[閒聊] 上維基查了一下獵人

看板Hunter作者Lucca (露卡)時間18年前 (2008/02/22 12:34)推噓4(4推 0噓 8→)

留言12則, 6人參與討論串1/1

Hunter × Hunter (ハンター×ハンター, Hantā Hantā?) is an manga series by Yoshihiro Togashi about a 12-year-old boy named Gon Freecss, the friends he makes, and adventures he has with them while on a quest to find his father, Ging Freecss. Ging is a Hunter, which in the setting of Hunter × Hunter means that he is a member of society's elite, with a license to go anywhere or do anything. 看到這邊，我想請問以前在某文章看到的「大陸式獵人譯名」（爸爸，你在哪裡？）是真的嗎？看到我真的笑死了～XD 不過應該是假的吧，哪有可能取那麼好笑。 Hunter x Hunter is one of Togashi's two most famous titles (the other being YuYu Hakusho). It started running in Japan in Weekly Shonen Jump in the 14th issue of 1998. As of volume 20 the manga has sold over 36,958,000 copies in Japan.[1] The manga has also been translated to different languages in many countries around the world. It has spawned an anime series, whose story is continued in three OVAs. 查一下不熟的單字： spawn 產(卵);生育；大量產生;造成,釀成 Poverty has spawned numerous religious movements. 貧困曾經引發了許多宗教運動。 In the last few years, there have been several long breaks in the release of the manga. Most recently, the manga was put on hiatus in mid-2006, and resumed on October 6, 2007.[2] However, as of December 5, 2007 the series has been put on an indefinite hiatus once more. hiatus 1. 裂縫;空隙 2. (文件中)脫漏部分嗯，百科不會寫說他拖稿啊XDDDDD It has been announced that Hunter X Hunter will return from Hiatus on March 3rd 2008[3] 最後一句話XD　雖然已經知道，不過看了還是蠻興奮的。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.170.48.223