Re: [問題] 請問有人有brave heart的中譯歌詞嗎?

看板Hayashibara作者fwqoo (等待....2046)時間20年前 (2004/10/22 21:55)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串3/3 (看更多)

BRAVE HEART まだ見果てぬ先に浮かんでは消える幻をこの手にする為瞳そらさずに暗闇の向うに一筋の光を信じて分から合う力今解き放とう受け継いだ命の奥で憤っている守るべきモノたちへ誓いをたてて風より速く　君の心へすべり込んで根こそぎ包みたい空より蒼く　すんだ瞳が見つめる全てを今感じたい繰り返される　戦いの果て信じるものがたとえ揺らいでも力の全て　ぶつかりあって生まれる愛もあると信じたい遠く輝く星たとえ命が尽きていても永いときをへて夢を運んでくとまどいも不安もあふれ出す涙さえ愛すべきモノたちへの誓いとなれ波が激しく　　砂をさらって全てをかき消す程に雄雄しく月が優しく　姿を変えて語りかける歴史をふり返る巻き戻せない時代の流れに流されて　逆らって　傷ついて希望の全て砕け散っても生まれる夢があると信じたい風より速く　君の心へすべり込んで根こそぎ包みたい空より蒼く　すんだ瞳が見つめる全てを今感じたい繰り返される　戦いの果て信じるものがたとえ揺らいでも力の全て　ぶつかりあって生まれる愛もあると信じたい BRAVE HEART(中文) 沒有預見將來浮現而又稍瞬即逝的幻覺雙手所做的目的正目不轉睛地看著在黑暗的對面總相信有一縷光線四處回合的力量就在這一刻釋放出來繼承的生命的深處充滿了憤恨向守護的東西立下誓言比風更快沖向你的心把一切全部包容起來比天空更蒼茫清澈的眼想感應所看到的一切由於一次又一次的戰鬥的結果即使堅信的所有東西都動搖用勁全力去經受衝擊天生的愛卻始終堅信即使遠處耀眼的星星都會損落我卻把夢運往永遠的時空中即使是彷徨和不安都不會留淚都會緊守著向愛的人所立下的誓言任憑波濤洶湧狂沙漫天都相信會有停止的一天月圓月缺變換姿態神話的歷史重回現實時間停住日夜不分被放逐被排斥受重傷全部希望都灰飛煙滅天生的愛卻始終堅信比風更快沖向你的心把一切全部包容起來比天空更蒼茫清澈的眼想感應所看到的一切由於一次又一次的戰鬥的結果即使堅信的所有東西都動搖用勁全力去經受衝擊天生的愛卻始終堅信 -- -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.127.179.242