[中文]171時間目 death study(心)

看板KenAkamatsu作者 (來湊熱鬧的)時間19年前 (2007/04/01 20:22), 編輯推噓17(1704)
留言21則, 15人參與, 最新討論串1/1
※對話的句子之間若是空了三行,代表從這一頁到了下一頁。 ※< >中的句子表示該名角色的動作。 ※:()中的話為該角色心中的話。 ※()中的句子表示場景的說明。 ※(小字:)中的話為該名角色之附帶台詞、或對話框外之台詞。 ※【】中的話為該角色在回憶中之台詞。 ※(按:)中的話為本人之廢言,看看就好。 麻帆良學園正式進入暑假(心) 讓浮動的心盡情地、激烈地解放(心)(心) 本來是這麼想的....? 一同:「Yeah──(心)     今天也是個好天氣呢─♪」 木乃香:「唉呀?大家要上哪兒去呢?」 裕奈:「要去東京,就我們幾個女生到涉谷逛街呀──(心)」 蒔繪:「要去買泳裝喲─」 亞子:「木乃香妳們也要一起去嗎─?」 木乃香:「<豆丁眼....>去涉谷嗎?真好呢─(心)」 木乃香:「但是我們今天從另一個角度來看,也非得要做暑假的準備了。」 亞子:「是嗎─真可惜。」 裕奈:「明日菜呢?明日菜也要準備嗎?     像這樣好的天氣,如果因為太熱而在吹著冷氣的房間關上一整天     ,未免也太不健康了吧?」 木乃香:「鳴~嗯!明日菜嗎~      明日菜現在的確是在吹著冷氣的地方啦....」 裕奈:「欵?」 明日菜:「等....      這....      這裡到底是什麼地方啊──!?」 不知為何,明日菜獨自一人 在極寒之地遇難中!?? 171時間目 death study(心) 小太郎:「妳說什麼地方?不就是雪山嗎?(小字:好像是喜馬拉雅山。)」 涅吉:「妳不要緊吧?明日菜同學。」 明日菜:「<縮著身體發抖>怎麼可能會沒事!!冷冷冷、冷死人了!      我還穿著夏季服裝呢─!?」 小太郎:「大姊,要不要試著使用咸卦法呢?」 涅吉:「明日菜同學,首先用咸卦法,妳就先用咸卦法吧!」 明日菜:「<發抖>咦!咸卦法?      嗯、嗯!」 明日菜:<左手聚集氣、右手聚集魔力..合成!!咸卦法!!> 明日菜:「....      啊..      真的一點都不冷了!」 小太郎:「但是像這樣讓氣一直外洩的話,馬上就會全身無力了喔!」 小太郎:「可是咸卦法還真厲害啊─      (小字:光是發動就可以有肉體強化、加速、物理防禦、魔法防禦      、回復、耐熱、耐寒、耐毒,還有其他效果依序地附加上去─)      真不愧是能被人稱為究極的技法。」 (按:附加魔法防禦有什麼意義嗎?) 涅吉:「我和小太郎還各自施加了耐寒專用的術法呢~     (小字:不愧是明日菜同學。)」 明日菜:「喂喂!你們兩個在那邊感動個什麼啊──      (小字:現在不是那種場合吧!)」 明日菜:「再這樣下去,30分之後我就會凍死了吧─!?」 涅吉:「請冷靜下來!明日菜同學。」 涅吉:「只要能將『咸卦之氣』順利地集中起來就沒問題了。」 明日菜:「就、就算你突然間說這種話我也辦不到啊!」 小太郎:「辦不到的話就只有死路一條了!不要說廢話,快試試看啊!」 明日菜:「等、等一下!為何只是個普通中學生的我,      會面臨這種生死關頭呢─?」 涅吉:「不!但、但是明日菜同學,     說要這麼做的不就是明日菜同學妳嗎?」 明日菜:「鳴....      那..那是....」 (回到170回最後一頁的時間點) 明日菜:「竟、竟然說出這種話!我才不是只會嘴巴說說而已!」 依文:「..哼!是這樣嗎?」 依文:「妳不過是偶爾會亂說些大話,     結果只不過是個經驗淺薄的中學生的戲言罷了!     (小字:根本就沒有想這麼多)     像小子這種程度卻連一根汗毛都碰不到,別說是當社長了;     到底會礙手礙腳到什麼地步,我看不是一目了然了嗎?」 明日菜:「<喘氣>鳴....我承認我的確是實力不夠..」 明日菜:「但是因為這傢伙都把一天當成兩天在修行,      有這樣的差異不是理所當然的嗎?」 依文:「呵呵!那麼跟小子做同樣的修行,就可以追得上了嗎?」 涅吉:「咦..」 明日菜:「當當、當然啊!!我會很快地追上給妳看!」 依文:「<推眼鏡>那還真是可靠啊!那麼要接受我給妳的修行嗎?     想要停止的話就趁現在,等一下就算哭了我也不管妳喔!」 剎那:(小字:明日菜同學,那是..) 明日菜:「鳴..      那當然!我做!我就做給妳看!」 (回到現在的時間點) 明日菜:「───對,我確實是那麼說過,      但是這個修行不會太嚴苛嗎!?」 涅吉:「總、總而言之,只要能撐過7天就算合格了..」 小太郎:「因為將魔法與氣進行有效率的運用是全部的基礎呀!      (小字:我也變得比之前更強了。)」 明日菜:「但、但是死了的話就什麼都..」 涅吉:「明日菜同學,冷靜下來。」 涅吉:「沒問題的,這一次有我們在妳身邊。」 小太郎:「是啊!大姊不但是個女人還是普通人。      我們會好好地協助妳的,放心吧!」 明日菜:「是、是嗎?」 涅吉:「那麼、我就先來做個洞窟吧── 小太郎:「要小心雪崩啊!我來教大姊一些訣竅吧。」 小太郎:「再把重心壓低一點、力量再放鬆一點。」 明日菜:「鳴──嗯,好困難啊!小太郎。      <把視線轉向涅吉>」 明日菜:「欸、小太郎。」 小太郎:「啊?」 明日菜:「你們也做過這個修行了吧?」 小太郎:「是─啊!還真是辛苦呢─(小字:還以為會死呢!)」 明日菜:「..你們果然跟一般的小孩不同呢─」 小太郎:「嗯?」 明日菜:「做這個需要賭上性命地去努力才行,      會變得愈來愈強也是理所當然的。」 小太郎:「妳在說什麼啊?大姊妳不也很厲害嗎?」 明日菜:「欸?」 小太郎:「在剛才的比賽中,涅吉那傢伙為了不讓大姊妳感到痛苦,      想要用速攻來讓妳昏倒。」 明日菜:「咦?」 小太郎:「可是大姊妳讓打擊點產生微妙的偏差,      結果直到15分的最後都被妳給逃掉了。      能夠如此回避現在的涅吉的攻擊,一般人可是辦不到的?」 明日菜:「..這麼說,差距還是大到可以讓他將我擊昏的程度囉?      (小字:應該說結果還是被打得昏沈沈的根本就閃不掉。)」 小太郎:「嘛、也可以這麼說啦!」 明日菜:「......」 明日菜:(這麼說來,那傢伙..也絕對不會對著臉打過來囉─‥) 明日菜:「哈啊..」 明日菜:(真是的──又在裝紳士了,真是讓人火大────      這一點已經改不了了!笨蛋、涅吉這個笨蛋!) 明日菜:「喝!!」 明日菜:(很好!涅吉,你看著吧!<釋放大量的咸卦之氣>      我已經決定好要跟隨這樣的你。) 小太郎:「噢噢!」 (週遭的風雪全被咸卦之氣吹散) 明日菜:(不論你跑到多麼遠的地方去,      我都會立刻追上去給你看的!!) 小太郎:「噢噢噢!這是....」 小太郎:(修行開始才不過30分鐘就?真是厲害啊,明日菜大姊!      該說是吸收能力好嗎─層次不同啊!) 依文:「<在旁邊偷看>....」 小太郎:「大姊,剛才那樣..」 明日菜:「真的?成功了?」 明日菜:「....嗎?啊啦?」 小太郎:「啊───      力量用光了。」 明日菜:「呀!      果果果、果然不行啊!好、好冷..應該說好痛,      我快死了啦─!?」 涅吉:「明日菜同學,這邊這邊!」 小太郎:「就算是湊巧在一瞬間成功了,也是很厲害呢!      (小字:對妳刮目相看了。)」 