Re: [山崎] 今天中視的銀魂...
關於龍宮篇原本日配阿妙所唱B'z的歌
中配的銀魂則是改唱一首好像是反共抗戰的軍歌
剛剛在巴哈姆特看到網友回答:
=======================================================================
這是民國66年三台聯播的電視劇《風雨生信心》的主題曲。
第一段的歌詞:
不怕風和雨 不怕浪如山
同舟共濟 衝破黑暗 信心要堅強
你把舵 我搖槳 萬眾一心有力量
乘風破浪 看雨過天晴 光明在望
歌曲Youtube連結:http://tinyurl.com/3wclaot
《風雨生信心》是首部把823砲戰帶進電視的連續劇。
我猜因為龍宮篇播出的前兩天正好
是823紀念日，所以中配用這首歌來應景一下....XD
http://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=40000&snA=3882&tnum=3
=========================================================================
我只能說....不管中配有多比不上日配，
中配的眾配音員可都是歷經了從鼻孔拉出西瓜或從屁眼中拉出宇宙的痛苦
才想出這麼多可以讓沒看過日配銀魂的觀眾能感受到濃濃的大叔...我是說鄉土味的梗
所以不管他們配音的實力如何，中配配音員付出的努力還是要拍拍手給與肯定和鼓勵
這樣銀魂才有繼續在台灣發光發熱的機會，讓更多民眾了解到銀魂的有趣之處!
--
士別三日，刮目相待；
女別三日，要睡看看。
-銀魂，JOJO 324-
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.64.220.161
※ 編輯: boyosan 來自: 61.64.220.161 (08/27 14:17)
推
08/27 14:33, , 1F
08/27 14:33, 1F
推
08/27 14:40, , 2F
08/27 14:40, 2F
推
08/27 15:56, , 3F
08/27 15:56, 3F
推
08/27 16:15, , 4F
08/27 16:15, 4F
→
08/27 16:23, , 5F
08/27 16:23, 5F
→
08/27 19:14, , 6F
08/27 19:14, 6F
推
08/27 19:57, , 7F
08/27 19:57, 7F
推
08/27 19:59, , 8F
08/27 19:59, 8F
推
08/27 20:27, , 9F
08/27 20:27, 9F
推
08/27 20:28, , 10F
08/27 20:28, 10F
推
08/27 20:43, , 11F
08/27 20:43, 11F
推
08/27 20:47, , 12F
08/27 20:47, 12F
推
08/27 21:16, , 13F
08/27 21:16, 13F
推
08/27 22:44, , 14F
08/27 22:44, 14F
推
08/27 22:51, , 15F
08/27 22:51, 15F
推
08/28 00:03, , 16F
08/28 00:03, 16F
推
08/28 02:21, , 17F
08/28 02:21, 17F
推
08/28 03:23, , 18F
08/28 03:23, 18F
推
08/28 21:48, , 19F
08/28 21:48, 19F
推
08/29 19:01, , 20F
08/29 19:01, 20F
→
08/29 19:03, , 21F
08/29 19:03, 21F
討論串 (同標題文章)
Gintama 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
20
43