看板 [ IdolMaster ]
討論串[ＭＬ]歌詞:ZETTAIxBREAK!! トゥインクルリズム
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [ＭＬ]歌詞:ZETTAIxBREAK!! トゥインクルリズム
推噓8(8推 0噓 1→)留言9則，0人參與, 8年前最新作者stu92054 (蛋頭)時間8年前 (2018/03/20 20:49), 編輯資訊
0
1
0
內容預覽:
原本自己看歌詞還有點不懂，看了歐魯大的翻譯和註釋後似乎懂了點什麼. 所以試著來藍色窗簾一下，試著解釋一下歌詞，也歡迎大家提出自己的看法. 前幾句是在描述業界人士，可能是業界高層之類的. 就是那些將我們心愛的偶像的夢想不屑一顧的業界人士們. 引申為魔法少女們所要對抗的邪惡方. 他們正在深夜時蠢蠢欲動計
(還有612個字)
#1
[ＭＬ]歌詞:ZETTAIxBREAK!! トゥインクルリズム
推噓32(32推 0噓 8→)留言40則，0人參與, 8年前最新作者kaoru31309 (JKaoru)時間8年前 (2018/03/20 17:22), 8年前編輯資訊
0
1
0
內容預覽:
這次的新曲，以魔法少女為主題. 老實說看成員一開始認定應該是帶奇幻風格是比較軟萌可愛的魔法少女. 所以受到了有點大的精神衝擊. 然後這首曲子用了非常大量的業界用語. 應該是目前翻過的歌詞裡註釋寫得最多的. 至於情境就讓大家自己感受吧. －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－.
(還有2388個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