[心得] 動畫24和漫畫的差異(主要是米卡莎)

看板Isayama (進擊的巨人)作者DingJ (米卡莎病末期患者)時間11年前 (2013/09/22 14:59)推噓25(25推 0噓 29→)

留言54則, 21人參與討論串1/8 (看更多)

這篇無雷喔喔喔~~~ 不過有一些關於動畫和漫畫不一樣的地方但主要針對米卡莎的部分喔XDDDD 話說有沒有人跟我一樣有點小失望的阿ˊwˋ 原本很期待的地方，動畫組有點小改，比較在意的地方有兩個 1.網友口中精神洗腦的部分其實關於精神洗腦的地方，這裡的分鏡很細所以如果不是米卡莎粉絲的話可能不會注意到原作是在米卡莎露出恐怖表情時，說的話是 "殺害你同組成員的...就是那女人啊?難道你還不相信?" 說完馬上接上回憶，回憶艾倫得知女巨人身分時的段落回憶完後，才接回來，這時米卡莎的恐怖表情已經不見了此時米卡莎接著說 "其實女巨人，就是亞妮...那麼...你就非打不可了吧?" "...還是說，有甚麼...特殊的情感讓你猶豫了?" 米卡莎在說這句特殊的情感時，原作是沒有畫到臉部表情的這張:http://i.imgur.com/9n2bNYt.jpg

然後你會發現咱們的大木頭男主角艾倫一副就是 "你在說甚麼阿?"的表情說了這個"啊?" 其實我覺得這兩格分鏡的內心變化很細微XD 原本米卡莎用恐怖表情說那些話的時候是真的在勸艾倫面對現實但回憶完後，米卡莎些微的露出了她的少女心，問了那句有甚麼特殊的情感讓你猶豫了而且這時很微妙的，原作並沒有臉部表情，而艾倫也真的聽不明白的"啊?"了一下其實我覺得這兩格分鏡是很細微的內心變化，而且還帶了點嚴肅的搞笑不過動畫組直接改掉了，改成讓米卡莎用恐怖表情一氣呵成的講完只能說動畫病嬌感上升啦XDDD 不過也可能是因為配合氣氛和故事節奏才改的吧 2.說服艾倫成功的寶座讓給了阿爾敏原作中阿爾敏叫米卡莎就定位後，米卡莎回復阿爾敏說"知道了" 此時的艾倫驚訝地看著米卡莎離開，並且叫了一聲米卡莎的名字這張:http://imgur.com/g7IVXFU

但動畫組改成艾倫叫完米卡莎也很快地叫了阿爾敏這裡身為艾米黨有點傷心耶~~~因為難得艾倫的眼光只注視著米卡莎所以原本很期待動畫這段的，結果變得...很普通哈哈哈然後艾倫接著問"為什麼...你們能夠...跟他戰鬥啊?" 米卡莎"這也沒辦法...因為世界就是如此殘酷..." 然後艾倫定格...陷入思考... 此時阿爾敏和米卡莎堅定的執行任務，然後艾倫再度抬頭... 這張:http://imgur.com/JzKULZC

再度抬頭時，看見的是米卡莎，然後艾倫的表情從困惑轉為覺悟這張:http://imgur.com/OqRN2jv

老實說我在看這段時，一直認為是因為米卡莎艾倫才真正覺悟所以身為艾米黨其實很開心因為第一次艾倫從夢中回到現實是因為想起了和阿爾敏的夢想所以才能起身繼續執行任務，把洞堵住，人類的首次勝利但第二次艾倫無法變成巨人，幫助他能夠變身的我一直認為是米卡莎雖然很細微，但這段讓我感受到米卡莎和艾倫之間的羈絆因為當初教會那個全身顫抖完全不懂得戰鬥的小女孩要生存下去只有戰鬥這件事情的就是艾倫但這次艾倫卻因為無法相信昔日的戰友竟然就是殺害同伴的兇手因而沒辦法戰鬥然而，看見米卡莎的眼神，看著青梅竹馬們堅定執行任務的身影我不確定艾倫定格的那幾個畫面在想甚麼，但我知道他覺悟了，想起活著就要戰鬥不過動畫組在這裡做了很大的變動，首先是約翰要艾倫想起曾經對他說的話然後是阿爾敏要艾倫明白如果想勝利就必須懂得犧牲雖然我清楚動畫組這樣的用意是能夠讓第一季動畫有很好的起承轉合但身為艾米黨真的有點傷心就是了~ 不過幸好動畫組給米卡莎加了很多帥氣的solo 這樣就算扯平了吧XDDDD 3.最後的部分就像回到了艾倫第一次變成巨人的時候米卡莎摔倒，艾倫變成巨人向女巨人揮拳就像是回到之前米卡莎原本快要被巨人攻擊，但艾倫巨人出現救了他其實看到這段有一點LOOP的感覺啦哈哈哈這就叫前後呼應嗎?(疑!?) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 36.229.29.95

