireless, excluding the use of optical f- ibers. It caused a serious problem in long range transmission. Fortunately we had almost-infinite bankroll from Mythril to have the problem solved. The following sections will reveal the primary structure of the system. Reference: [1] The Second Raid Episode.4 =================================以下是翻譯==================================== 「密銀」組織使用的常規通訊系統：入門簡介 —————— Joseph W. Lin, IEEE通訊協會摘要對「密銀」這種反恐維和組織而言，維持和確保通訊安全是第一要務。任何失誤都可能導致慘劇發生[1]。因為擁有先進通訊技術，IEEE通訊協會與「密銀」組織展開合作，設計一套卓越的通訊系統滿足他們的需求。我們希望藉此帶給人類一個更安全的世界。本文提供一些簡略的介紹給有對此系統興趣的人士，但基於安全考量，將不會提到細節。介紹「密銀」對通訊系統的要求主要有三項：穩定，輕便，保密。從軍事組織的觀點看來，這些要求完全合理，但對我們而言是項難題。我們必須使用成熟的技術以滿足穩定和輕便；同時使用尖端技術以確保保密性。這使得系統整合成為一個重大挑戰。並且，考量到「密銀」的任務性質，整套系統都必須用無線通訊的方式運作。這讓我們不能使用光纖進行長距離傳輸，造成嚴重的困擾。幸好我們擁有「密銀」近乎無限的財力支援，順利解決了問題。接下來的章節將介紹系統的主要結構。參考來源： [1] The Second Raid 第四話 -- 心得1：寫得好累...看動畫千萬別太認真，會走火入魔的心得2：只要用英文，當著老板面前寫這些也不會被發現 XD...等老闆走了再翻成中文 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.113.4.15