Re: [閒聊] 美國版的春日..

看板Haruhi作者 (aaa)時間17年前 (2008/04/21 01:48), 編輯推噓1(101)
留言2則, 2人參與, 最新討論串2/2 (看更多)
※ 引述《yohko ()》之銘言: : God knows跟Lost my music.....是英文的 Orzzzzz : 不過OP跟ED還是原文就是了 XDDDD : 老實說配的還不錯,之前從謎地取得,現在正在轉檔中 +_+ : 順帶一提...英文配音有6聲道喔XDDDD 不好意思,問一下 字幕跟語音好像不同 這...正常嗎? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 60.198.5.111

04/21 06:00, , 1F
很正常,中配也常出現這種事情,翻譯跟配音不同,必須顧及嘴形
04/21 06:00, 1F

04/21 09:18, , 2F
屙 這算英配版特色吧
04/21 09:18, 2F
文章代碼(AID): #182u7eWw (Haruhi)
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容:
完整討論串 (本文為第 2 之 2 篇):
文章代碼(AID): #182u7eWw (Haruhi)