[閒聊] 想請問 關於 哈雅貼

看板Hayate作者 (鳳梨)時間14年前 (2011/07/31 19:19), 編輯推噓3(305)
留言8則, 4人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
在漫畫中 有三個女孩子 都會把小颯叫作 哈雅貼 請問是什麼理由 才這麼叫他啊!? 我疑惑很久了.. -- 推 blueway214: 防小人.防不了小三 03/21 16:15 → eason666: 防了小三防不了流川 03/21 16:39 → laboy0716: 防了流川防不了宮城 03/21 16:40 推 ttoonn: 防了宮城防不了赤木 03/21 16:41 → CTC000:偏不接龍 防了赤木防不了櫻木 03/21 16:50 → mc12355: 防了櫻木防不了目幕 03/21 16:54 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 113.196.161.200

07/31 19:37, , 1F
不記得原文 不過應該是這樣 颯 = HAYATE 然後三人組會
07/31 19:37, 1F

07/31 19:38, , 2F
變成HAYATA
07/31 19:38, 2F

07/31 19:38, , 3F
稱颯作 HAYATA 中文就翻成哈雅貼
07/31 19:38, 3F

07/31 20:00, , 4F
應該是 颯太 小傻
07/31 20:00, 4F

07/31 20:02, , 5F
是音譯哦~~ 我還以為那三個咩咩和小颯有什麼特別的故事
07/31 20:02, 5F

07/31 20:16, , 6F
有唷 目前三人組中 有部分之間的故事已經演到了
07/31 20:16, 6F

07/31 20:16, , 7F
不過跟HAYATA由來無關
07/31 20:16, 7F

08/01 18:09, , 8F
我快追完了 我單純是以為這哈雅貼這詞有故事啦
08/01 18:09, 8F
文章代碼(AID): #1EDJezpW (Hayate)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #1EDJezpW (Hayate)