[討論] 兵長怎麼會翻成士官長?
http://ja.wikipedia.org/wiki/陸軍軍人
從日文wiki中 日本陸軍編制來看....
<准士官><------下士官 ------> <--------------兵--------------->
准尉 > 曹長 > 軍曹 > 伍長 > 兵長 > 上等兵 > 一等兵 > 二等兵
兵長還是只是兵 還不是士官....
翻成士官長好像不太正確...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 58.114.161.69
推
06/23 22:50, , 1F
06/23 22:50, 1F
推
06/23 22:52, , 2F
06/23 22:52, 2F
→
06/23 22:59, , 3F
06/23 22:59, 3F
→
06/23 23:00, , 4F
06/23 23:00, 4F
→
06/23 23:02, , 5F
06/23 23:02, 5F
→
06/23 23:03, , 6F
06/23 23:03, 6F
→
06/23 23:15, , 7F
06/23 23:15, 7F
→
06/23 23:15, , 8F
06/23 23:15, 8F
推
06/23 23:24, , 9F
06/23 23:24, 9F
→
06/23 23:24, , 10F
06/23 23:24, 10F
→
06/23 23:25, , 11F
06/23 23:25, 11F
→
06/23 23:25, , 12F
06/23 23:25, 12F
推
06/23 23:33, , 13F
06/23 23:33, 13F
推
06/23 23:35, , 14F
06/23 23:35, 14F
推
06/23 23:42, , 15F
06/23 23:42, 15F
推
06/24 00:33, , 16F
06/24 00:33, 16F
→
06/24 00:35, , 17F
06/24 00:35, 17F
→
06/24 00:57, , 18F
06/24 00:57, 18F
推
06/24 01:23, , 19F
06/24 01:23, 19F
推
06/24 01:23, , 20F
06/24 01:23, 20F
→
06/24 01:23, , 21F
06/24 01:23, 21F
推
06/24 01:24, , 22F
06/24 01:24, 22F
推
06/24 06:04, , 23F
06/24 06:04, 23F
推
06/25 18:55, , 24F
06/25 18:55, 24F
Isayama 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章