Re: [問題] 老闆!?
※ 引述《seanwt413 (雪恩白)》之銘言：
: 我想問一下~
: 為何在前期的時候
: 真選組的人都喜歡叫銀醬老闆呢?!
: 有啥麼典故嗎?
: 我想不起來...
http://gogen-allguide.com/ta/danna.html
這個網站有解釋，不過是日文的
簡單的說
「danna」原來是佛教用語。(梵文的發音)
本來是僧侶對布施的人所用的敬稱
後來意思延伸出來，變成能夠照顧他人生活的人
而這邊的「照顧他人生活」是指「出生活費(出錢)的人」
補充一點，這個「旦那」都是指男性
女性沒有類似稱呼的樣子
所以
上班的人叫上司、商人對客人、妻子對丈夫 都可以用「旦那」
扯回銀魂
山崎和沖田之所以叫阿銀「旦那」
因為阿銀是萬事屋的負責人
再來年齡上面的問題 阿銀和土方是同輩？
所以要有禮貌一點吧？所以用「旦那」
土方他們就直接叫店名
就像惡代官和惡德商人一樣
例：
惡代官：哼哼哼…越前屋你的心眼真壞呀！
越前屋：哎呀哎呀！代官大人您也一樣呀！
差不多就是這樣吧？
--
怎麼可能會縮短! 喂!!我們到底何時才能追上他們?距離根本沒縮短阿!
這是旋轉木馬阿!!!永遠都會這麼轉下去!
╲ ○︻=═┴ ╱ ●︻=═┴ ●
● 總﹀ㄕ ○︻=═ 松﹀ㄕ ○ ▲ ㄕ
η∞ ζ >█ GO﹀ㄕ ζ > 七 ㄕ《
◥Ι ╱ ﹥ζ >█ ╱ ﹥ ζ > ╱ ﹥ by kana0102
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.136.177.14
推
09/24 11:15, , 1F
09/24 11:15, 1F
→
09/24 11:16, , 2F
09/24 11:16, 2F
推
09/24 11:18, , 3F
09/24 11:18, 3F
推
09/24 11:22, , 4F
09/24 11:22, 4F
推
09/24 12:13, , 5F
09/24 12:13, 5F
推
09/24 12:30, , 6F
09/24 12:30, 6F
推
09/24 12:56, , 7F
09/24 12:56, 7F
推
09/24 13:17, , 8F
09/24 13:17, 8F
推
09/24 13:46, , 9F
09/24 13:46, 9F
※ 編輯: jolynn403 來自: 59.115.161.69 (09/24 14:13)
推
09/24 15:56, , 10F
09/24 15:56, 10F
推
09/24 16:47, , 11F
09/24 16:47, 11F
→
09/24 17:07, , 12F
09/24 17:07, 12F
推
09/24 19:04, , 13F
09/24 19:04, 13F
推
09/24 19:12, , 14F
09/24 19:12, 14F
推
09/24 21:50, , 15F
09/24 21:50, 15F
推
09/25 03:42, , 16F
09/25 03:42, 16F
→
09/25 05:59, , 17F
09/25 05:59, 17F
推
09/25 12:33, , 18F
09/25 12:33, 18F
推
09/25 21:54, , 19F
09/25 21:54, 19F
討論串 (同標題文章)
Gintama 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
