看板 [ Gintama ]
討論串[閒聊] 剛剛的中視
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [閒聊] 剛剛的中視
推噓9(9推 0噓 3→)留言12則，0人參與, 最新作者mc12355 (低知識分子)時間14年前 (2011/05/13 18:38), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
這幾天終於抓準時間看起了中配的銀魂. 剛好還看到火鍋那集(好像被開啟了奇怪的開關). 本來是想看GAY的(我不是GAY，是桂). 不過意外發現另一個翻譯的很貼切的人物. 哈...阿達王子(你剛剛要說哈達對吧，說對了幹嘛改). (我是主播絕對不會說錯的). 另外，先前有板友說只要把神樂想像成比司吉就可
(還有25個字)
#1
[閒聊] 剛剛的中視
推噓10(10推 0噓 7→)留言17則，0人參與, 最新作者usl2736 (米斯特喬治)時間14年前 (2011/04/21 17:52), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
不知道為什麼被強制換成中配了. 還調不回來. --. Axl:Fuck! Duff!. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 125.227.192.134. 不過有些為了配合中配改過的翻譯字幕和印象中的意思又不一樣. 就會想說那些第一次看的弟弟妹妹會不會覺得有點難以
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