[發錢] 800

看板KanColle (艦隊Collection)作者 (麒麟暴)時間2天前 (), 18小時前編輯推噓52(5202)
留言54則, 53人參與, 5小時前最新討論串1/1
翻了翻上次發錢文, 居然過了超過一年…… 渡過了一個跌跌撞撞的年度, 特別是下半年度, 更是搞得精神面特別疲憊。 也因此沒有多餘的閒情逸致翻譯, 才導致這極度緩慢的文章數進度吧。 看著追隨的繪師們也一一改畫其他作品的圖, 從各方面都可以想見玩家們也紛紛退坑跳槽, 前陣子是原神,尤其是最近的賽馬娘吧。 甚至也被Vtuber吸走多數。 雖然Youtuber曉也不知道為什麼在前些時日, 突然以Among us為主題畫起續篇。 原本計畫是把『赤城偷吃記』以及『Youtuber曉』翻完就收手, 其他手上還沒棄的的系列也都翻完一個段落, 赤城摘食也剩15集了, 害我有點不知所措。 現在來到東京實習也過了約三週了, 大致上也習慣了這邊的生活, 卻不感覺到對未來的安定。 不過定期發發翻譯文應該不是太大的問題, 現在黃金週就讓我稍微放個假吧。 總之每個月的赤城摘食沒意外的話一定會發, Youtuber曉也還在考慮每周一話的更新頻率。 全都結束的話我也就不功成身退了。 不想在這方面上給自己太多壓力, 畢竟連自己能不能順利走下去都不知道, 只能走一步算一步的人生壓力也是讓我蠻憂慮的。 希望大家都可以活得快快樂樂的。 這次就抽11樓各發稅前110P 外加第11樓稅後800P吧! -- . ︱ ︱ □艦隊これくしょん-艦これ-□──── ψLad── ◤◥\◥|︱ ︱ ★麒麟︱ ︱ ︱ ● ●︱ ︱▂▁ ︱ ︱ ︱ ︱ ︱▂▃▂▁ http://vongolaxi11.pixnet.net/blog ∞︸ ══▆▇ ︱ ︱ ︱ ▼◣ ▄◤ ︱ ︱ ︱ ☆艦娘同人漫畫翻譯★ POI?● ● -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 153.242.214.0 (日本) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KanColle/M.1620108249.A.E87.html
2天前
05/04 14:05, 1F

2天前
女子
05/04 14:08, 2F

2天前
05/04 14:10, 3F
Komeiji: 好 05/04 14:12
2天前
辛苦了
05/04 14:12, 4F

2天前
05/04 14:12, 5F

2天前
05/04 14:19, 6F
Gintaman: 好 05/04 14:24
2天前
05/04 14:26, 7F

2天前
05/04 14:29, 8F
inhumanq: 好 05/04 14:29恭喜11F
2天前
05/04 14:29, 9F

2天前
謝謝一直以來的翻譯 辛苦了
05/04 14:30, 10F
evein1598764: 好 05/04 14:36
2天前
辛苦了
05/04 14:38, 11F

2天前
原來赤城摘食要沒了嗎OAQ
05/04 14:49, 12F
每月一篇的話 還有15個月喔XD
2天前
05/04 14:52, 13F

2天前
05/04 14:58, 14F
kslxd: 乙 05/04 14:58
2天前
辛苦了
05/04 15:04, 15F

2天前
05/04 15:18, 16F

2天前
辛苦了 感謝翻譯
05/04 15:18, 17F

2天前
05/04 15:20, 18F
SnabbaCash: 感恩翻譯很喜歡偷吃記 05/04 15:21我翻的最有成就感的系列 謝謝你喜歡
2天前
辛苦了
05/04 15:24, 19F

2天前
05/04 15:29, 20F

2天前
辛苦了
05/04 15:37, 21F

2天前
05/04 15:44, 22F

2天前
05/04 16:01, 23F

2天前
ヽ( ・∀・)ノ 辛苦了!
05/04 16:03, 24F

2天前
辛苦了
05/04 16:58, 25F

2天前
05/04 17:03, 26F

2天前
05/04 17:06, 27F

2天前
辛苦了
05/04 17:07, 28F

2天前
05/04 17:20, 29F
laybear: 辛苦了 追隨的繪師都漸漸不太畫艦娘了QQ 05/04 17:25真的...
2天前
加油
05/04 18:12, 30F

2天前
05/04 18:22, 31F

2天前
推翻譯
05/04 18:42, 32F
xinc: 好 05/04 19:05
2天前
05/04 19:12, 33F
Fzm1717: 推 05/04 19:17
2天前
辛苦了,推追夢
05/04 19:18, 34F
寧可只活在夢中啊QQ yohohoho: 辛苦惹 05/04 19:54rashins: 好 05/04 20:11
2天前
辛苦了
05/04 21:14, 35F

2天前
好 辛苦啦
05/04 21:34, 36F

2天前
辛苦了,感謝翻譯
05/04 22:16, 37F

2天前
辛苦了
05/04 22:26, 38F

2天前
辛苦了
05/04 22:52, 39F

2天前
辛苦啦 8週年了也是不容易啊大家
05/04 23:07, 40F

2天前
辛苦了
05/04 23:40, 41F

2天前
8年了啊…
05/05 00:59, 42F

2天前
辛苦了 加油~
05/05 01:01, 43F

2天前
05/05 01:13, 44F

2天前
05/05 05:59, 45F
JOJOw991052: 好 05/05 06:31@ 以上紅底標記11位,每人110P(稅前)發送完成! by AutoGiveP 2.10
1天前
05/05 07:20, 46F

1天前
在東京阿,注意身體安全
05/05 09:14, 47F
台灣防疫實在是令人稱羨啊
1天前
辛苦了,看繪師不是同時畫艦娘,而是不畫,8年真的久
05/05 10:44, 48F
大家都紛紛退了T_T
1天前
辛苦了
05/05 11:54, 49F

1天前
8
05/05 12:06, 50F

1天前
05/05 22:23, 51F
※ 編輯: VongolaXI11 (153.242.214.0 日本), 05/06/2021 12:14:00 感謝各位 ※ 編輯: VongolaXI11 (153.242.214.0 日本), 05/06/2021 12:23:15
18小時前
收到感謝!!
05/06 12:21, 52F

9小時前
05/06 21:17, 53F

5小時前
辛苦了
05/07 01:05, 54F