Re: [其他] 捏他情報:標的250『抵抗』(增彩圖一張)

看板HitmanReborn作者 (楓月奇蹟)時間16年前 (2009/07/16 10:26), 編輯推噓9(904)
留言13則, 9人參與, 最新討論串2/2 (看更多)
絕對不付責任的不專業翻譯 有發現錯誤的話歡迎指正 還有幾句正在努力中 不過差不多了,我就想說先放上來 -- 決定要把雛菊擊敗的山本 雛菊「嗚…來了…」 山本「就用這個來結束吧!」 山本朝著雛菊揮向的劍竟然被檔下了! 山本「!!」 史庫瓦羅「!!」 里包恩「!!」 迪諾「防護罩嗎!!」 雛菊「…!!啊咧…?桔梗?」 雛菊好像不知道的樣子 一方面,桔梗很順利的在前進著 桔梗「呵呵、這是我們簡陋的基地唯一的緊急裝置啊」 「是利用了充了火炎的能源所製造出來的防護罩」 「如果是那名擊敗了幻騎士的劍士,應該可以阻擋兩分鐘」 山本朝向防護罩攻擊了很多次 山本「!!不行!!」 桔梗「有兩分鐘的話、殺死入江正一是綽綽有餘的」 一方、彭哥列的基地裡 入江、消耗了許多的體力所以開始氣喘吁吁 斯帕納「山本明明就在目標的面前,卻被敵人用防護罩檔下了」 入江「用普通的方法是沒有辦法的」 「桔梗在山本抵達敵人那裏之前就已經會把我殺死了」 「!?」 警報器響起 斯帕納「桔梗、接近距離600!!」 入江「雷射裝置已經安裝好多少了?」 斯帕納「83%安裝好了」 大樓旁付有著許多的雷射系統 (可以延著大樓來移動) 系統捕捉到桔梗 「雷射系統、捕捉到目標了」 入江「好!!雷射發射!!」 桔梗一口氣被發射出的雷射光命中 斯帕納「雷射命中了!!出力98%」 入江「希望有用……」 但是結梗身邊好像也有著防護罩的東西,所以沒有受到傷害 桔梗「呵呵、好像跟淋浴一樣啊」 桔梗、手變出藤蔓、把所有的雷射光都反彈回去 雷射光就撞上的身邊的大樓 庫洛姆「…啊」 白蘭「♪(←音符符號)」 斯帕納「……完全起不了作用啊」 入江「至少也爭取了一些時間啊」 「把基地切換成可行走模式吧,戰車出動吧」 斯帕納「知道了」 從阿綱傳來了通信 阿綱「基地!?你們那裡怎麼了!?」 入江「!綱吉君嗎?」 阿綱「那....」 入江「…桔梗現在是迫在眉睫…」 阿綱、在扭曲的空間中飛行 好像不打算用匣子 「最後的陷阱也被打破了、逃走也是沒有用的…」 阿綱「什麼!?」 入江「你那邊怎麼樣了?」 阿綱「……不行…」 「我試過用超高速突破異空間,但是逃不出去,而且狼毒也不打算現身…」 「恐怕他只是打算把我關起來…這樣就不能抵達目標了!!」 入江「嗚嗯…」 目の前の机?を叩く入江 「可惡!!是說米爾非歐雷在戰術上比較拿手!!」 斯帕納「距離300!!」 桔梗、彭哥列基地就在他的眼前 正朝著基地前進 桔梗「呵呵、無法逃走喔」 迪諾「糟了!!」 巴吉爾「入江先生他們連指環跟匣子都沒有…!!」 有炸藥朝著結梗的方向飛去 桔梗「!!」 獄寺「去死吧!!」 獄寺騎著摩托車追上了 沒有用兵器匣,只有用炸藥 順帶一提瓜坐在獄寺的肩膀上 了平「嗚喔、章魚頭!!」 巴吉爾「火箭炸藥!?」 桔梗沒有受到傷害 桔梗「真是可怕啊,這麼原始的做法」 「竟然跑來阻礙」 桔梗朝向獄寺投出了藤蔓(朝著他附近發射) 不知道獄寺有沒有受到攻擊 入江「獄寺君!!」 阿綱「!?」 山本「!?」 桔梗「這是最後是最主要的部分了」 桔梗朝著基地投出了藤蔓 命中,基地飛了起來、撞上了附近的大樓 將尼二「啊」 了平「什…!?」 桔梗「呵呵」 入江「嗚…斯帕納…斯帕納…你沒事吧…」 斯帕納非常虛弱的樣子 入江,可能是心裡作用的關係,導致目標的火炎變小了 入江「敵人的目標應該是我…」 「希望你可以安全的待在基地裡」 桔梗「然後,這個場合…白蘭大人的喜好是捉弄目標一番之後再一口氣消滅他…」 「!」 基地的入口開啟 入江,為了不把斯帕那捲入而跑走 庫洛姆「!!」 風太「!!」 白蘭「哈哈哈、果然是小正啊」 石榴「バーロー、走って逃げる気かぁ?」 正在逃跑的入江 阿綱「──正一…─可惡…」 入江「!」 「綱吉君的…聲音?……沒事的…」 「我會試著逃走看看的…!…勝利…我們絕對會贏的!!」 了平「入江!!」 (里包恩跟雲雀什麼都不說) 桔梗「還是用一擊就擊敗你好了」 「算是在同情你」 桔梗、用手變出藤蔓、打算攻擊 但是在遠處傳來了震動、手中的動作停止了 山本「!」 入江「?」 白蘭「?」 迪諾「什麼、現在地正在震動著……!」 阿綱「異空間逃出」 迪諾「阿綱!!」 「那…那是…那個破壞的痕跡……」 『X BURNER!!!』 里包恩「異空間被吹走了」 入江一邊逃跑一邊還有著通訊 入江「已經做得很好了、綱吉君…山本君快點打倒敵人的目標吧……」 入江突然倒下 入江「可惡,還差一點點…」 阿綱「不行!!」 入江「!?」 阿綱「山本!!」 山本還沒有將防護罩破壞的樣子 阿綱「敵人拜託你了!!我要回基地救正一!!」 標的250結束 -- 我只想說…… 我要帥氣的獄寺啊(/‵Д′)/~ ╧╧ -- Charlie ◢ Charlie ◢ ◣ Charlie Charlie ▁ ◥ Charlie . Charlie .◥. ⊙ Hey!Shut up! . δ φ . . ◣ㄟ 修改dajidali ˋ\///\/.▄▄ ./ㄨ \\/ˊ▄▄ \|/ㄑ \|▄▄ by Armour -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 24.99.241.156

