Re: [心得] 第八話 (有捏)
※ 引述《SangoDog (乖狗狗)》之銘言:
: OTZ 該來的終究躲不過 雖然是早就知道的劇情了
: 看到玻璃碎裂的那瞬間 還是忍不住叫了出來
: 竹本滿手是血的站在事發現場 和醫院裡面小育跟老師的對話
: 和第一部相較之下 第二部真的是大催淚彈阿Q_Q
貼一下歌詞~
タイトル名 リンゴジュース 作詞者名 スガシカオ
アーティスト名 SMAP 作曲者名 スガシカオ
かばんの中を見せてくれよ ぼくだけにそっと見せてくれよ
讓我看一下包包裡裝什麼吧 只讓我一個人悄悄的看著就好
林檎畑(りんごばたけ)につづく道で 二人きりのとき見せてくれよ
在通往蘋果田的路上 賜給我兩人獨處的時間吧
じゃましない 大丈夫(だいじょうぶ)だよ 何も心配ない
不被打擾 不要緊的 什麼都別擔心
こんな小さなフルーツ切るナイフ
切著小小水果的小刀
いまどき誰も脅せないよ
嚇不了任何人
君の言う話が本当なら
如果妳說的話事真的
皮を剥ぐような本物がいい
像是剝過皮的正牌貨就好了
でもきっと 大丈夫(だいじょうぶ)だよ 君に必要ない oh…
不過 一定沒問題的 妳不需要這個 OH...
Please Maki'n Baby そのナイフでリンゴジュースをつくろう
Please Maki'n Baby 用那把小刀做出蘋果汁吧
Please Maki'n Baby 君のナイフでリンゴジュースをつくろう
Please Maki'n Baby 用妳的小刀做出蘋果汁吧
それを振りかざすのはあまりにも No Future だ
這樣用力的揮舞也太No Future了
-----------------------------------------------------------------------
動畫中的只有到這裡,以下是完整版的第二段歌詞
誰かがまた君のことで 噂話(うわさばなし)をしてるみたいだ
似乎又有人再傳妳的流言
本当のことかどうか君がその耳で確かめたらいい
是不是真的妳親耳聽了就知道
でもきっとそれだけだよ 何も見つからない
不過一定僅僅如此 什麼都不會發現的
こんな小さなフルーツ切るナイフ
切著小小水果的小刀
いまどき誰も脅せないよ
嚇不了任何人
君の言う話が本当なら
如果妳的話是真的
皮を剥ぐような本物がいい
像是剝過皮的正牌貨就好了
でもきっと 大丈夫(だいじょうぶ)だよ 君に必要ない oh…
不過 一定沒問題的 妳不需要這個 OH...
Please Maki'n Baby そのナイフでリンゴジュースをつくろう
Please Maki'n Baby 用那把小刀做出蘋果汁吧
Please Maki'n Baby 君のナイフでリンゴジュースをつくろう
Please Maki'n Baby 用妳的小刀做出蘋果汁吧
ぼくのこと今でもそんなにも許せないかい
到現在妳還是無法原諒我嗎?
Please Maki'n Baby そのナイフでリンゴジュースをつくろう
Please Maki'n Baby 用那把小刀做出蘋果汁吧
Please Maki'n Baby 君のナイフでリンゴジュースをつくろう
Please Maki'n Baby 用妳的小刀做出蘋果汁吧
それを振りかざすのはあまりにも No Future だ
這樣用力的揮舞也太No Future了
--
最後...b51ne有放第八集rmvb
--
天大地大有希大 古泉阿虛踩腳下 團長命令又算啥 人氣高漲沒在怕
小刀朝倉是渣渣 袋裝虛妹我收下 黑化玖瑠算小咖 電研社長甲賽吧
異界蚱蜢躲回家 外星生物屁屁挫 肉麻情書我不怕 世上唯有有希大
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.26.204
→
08/20 10:53, , 1F
08/20 10:53, 1F
推
08/20 10:59, , 2F
08/20 10:59, 2F
推
08/20 14:18, , 3F
08/20 14:18, 3F
討論串 (同標題文章)
HoneyClover 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
16
16