PTT動漫區 / Hunter

[討論] 小潔和奇牙那個比較強阿

看板Hunter作者 (大袋鼠)時間17年前 (2008/10/18 19:05), 編輯推噓-48(10推 58噓 65→)
留言133則, 74人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓我最近收看重撥的 獵人 有個問題 想要問各位大大 歐 就是阿....................................... 小傑和殺手家族的奇牙 誰比較強 阿........................................... 是誰阿 我想知道 站 內 信 謝謝 ▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.139.80.119
→
10/18 19:08, , 1F
你覺得誰強就強...兩人的強度在作品裡沒做比較過
10/18 19:08, 1F
→
10/18 19:09, , 2F
而且奇"犽" 也請挑一下字好嗎
10/18 19:09, 2F
推
10/18 19:17, , 3F
中二病...
10/18 19:17, 3F
噓
10/18 19:22, , 4F
討噓文
10/18 19:22, 4F
→
10/18 19:23, , 5F
挑個屁字啊 還不是日文發音音譯 別蠢了 有點常識好嘛
10/18 19:23, 5F
→
10/18 19:24, , 6F
整個板面超礙眼的 這是在寫啥...o(一︿一+)o
10/18 19:24, 6F
→
10/18 19:28, , 7F
原來只是希望人家挑一下字就是沒常識
10/18 19:28, 7F
噓
10/18 19:31, , 8F
PX掰
10/18 19:31, 8F
→
10/18 19:33, , 9F
音譯要怎樣都可以 這本來就是常識 沒事自以為對幹嘛
10/18 19:33, 9F
噓
10/18 19:33, , 10F
純噓五樓 你最聰明 最有常識 句裡沒屁你還挑出個屁XD
10/18 19:33, 10F
推
10/18 19:34, , 11F
富木堅的漫畫理好像沒有主角對決的橋段..
10/18 19:34, 11F
→
10/18 19:35, , 12F
再怎樣噓也沒用 事實就是事實 美國打米國有人會自以為嘛?
10/18 19:35, 12F
→
10/18 19:36, , 13F
自以為自己對的那種口吻來糾正人 純粹看不慣而已
10/18 19:36, 13F
→
10/18 19:36, , 14F
看不懂你那麼激動幹嘛 我求他挑個字你覺得我沒常識就算了
10/18 19:36, 14F
→
10/18 19:36, , 15F
這樣也要戰起來
10/18 19:36, 15F
→
10/18 19:37, , 16F
樓上..想PO文 和大家分享討論 選個字也不難吧??
10/18 19:37, 16F
→
10/18 19:39, , 17F
今天如果是錯字 令人看不懂 那你要求糾正 天經地義啊
10/18 19:39, 17F
→
10/18 19:40, , 18F
這連我都會看不下去 狂鞭 問題是今天他是兩個日文名沒選
10/18 19:40, 18F
→
10/18 19:41, , 19F
那用那種自以為對的口氣要人家挑字 這不是半斤八兩
10/18 19:41, 19F
→
10/18 19:42, , 20F
你說香港人用基路亞台灣人可能有人聽不懂 要求改一下
10/18 19:42, 20F
→
10/18 19:43, , 21F
這可能都還比較好 沒必要自以為奇犽最正確那種口吻
10/18 19:43, 21F
→
10/18 19:45, , 22F
小潔 奇牙 我直覺想到高露潔牙膏 囧>
10/18 19:45, 22F
→
10/18 19:46, , 23F
如果一樓用噓的挑譯名錯字 你站出來罵還情有可原 問題人家
10/18 19:46, 23F
→
10/18 19:47, , 24F
既無噓語氣也沒差到哪去 你急著站出來罵就不知是怎樣了XD
10/18 19:47, 24F
→
10/18 19:48, , 25F
再說 如果你看個漫畫一下小潔 一下小傑 一下又小結 你會不
10/18 19:48, 25F
→
10/18 19:49, , 26F
會大罵這東立翻譯在搞啥東西?XD
10/18 19:49, 26F
→
10/18 19:50, , 27F
漫畫同一個版本名稱本來就要同樣用 這問題不一樣
10/18 19:50, 27F
→
10/18 19:51, , 28F
漫畫換來換去破壞一套漫畫工整性該罵 你在這邊用別的字
10/18 19:51, 28F
→
10/18 19:52, , 29F
可不到需要那種我就是對的口吻糾正人
10/18 19:52, 29F
噓
10/18 19:53, , 30F
曉潔跟鰭涯哪個強?
10/18 19:53, 30F
→
10/18 19:54, , 31F
一樓這樣的語氣你就受不了 閣下也太過敏感 ( ′-`)y-～
10/18 19:54, 31F
→
10/18 19:55, , 32F
樓上你有點誇張了 日本的名字gon翻成小傑 這個小跟你的曉
10/18 19:55, 32F
→
10/18 19:55, , 33F
似乎用的方式不太一樣
10/18 19:55, 33F
→
10/18 19:57, , 34F
純粹不喜歡那種口氣罷了 要求人可以用委婉禮貌的
10/18 19:57, 34F
→
10/18 19:58, , 35F
"原po大 雖然音譯可以不同字來詮釋 不過怕有人看不懂"
10/18 19:58, 35F
→
10/18 19:59, , 36F
示範一下吧 一樓語氣夠和緩了-__-"尤其在看到這排版下....
