[虛妹]用阿虛稱呼哥哥的原因....
....如果這是真的,阿虛,別再抱怨你老妹了。
http://www.geocities.jp/kou_o_alternative/rakuga_02.jpg

以下,不材的不自量力翻譯。
1.
春日:「虛妹,你為什麼都不用「哥哥」(お兄ちゃん)來稱呼阿虛呢?」
虛妹:「咦?..嗯,以前是有這樣叫過喔」
2.
春日:「以前OK? 那為什麼現在不那樣叫呢?」
虛妹:「好玩...也算有啦...」
3.
虛妹:「如果不說哥哥,而說阿虛的話....」
虛妹:「他是不是就會不把我當作妹妹而當做一個女孩子來看待呢...?」
4.
虛妹:「騙~你的~」
春日: (這個孩子...剛才一瞬間露出了女人的表情啊!)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.114.212.6
→
11/07 19:31, , 1F
11/07 19:31, 1F
推
11/07 19:32, , 2F
11/07 19:32, 2F
推
11/07 19:33, , 3F
11/07 19:33, 3F
推
11/07 19:37, , 4F
11/07 19:37, 4F
推
11/07 19:43, , 5F
11/07 19:43, 5F
推
11/07 19:49, , 6F
11/07 19:49, 6F
推
11/07 19:53, , 7F
11/07 19:53, 7F
推
11/07 20:06, , 8F
11/07 20:06, 8F
推
11/07 20:08, , 9F
11/07 20:08, 9F
推
11/07 20:26, , 10F
11/07 20:26, 10F
推
11/07 20:33, , 11F
11/07 20:33, 11F
推
11/07 20:47, , 12F
11/07 20:47, 12F
推
11/07 20:48, , 13F
11/07 20:48, 13F
推
11/07 20:55, , 14F
11/07 20:55, 14F
推
11/07 21:34, , 15F
11/07 21:34, 15F
推
11/07 21:46, , 16F
11/07 21:46, 16F
推
11/07 22:48, , 17F
11/07 22:48, 17F
推
11/08 00:06, , 18F
11/08 00:06, 18F
推
11/08 00:31, , 19F
11/08 00:31, 19F
→
11/08 01:20, , 20F
11/08 01:20, 20F
推
11/08 06:34, , 21F
11/08 06:34, 21F
→
11/08 06:38, , 22F
11/08 06:38, 22F
→
11/08 15:33, , 23F
11/08 15:33, 23F
討論串 (同標題文章)
Haruhi 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章