[心得] 欠債管家改編動畫的感想

看板Hayate作者NKN (Nakano)時間18年前 (2007/09/02 14:23)推噓4(4推 0噓 0→)

留言4則, 4人參與討論串1/3 (看更多)

我很喜歡這部作品，原作漫畫都是買原文的，所以對於漫畫跟動畫之間的差別很有感觸。一般的漫畫改編動畫都會為了將劇情加長時間到可以成為一話的程度而加料改編，這部動畫倒不太一樣，因為原作的一話本來就有相當的資訊量，所以動畫反而是輕量化之後，再前後更動拼湊出來的。因為這樣，原作特有的嚴謹時間軸，劇情承先啟後的感覺被這樣一改就崩壞了，動畫變得像是原作的碎裂版。作者說過他很迷世界名作劇場，試圖做出那種各話雖是一話完結的，但一起看又有連續的風格，在動畫版這種感覺就變得很薄弱了。結果越播是間隙越來越大，於是用了種種奇怪的加料搞笑跟總管的變態行動去填補。原創劇情的部分我是還能接受，但多半比不上原作那麼有趣。另外瑪莉亞的戲份在動畫也被大量刪減，個性也變成看起來像是單純的良識人，在原作當中有時是會展現她惡作劇的一面，那還挺有魅力的呢．．．．．．但總之改編的能讓人接受，動畫品質也很安定，加料的一些搞笑也挺符合原作的風格，在最近的改編作品中算是很好看的。同一時間在看絕望教師，怎麼說呢．．．跟師父的作品比起來，弟子的作品真是正常多了。動畫交給那個新房昭之監督去做，更是將絕望度強化了120%。（笑） -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.135.64.236