07/16 11:47, , 1F
還沒有看完...可是看到三個驚歎號我嘴角不爭氣的上揚XD
07/16 11:47, 1F

07/16 16:17, , 2F
感謝翻譯..我也想要帥氣的獄寺阿...
07/16 16:17, 2F

07/16 17:39, , 3F
感謝翻譯w
07/16 17:39, 3F

07/16 17:40, , 4F
可惡委員長你要說話啦TAT害我一直發春(?)
07/16 17:40, 4F

07/16 18:15, , 5F
樓上很萌18??(題外話:梨安大好年輕)
07/16 18:15, 5F

07/16 18:37, , 6F
我要帥氣的獄寺Q口Q!!!!!!!!!
07/16 18:37, 6F

07/16 18:48, , 7F
都沒看到進步的獄寺耶XD
07/16 18:48, 7F

07/16 19:05, , 8F
樓上!!會看到的!!一定會的!!請相信他Q口Q!!!
07/16 19:05, 8F

07/16 19:06, , 9F
他只是在等八月的連載一到就開始威整整一個月(誤)!!
07/16 19:06, 9F

07/16 19:08, , 10F
樓上!! 好像很渴望獄寺 (阿姨請保重)
07/16 19:08, 10F

07/16 19:59, , 11F
藍波應該是沒有出來意思[喂] 謝謝翻譯>W<
07/16 19:59, 11F

07/16 20:57, , 12F
異空間被"吹"走了XDDDD感謝翻譯
07/16 20:57, 12F

07/16 21:13, , 13F
我也想要帥氣的獄寺~~~
07/16 21:13, 13F
文章代碼(AID): #1ANe-uWj (HitmanReborn)
文章代碼(AID): #1ANe-uWj (HitmanReborn)