真無責任與無責任的不同處(節錄)

看板IrresCaptain作者AMAGI. (表面的虛偽。裡面的謊言)時間22年前 (2002/09/22 22:00)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/2 (看更多)

泰勒的第一次戰鬥原本的無責任版本是NaaL兄所翻譯的〈三〉為何如此大獲全勝？﹝５﹞完而新的真無責任版本就是下面這篇(我省去了一大堆地方,只弄了主要的描述) ---------------------------------------------------------------------- 在タイラー自願登上そよかせ, 目的是為了阻擋ラアルゴン艦隊以爭取本隊的逃脫時間. 而分歧就在這之後. ============================================================ 在真無責任中, タイラー命令そよかせ留在原地,不與本隊一起撤退. 而在ラアルゴン提督ロナワー的眼中看來,這一艘小小的驅逐艦是被艦隊所遺棄的. 本來部下們還建議說是不是要適當地派遣一個艦隊去擊沉它, 但ロナワー以此艦為地球艦隊的誘餌, 沒有必要去理會它的理由而採取了繞開そよかせ,繼續追擊逃亡的地球艦隊. ============================================================= そよかせ的副長:ヤスダ對ラアルゴン的如此做法感到疑惑, 甚至懷疑這是不是在タイラー的計算之內, 但クライバーン則是說:這傢伙什麼都沒在想啦! 誰知這一切的確都是在タイラー的計算之內... ============================================================== ラアルゴン的艦隊已經追上逃亡的地球艦隊並發動攻擊, 而這時そよかせ的所在地卻是狙擊ラアルゴン艦隊絕佳角度. 當然タイラー並未讓這機會溜走,立即下令發射光子魚雷, 哪知.........光子魚雷發射管故障.(汗..) 而且現在距離已經是フェーザー砲的射程之外. 就在全艦再度陷入無力與絕望感之時, タイラー問ヤスダ有關ワーブ與シールド是否仍能使用之後, 下了使用ワーブ至敵方艦隊正面的命令..... =============================================================== 地球艦隊此時幾乎已經快被全滅之時, そよかせ再度現身在ラアルゴン艦隊之前ロナワー提督看到這艘驅逐艦似乎是毫不懼死的回來後, 下達了全艦隊集中砲擊そよかせ的命令. ================================================================= 同時,タイラー要求そよかせ的シールド集中在機關部. "艦頭砲塔,中彈!" "雷達受損!" "後方發射管,無法使用!" ラアルゴン艦隊的光束攻擊結束後,そよかせ奇蹟似的沒被擊沉.. =============================================================== ロナワー:為什麼!? 為什麼沒沉!? 如此多的光束應該是可以擊沉它的啊! 既然如此,就再來一次!! =============================================================== タイラー:シールド! 集中在艦橋!! "輔助引擎,中彈!" "格納庫,全毀!" 同樣地,そよかせ仍是沒沉 ================================================================ ロナワー:我......我在作夢嗎..? 既然光束砲不行,那就用飛彈!! ================================================================ 此時的そよかせ已經沒有再張開シールド的能力, 而オペレーター報告著敵方發射了追跡式的飛彈. タイラー:ヤスダ.這次該你上場了,就讓我們看看你軍旅生涯18年的操艦技術. ヤスダ:是! タイラー:拖著那群飛彈衝入敵方艦隊密集處! ================================================================ ロナワー:耍小聰明...發射!! 但是,光束砲在命中そよかせ之前就擴散開來了... ロナワー:什麼!? ================================================================ トム:那麼多的光束在一齊射擊兩次後,因為大量殘留的荷電粒子而造成光束不會直線前進卻是理所當然的.....全艦! 急速脫離! ================================================================= オペレーター:前方有密集的敵艦隊! タイラー:ヤスダ! 從他們之間的空隙鑽過去! ================================================================= ラアルゴン艦隊,幾近全滅. -- 說真的...還差的真多 -- 我最服膺的一句話:戰爭使人類進步!! 我最想做的一件事:發動世界大戰!!!! 我最崇高的一個夢:從月球望地球!!!!