[情報] 十一月 武道四天王 ミニドラマ『麻帆良 …

看板KenAkamatsu作者 (卯月影)時間20年前 (2004/09/24 00:20), 編輯推噓5(500)
留言5則, 5人參與, 最新討論串1/1
十一月 武道四天王 迷你聲音劇『麻帆良的森林正猛烈地燃燒著 ?』 「可惡 !逃到哪裡去了 !」 「剎那, 別生氣, 血衝到腦袋裡的話, 戰鬥時會沒辦法做出正確的判斷喔」 「我知道 ! 」 「對付區區下級妖怪, 沒有理由生這麼大氣吧 ?」 「有 !那傢夥是剛才在學園內引起騷動的內衣小偷 ! 而且居然還偷了木乃香大小姐的內衣 ! 我絕對饒不了牠 !! 」 「原來如此, 是這麼回事呀」 「龍宮, 報酬我會給多一點, 所以一定要把妖怪... 」 「收到, 但連外形都不知道就有點麻煩囉」 「如果我在那傢夥潛入木乃香大小姐的房裡時, 馬上追出去就好了, 可惡 !」 (tomer :意思是說, 剎那沒事就躲在明日菜和木乃香房間裡的某處 ?) 「暗中保護還真是辛苦啊... 話說回來, 居然來了不分晝夜出沒的內衣小偷妖怪 , 最近妖怪群越來越...」 「噓 !」 「怎麼了 ?剎那」 「有某種氣息... 這裡 !」 「唔 !」 「啊, 妳是... 」 「呼 !喝 !哈 !呀 ~~ !!」 「究極模式, 過關 ~究極模式, 過關 ~」 「葉加瀨她們做的功夫 Z, 怎麼這麼不堪一擊呀, 這樣根本沒辦法練習嘛... 唉... 拜託葉加瀨和超真是個錯誤, 連說明書都盡是密密麻麻的字, 日文太難了我看不是很懂 還搞成這樣... 咦 ?什麼 ?“背後的按鈕可調整難易度”... ?喔喔 !就是這個 ! 有這 種功能早說不就好了 ! 背後的按鈕... 背後的按鈕... 一定是這個吧 !我按 ! 」 ............. 「咦 ?什麼也沒發生... 難道這一顆才是 ?」 叭叭 ~ 「耶 ?這一顆也不是 ?那, 是這顆 ?」 (運作音) 「喔喔 !好像對了 !好 ~~ 放馬過來吧 !功夫 Z !! 」 「STF 模式啟動, STF 模式啟動」 「耶 ?」 「再 見 啦 ~~ 」 「喂 ~~ 要去哪啊 ~~ 功夫 Z !! 等等我 ~~ 」 「妳是... 長瀨同學 !? 」 「呼, 以前就覺得妳不是簡單人物, 沒想到竟有如此身手, 很行嘛 !剎那小姐」 「呃, 這是... 」 「呵呵, 說明之前先把刀收起來如何 ?」 「啊... 好」 「如果妳也能槍把放下就好了... 」 「啊... 不好意思... 從服裝看來, 妳是甲賀忍者嗎 ?」 「沒這回事, 在下並不是什麼忍者啦 ! 回到正題, 像妳們這樣的高手居然慌慌張張地, 看起來好像在追什麼東西 ? 」 「咦 ?啊... 」 「剎那, 不要告訴她比較好吧 ?」 「唔... 」 「安心吧, 在下並不是妳們的敵人 而且如果有急事的話, 是瞞不過我的 讓我出點力吧」 「呼 呼 呼 ...功夫 Z到底跑到哪裡去了啦... 在那裡嗎 !給我等一下 !! 崩拳 !! ... 唉唉, 原來只是頭熊啊... 功夫 Z到底跑到哪裡去了... 」 「嗯... 那麼那個妖怪是從這裡出去的 ?」 「是, 妖氣確實往這個方向延伸而去」 「原來如此」 「居然敢接近木乃香大小姐, 危害她的安全 我絕對饒不了牠 !! 」 「呼, 好像有什麼特別的原因啊... 」 「長瀨同學在這裡做什麼呢 ?」 「在下嗎 ?在下在此森林修行... 」 「喂 ~~ 跑到哪裡去啦 ~~ 」 「那個聲音是... 古 ? 為什麼她會跑到這裡來 」 「今天客人真多呀」 「剎那, 怎麼辦 ?