依文:「嗯..」 (三人進到涅吉做的洞窟) 明日菜:「哇───?真厲害!(小字:是怎麼挖出來的?)」 涅吉:「讓魔法射手寄宿在手上,然後就用炎系基本魔法的應用來....     (小字:這陣子在這場修行中領悟到的。)」 小太郎:「只要在這個洞窟裡慢慢地練習,就可以抓到訣竅了,沒問題的。」 明日菜:「是啊─      在這個洞窟中就不怕會凍死了─」 涅吉:「我把魚拿來了喔!(小字:首先非得要補給一下能量不可。)」 明日菜:「哇♪烤得真不錯呢─涅吉。」 涅吉:「也有水可以喝喔!」 明日菜:「哈..哈啾!」 (按:原本想打嘿..嘿吱 XD) 明日菜:「糟糕,雪溶化的關係..好像感冒了。」 涅吉:「如、如果這樣的話,到這邊....」 明日菜:「呀──!?竟然連浴室都───!?」 小太郎:「我用把雪溶掉的法術加熱過了。      (小字:如果想再洗一次的話,再幫妳溶掉吧。) 明日菜:「好厲害,小太!」 (脫好衣服、裹上浴巾後....) 明日菜:「你可不能偷看喔!小太郎。」 小太郎:「<怒>沒有人會想看的啦!」 涅吉:「我會把明日菜同學的衣服烘乾的─」 明日菜:「呼(心)」 明日菜:「哈啊~~~(小字:真舒服─♪)      這樣還真是風雅!雪山洞窟溫泉(心)      一時之間還以為會怎麼樣呢!像這樣舒適的話,      地獄的雪山修行也滿快樂的嘛~(心)」 明日菜:「嗯、那麼輕鬆地休息之後,再來努力一下吧!      嗯~~(心)真是暢快啊(註1)(小字:修行最棒了(心))」 明日菜:「嗯?<發現水面出現一張模糊的臉>」 依文:「<貞子....依文登場>妳是白癡嗎──!!」 明日菜:「呀啊啊啊!?」 (按:我說....依文妳是怎麼鑽進去的啊?難道這溫泉跟地下水脈相接?) 明日菜:「<被依文打飛,撞穿洞窟的岩壁>呀啊!」 明日菜:「鳴呀啊啊啊啊!?<一絲不掛,在雪地上打滾>」 涅吉:「<發現洞窟外的異狀,衝了出來>明日菜同學,怎麼....」 涅吉:「什、師父!?」 依文:「你們這些笨小鬼,不是說過不要出手幫她的嗎?」 依文:「什麼舒服還是暢快的,有這樣的修行嗎?混帳東西!」 涅吉:「但、但是明日菜同學只是普通的中學生....」 小太郎:「沒錯沒錯!而且大姊是個女生啊?」 明日菜:<DC眼狀態> 依文:「住口!!你們沒有當指導者的資格!消失吧!」 小太郎:「<被茶茶姊抓住>什..」 涅吉:「<被茶茶丸抓住>咦?」 茶茶丸:「失禮了!」 小太郎:「等、真的假的?」 涅吉:「明日菜同學!」 明日菜:「依文,等、暫停,我現在裸體啊!      在雪山裸體很糟糕唉─!?」 依文:「哼..其實就算是放著妳不管我也無所謂。」 依文:「這是武士的同情心,<丟下一套洋裝>把它穿上吧。」 依文:「我對妳可是沒有半點情理,所以不會手下留情,     可以嗎?如果不拚著命去做的話可是會死的喔?     算了,如果死了的話..」 依文:「我會為沒有依靠的妳舉行葬禮的,妳放心吧。」 明日菜:「不要說這麼恐怖的事情啦!」 明日菜:「鳴..雖然我不太喜歡這種衣服..」 依文:「那麼就全裸地在此過活吧!可以吧?還剩下7天。」 明日菜:「我穿好了!依文。      啊咧?依文?喂──!依──文。啊咧─」 依文:「看這邊,傻瓜!<戰神之冰槌>」 明日菜:「咦咦咦─!?」 明日菜:「呀──」 (冰球落在雪地,並且開始從斜坡上滾下來。) 明日菜:「呀啊啊啊!」 (冰球從懸崖滾飛出去) 明日菜:「不~~要!<利用地形的高低差躲過>」 依文:「哈、哈、哈,這是開玩笑的!(哼─嗯,出乎意料的敏捷..)」 明日菜:「大騙子─妳是真的想殺我對吧─!?」 明日菜:「別開玩笑了!那有像這樣的修行啊─!?      