[訪談] AniSong Magazine Vol.3 中譯 [Part 2]

看板HorieYui作者SanzeninNagi (三千院ナギ)時間17年前 (2008/02/07 21:04)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

──　收錄於專輯中的單曲，每一首對於堀江小姐來說，都有許多新作家參與其中，　　　那麼在專輯的原創曲部份又是如何呢？出道至今包括松浦有希、雲子（イズミ　　　カワソラ）、大川茂伸、椎名可憐等所謂“堀江組”的班底成員，提供了許多　　　優秀的樂曲。堀江　這次也麻煩了許多人呢。此外，對於STARCHILD公司來說，也有許多是第一次　　　提出邀約、可以說是全新的作家群前來參加。企劃統籌（担当ディレクター）　　　柏田（圭一）先生，東奔西跑與許多人搭上線，包括許多「希望有一天能與之　　　共事」的創作者，這次也是初次拜託對方參與作品。在這之中也被介紹了許多　　　新夥伴，增加了不少新的刺激。例如被稱為「鼓神」的演奏者也參與了製作。 ──　Casiopea樂團的神保彰先生好像也有參與製作呢。剛剛柏田先生熱血沸騰地跟　　　我聊到了（笑）。堀江　雖然說那個完全是柏田先生個人的興趣啦（笑）。不過，完成的歌曲果然還是　　　很驚人喔。就算對音樂不熟悉的朋友，如果聽到這首歌心情能變得愉快就太好　　　了。 ──　這次堀江小姐可說是以self produce的形態來製作專輯，哪個部份最讓您花心　　　思製作呢？堀江　在選曲方面，幾乎都是以我的興趣，只收集我喜歡的歌呢。這次我好好的思考　　　了製作專輯的意義。在思考最先考慮的重點時，我想到了「做一張自己最滿意　　　的作品，做一張即使自己聽也不嫌膩、可以享受良久的作品！」我曾經聽膩一　　　些步調比較緩慢的歌曲。所以，即使是比較緩慢的歌曲，我也選了曲式比較複　　　雜的作品。根本就是為了我的喜好……做出來的（笑）。現在說起來，這到底　　　算是好事還是壞事，我也無法判斷了（苦笑）。 ──　我覺得這是件好事。做出以自己的本意完成的作品，因為堀江小姐自己想傳達　　　出的事物很多，以這種方式製作，才能強烈傳達出那樣的意識吧？堀江　是啊。最後，還是自己聽起來覺得有趣的作品、之後深入了解那樣的世界、甚　　　至進入那樣的世界，想讓大家聽到這樣的作品，這樣的心情越來越強烈吧？我　　　想是這樣的。 ──　這麼說來您的創作欲望越來越強，也反應在近年不斷參與的「課外活動」上囉？堀江　在黑薔薇保存會擔任作曲的角色之後，才重新體認到專業作曲家的厲害之處，　　　而且對於自己作的曲子也投入了更多愛。如同剛剛所提，對於每一首歌的製作，　　　心情上也變得更認真了。所以在心情上或許有所影響也不一定。 ──　剛剛聆聽了幾首歌的demo帶，雖然也有和至今發表過的歌曲比較類似的作品，　　　不過也出現了像是動靜交錯般複雜的歌曲、或是非常尊重原始器樂音、質感獨　　　具的作品。從這點來說，這些以堀江小姐自身興趣做出的選曲，讓人十分好奇　　　呢。堀江　是啊。雖然以前在音樂中常常使用弦樂之類比較美麗的音色、或是加入很多閃　　　閃發亮的聲音等等，最近反而喜歡像是簡單的吉他之類的聲音。雖然我不想說　　　這是受到黑薔薇的影響啦（笑）。這次原始樂器的聲音特別多呢。 ──　也算是個話題，浅野真澄小姐這次也在專輯中寫了一首詞。這首歌是首怎樣的　　　歌呢？堀江　真的很棒喔！每次在專輯最後，都會放一首像是贈品的曲子，我喜歡這種當做　　　結尾印象的短曲子，而這次畫上句點的曲子，則是一首鋼琴曲加上浅野小姐的　　　歌詞。有點童話風，不過仍然是一首情歌。真的很棒。 ──　Aice5的「飄飄」（ふりふり）也是由浅野小姐作詞，那首歌也很棒呢。堀江　沒錯沒錯！不僅是景色像是浮在眼前般的歌詞，也把Aice5 的事好好地寫了進　　　去。那首歌我真的覺得很棒。想說「好想也請她幫我的歌寫詞喔－」，一逮到　　　機會就向她邀詞，雖然她也很忙碌，還是回答「其實我也想試試－！」，馬上　　　就答應了。 ──　那麼這張專輯就更令人期待了。堀江　我想這真的是張很棒的專輯喔。 ──　那麼就讓我們期待吧！那麼，在這裡想來回顧一下堀江小姐至今參加過的一些　　　團體。首先從方才也提到過的Aice5開始。雖然在堀江小姐的生日9月20日這天，　　　Aice5 於横浜競技場舉行的『Last Aice5』之後宣告解散，對於這場演唱會有　　　沒有什麼感想呢？堀江　這真的是一場對於支持我們至今的歌迷們，打從心底說出「謝謝」，充滿謝意　　　的演唱會。以前我總覺得 Aice5並不是會被特別期待的一個團體（笑）。不過，　　　歌迷朋友們超乎意料的支持我們，想著「因為有這麼支持著我們的人」，加上　　　周遭工作人員和相關的工作夥伴們幫忙，才能持續活動至今。真的、真的可以　　　感受到歌迷朋友們的心情……。這兩年來一路支持著我們，真的很感謝大家，　　　現在我也是這麼覺得。（待續） -- 東京ディズニーシーへようこそお越し下さいました。本日東京ディズニーシーは午後10時まで開園いたしております。素敵な旅のひとときをどうぞお楽しみ下さい。 nagi loves mouse http://blog.roodo.com/nagilovesmouse -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.134.42.170