再讓其它人知道妖怪的事的話, 就麻煩囉」 「確實... 」 「那麼, 就讓在下到古那兒去吧. 妳們兩個就別在意, 繼續追妖怪去吧」 「可 可是... 」 「包在我身上, 我不會讓她發現的」 「我明白了, 那麼拜託了, 長瀨同學」 「遵命, 那麼, 少陪了 !」 「交給她好嗎 ?」 「嗯, 長瀨同學雖然來路不明, 卻是個可以信賴的人物, 古同學的事就交給她吧」 「收到, 那麼我們也開始工作吧」 「嗯, 首先先延著妖怪的氣息... 」 「沒那個必要」 「咦 ?但索敵的... 」 「別動 !剎那 !一動就打不中了 !」 「功夫 Z ~~ 唉... 到底逃到哪裡去啦 ...」 「古, 妳在找什麼嗎 ?」 「啊, 楓」 「嗯 ?這麼快就找到啦」 「剎那, 妳太大意了 !居然被繞到背後」 「抱歉 !」 「算了, 反正找到目標了」 「真名, 掩護我 !」 「收到 ! ... 剎那 !趁現在 !」 「木乃香大小姐的內衣, 給我還來 !! 神鳴流秘劍 !百花繚亂 !! 」 「這樣就結束一件事了, 剎那, 報酬和平常一樣是那個東西 ... 嗯 ?剎那 ?」 「沒有... 」 「咦 ?」 「它沒有木乃香大小姐的內衣」 「等等, 就是說它不是內衣小偷 ?」 「大概吧... 」 「那這個到底是... 」 「功夫 Z ~~ 」 「嘖 !古往這邊來了, 走吧 !剎那 !」 「等等 ! ...古正在找的功夫 Z... 該不會就是它吧」 「什... 也就是說, 我們把它誤認為妖怪... 」 「怎麼辦... 」 「怎麼辦 ?」 「總 總之先把散得亂七八糟的身體零件拼成原來的樣子, 真名, 幫個忙」 「呃... 我很擅長破壞, 但要拼回原來的樣子就有點... 」 「別說了 !快點 !!」 「功夫 Z !終於找到了 !」 「嘰嘰... 咕咕... 嘎嘎... 」 「咦 ?壞掉了 >_< 到底是誰弄成這樣的 啊啊啊, 該不會是我按了奇怪的按鈕 ~~~ 嗚哇哇 ~~~ 要被葉加瀨罵了啦 ~~~ T_T」 「啊, 這是... 『下次一定會好好賠償 !櫻咲剎那』 嘻嘻, 真是的... 」 「賠償得花多少錢呢 ?」 「唔... >_<」 「妳還得付我報酬呢, 這個月借錢借定囉 ! 呵呵」 「別... 別說這個了 !先把妖怪找出來收服比較要緊 !」 「嗯, 也對」 「內衣小偷 !! 覺悟吧 !! 」 「錢和內衣的怨念真是可怕啊」 「吵 吵死了 !! >_<」 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.2.117

61.229.75.109 09/24, , 1F
所以...古菲真的是中國人喔?
61.229.75.109 09/24, 1F

140.116.142.9 09/24, , 2F
謝謝大大分享中文翻譯唷!!
140.116.142.9 09/24, 2F

218.160.33.111 09/24, , 3F
哈哈哈哈真好笑XD......
218.160.33.111 09/24, 3F

61.228.29.243 09/24, , 4F
被古菲打的那頭熊 挺可憐的....
61.228.29.243 09/24, 4F

61.230.88.33 09/24, , 5F
推!謝謝謝謝謝謝謝謝謝謝謝謝謝謝永不完
61.230.88.33 09/24, 5F
※ 編輯: tomer 來自: 61.229.1.36 (09/27 00:32)
文章代碼(AID): #11KlVKUH (KenAkamatsu)
文章代碼(AID): #11KlVKUH (KenAkamatsu)