推

zader

09/22 15:19, , 1^F

09/22 15:19, 1^F

推

lcew

09/22 15:23, , 2^F

09/22 15:23, 2^F

動畫組這樣的改編其實真的也很不錯，有一個很好的前後呼應、起承轉合彌補了原作沒有的地方，不過也因此犧牲了一些小細節只是剛好犧牲的地方是我期待的地方啊啊啊 lcew大~果然艾米黨心有靈犀嗎XDDDD 不過看米卡莎solo還是很愉悅啦哈哈哈

推

jspanada

09/22 15:34, , 3^F

09/22 15:34, 3^F

→

jspanada

09/22 15:35, , 4^F

09/22 15:35, 4^F

→

jspanada

09/22 15:35, , 5^F

09/22 15:35, 5^F

推

sun3747

09/22 15:40, , 6^F

09/22 15:40, 6^F

推

ioioxdd

09/22 15:57, , 7^F

09/22 15:57, 7^F

→

ioioxdd

09/22 15:57, , 8^F

09/22 15:57, 8^F

推

yshii

09/22 17:08, , 9^F

09/22 17:08, 9^F

推

rainsilver

09/22 17:35, , 10^F

09/22 17:35, 10^F

推

Bertolt

09/22 18:09, , 11^F

09/22 18:09, 11^F

為什麼阿XDDD?其實我覺得動畫米卡莎比較美型哈哈

推

kenyon0619

09/22 18:11, , 12^F

09/22 18:11, 12^F

→

kenyon0619

09/22 18:12, , 13^F

09/22 18:12, 13^F

其實我也這麼覺得，原作艾倫覺悟的好快，不過艾米黨會很愉悅就是了XDDD 只能說原作艾倫覺悟的這麼快是因為和米卡莎之間的默契吧動畫給的動機也很不錯，只是艾米黨殘念啦XDDD

推

kenyon0619

09/22 18:18, , 14^F

09/22 18:18, 14^F

推

kenyon0619

09/22 18:33, , 15^F

09/22 18:33, 15^F

→

kenyon0619

09/22 18:34, , 16^F

09/22 18:34, 16^F

→

kenyon0619

09/22 18:34, , 17^F

09/22 18:34, 17^F

只能說老師這段真的描繪得有點太細膩，如果不熟悉原作的人真的會無法體會我也是看了不曉得第幾遍才有點了解的艾倫會覺悟真的只能用和米卡莎之間的默契來解釋依艾倫的腦袋不會聯想到媽媽啦XD 有點太遠了但我相信他知道里維班是因為阿妮而死，但就算知道又如何他還是不相信阿，不然怎麼會無法變身原作很清楚的表現出艾倫就是因為那是阿妮，那是教他格鬥技的朋友，昔日的戰友怎麼樣也無法相信眼前這個人竟然是兇手所以艾倫也問了"為什麼你們能夠戰鬥?" 米卡莎的回答很簡單，卻也讓艾倫頓悟艾倫頓悟的原因我倒覺得並不是真的因為認為世界是殘酷地所以要戰鬥就像大多數人認同的，那是米卡莎的人生體悟、靈魂吶喊但為什麼米卡莎的體悟能夠讓艾倫覺悟原因很簡單，那是一種默契因為還年幼的時候，他就看見米卡莎的家人是怎麼樣的被奪走，人生是如何被改變所以他想救她、想幫助她，我想在心底深處艾倫和米卡莎是有一定程度的倚賴的，當然和阿爾敏也有，只是不太一樣然而我覺得這段在原作上老師很刻意的安排了一些很細節的情節包含我提到說兩個朋友要去戰鬥時不知道為什麼艾倫只叫了米卡莎的名字，畫面上也比較多是艾倫和米卡莎的眼神交流(? 有點將阿爾敏推開了一點點當阿爾敏叫米卡莎就定位時，米卡莎二話不說直接就定位，然後就離開艾倫艾倫叫了一聲米卡莎的名字，而且顯得徬徨無助我自己腦補艾倫似乎有點不敢相信米卡莎的舉動，所以才問了那句為什麼你們能戰鬥米卡莎回答後，艾倫低下頭，我覺得此時他還沒覺悟然後在分鏡上，雖然都有米卡莎和阿爾敏在揮手，應該是在招呼其他團員吧但這時艾倫是低著頭的，當他再度抬頭時，他看見的是米卡莎米卡莎回頭看著艾倫，這段畫面真的很微妙，而且沒有任何輔助畫面但很明顯的，艾倫看見了米卡莎的眼神時，心境才起了變化或許是回想到過去種種，我不確定他想到了甚麼只能用那是他們之間的默契來形容所以這裡改掉真的有點可惜啦~XD ※ 編輯: DingJ 來自: 36.229.29.95 (09/22 18:54)

→

Bertolt

09/22 18:47, , 18^F

09/22 18:47, 18^F

→

Bertolt

09/22 18:47, , 19^F

09/22 18:47, 19^F

推

iswearxxx

09/22 18:51, , 20^F

09/22 18:51, 20^F