10/18 19:59, 36F
→
10/18 19:59, , 37F
高露潔讓我笑了XD
10/18 19:59, 37F
→
10/18 19:59, , 38F
"用台灣單行本通用的奇犽當作譯名會比較好喔"這不是很好?
10/18 19:59, 38F
→
10/18 20:00, , 39F
一點都不會有"我才是對的你是錯的"的感覺
10/18 20:00, 39F
還有 54 則推文
噓
10/19 01:30, , 94F
原PO腦殘 5樓故意引戰 科科 好弱
10/19 01:30, 94F
噓
10/19 01:36, , 95F
10/19 01:36, 95F
噓
10/19 02:20, , 96F
10/19 02:20, 96F
→
10/19 02:21, , 97F
10/19 02:21, 97F
→
10/19 02:23, , 98F
→ pxhidexq:婐舅齛洗獾挫漬怎恙？
10/19 02:23, 98F
噓
10/19 04:01, , 99F
"矻菈貔佧"<-猜猜我是誰
10/19 04:01, 99F
噓
10/19 04:07, , 100F
不被尊重的感覺。無法溝通……
10/19 04:07, 100F
噓
10/19 04:29, , 101F
熊熊想出來戰!
10/19 04:29, 101F
噓
10/19 10:09, , 102F
噓五樓和原PO...明明就有姦情＠Ｑ＠
10/19 10:09, 102F
噓
10/19 10:42, , 103F
(N)
10/19 10:42, 103F
→
10/19 10:52, , 104F
小潔和奇牙....牙膏的牌子嗎？
10/19 10:52, 104F
→
10/19 11:12, , 105F
大推 高露潔牙膏 這個好笑XD
10/19 11:12, 105F
推
10/19 12:16, , 106F
我也以為是牙膏
10/19 12:16, 106F
噓
10/19 13:10, , 107F
純噓P大..我也想到牙膏XD
10/19 13:10, 107F
噓
10/19 13:58, , 108F
科科 袰咭和喾罷沘咳哪個強阿?? 5F解釋一下好嗎?
10/19 13:58, 108F
噓
10/19 14:02, , 109F
純噓五樓..............................................
10/19 14:02, 109F
噓
10/19 16:33, , 110F
潔牙
10/19 16:33, 110F
推
10/19 17:23, , 111F
推一下好了
10/19 17:23, 111F
噓
10/19 18:46, , 112F
大家不要這樣啦~五樓最有禮貌了－﹏－
10/19 18:46, 112F
噓
10/19 21:21, , 113F
虛擬世界
10/19 21:21, 113F
噓
10/19 21:41, , 114F
10/19 21:41, 114F
推
10/19 21:58, , 115F
中肯講 五樓講的也沒什麼不對
10/19 21:58, 115F
噓
10/19 22:18, , 116F
雞排不要辣 加一杯奶茶
10/19 22:18, 116F
噓
10/19 22:21, , 117F
中肯個鬼 戰點這麼爛就回家啦
10/19 22:21, 117F
噓
10/19 23:00, , 118F
5樓中肯在哪阿,說出來聽聽吧?不然都寫看不懂的同音字
10/19 23:00, 118F
→
10/19 23:02, , 119F
你會知道說的是誰??不然請Gren大你跟我說一下嫘櫙釙是誰
10/19 23:02, 119F
→
10/19 23:03, , 120F
不然5樓也可幫回答喔
10/19 23:03, 120F
噓
10/19 23:45, , 121F
奧利多:躺著也中槍
10/19 23:45, 121F
噓
10/20 03:42, , 122F
我想噓alleluja 不過我很有禮貌喔
10/20 03:42, 122F
噓
10/20 06:38, , 123F
5F跟原PO一起噓 謏癤跟綦漄 <-有人看得懂嗎
10/20 06:38, 123F
噓
10/21 00:10, , 124F
純噓原PO 推五樓
10/21 00:10, 124F
噓
10/21 04:02, , 125F
原來說"挑屁呀"、"別蠢了"比較有禮貌呀 受教了
10/21 04:02, 125F
→
10/21 07:54, , 126F
[誠心發問]原po跟五樓那個比較強呢▓▓▓▓▓▓▓▓▓>_^
10/21 07:54, 126F
噓
10/21 12:30, , 127F
加油好嗎 選個字有那麼難嗎 小朋友
10/21 12:30, 127F
噓
10/22 01:18, , 128F
小潔
10/22 01:18, 128F
噓
10/22 23:23, , 129F
來噓一下.. 噓原po 噓五樓
10/22 23:23, 129F
噓
10/24 09:39, , 130F
被pxhidexq說自以為自己對.........
10/24 09:39, 130F
噓
10/26 20:10, , 131F
喉～有姦情
10/26 20:10, 131F
→
10/29 15:05, , 132F
◢███◣ 你媽要是知道
10/29 15:05, 132F
→
10/29 15:05, , 133F
X ◢███◣ 你媽要是知道
10/29 15:05, 133F
‣ 更多 a828203 的文章
文章代碼(AID): #18-SBfWl (Hunter)
Hunter 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT動漫區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 a828203 的文章
文章代碼(AID): #18-SBfWl (Hunter)