而且沒有涅吉還有小太郎在,想要撐過7天根本就不可能..」 依文:「那麼就停手吧!(小字:我不會阻止妳的。)」 明日菜:「咦?」 依文:「普通的中學生就該像個中學生一樣去放暑假比較好。」 明日菜:「鳴..」 依文:「..這個就給妳吧。」 依文:「只要搖響這個鐘我就來救妳,<鐘聲:咔啷>     但是修行就到此結束了。」 依文:「要不要現在就搖響它呀?反正妳只會用嘴巴說說而已。     <丟給明日菜>」 明日菜:「什..<接住>      少..少瞧不起人了!」 依文:「....哼!妳給我聽好了!」 依文:「我對像妳這種個性的人半點興趣都沒有。     既開朗又沒煩惱,沒經過大腦就隨便說話、行動,     隨處都有的笨蛋女子中學生。」 依文:「我最討厭妳了,神樂坂明日菜(註2)     如果要我選的話,像剎那或是超鈴音那樣的個性我還比較喜歡呢!」 明日菜:「..........鳴。啊、是嗎?      這樣....還真是對不起呢!像我這種個性。」 依文:「哼!這個也幫妳收起來吧。<拿走破魔扇>」 明日菜:「咦!?」 明日菜:「等、等一下!沒有卡片的話就使不出咸卦法..」 依文:「是這樣嗎?」 依文:「妳只要回想起來就可以了。」 明日菜:「欸....(小字:想起什麼?)」 依文:「算了,妳就好好努力吧!<飛起來>」 明日菜:「啊!」 依文:「反正大概馬上就會搖鐘了吧。」 明日菜:「在、在沒有卡片情況下不是理所當然的嗎──!?      不要說這種亂七八糟的話了啦───!!!」 明日菜:「真是──      妳叫我該怎麼辦啦──依文──」 (場景來到遠方的依文那兒) 依文:「..真是笨女人啊。     從以前就是個橫衝直撞的傢伙。」 茶茶零:「嗯啊?      沒有煩惱、不經大腦,不正是投主人所好嗎?」 (按:不知為何看著正面的茶茶零,看起來就是不太自然。) 依文:「囉唆!」 古奈爾:【....那麼,依文潔琳,      就按照約定把雅絲娜小姐的情報告訴妳吧。】 茶茶零:「是對相似之人的厭惡嗎?      不對....是嫉妒嗎?」 依文:「別開玩笑了。     這是不是某種諷刺呢?     那個笨蛋竟然想把好不容易到手的東西親手放開呢..」 依文:「放開捨棄掉所有的過去,好不容易才到手的平穩與幸福..」 依文:「真的....是個愚蠢的女人啊。」 因為得知所有過去而給予的試練──。 明日菜的過去會比涅吉的父親更早明朗化嗎!!? 明日菜:「依文妳這個大笨蛋───」 ■下回由於作者取材休刊。 註1:原文是寫「極樂極樂」,日本人泡溫泉的時候常常會說。 註2:神樂"坂"的"坂"字,可能有人會看不到。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.171.150.154

04/01 20:30, , 1F
頭推~
04/01 20:30, 1F

04/01 20:34, , 2F
push!
04/01 20:34, 2F

04/01 20:37, , 3F
推!!
04/01 20:37, 3F

04/01 20:57, , 4F
真是有夠快,不推不行!
04/01 20:57, 4F

04/01 21:32, , 5F
推~「放開捨棄掉所有的過去,好不容易才到手的平穩與幸福」
04/01 21:32, 5F

04/01 21:33, , 6F
這句話也是在講依文自己吧...兩個為涅吉重操舊業的女人~
04/01 21:33, 6F

04/01 21:37, , 7F
涅吉真是萬惡之源啊XD
04/01 21:37, 7F

04/01 21:46, , 8F
辛苦了~ 看得有點心酸…依文馬麻… T_T
04/01 21:46, 8F

04/01 22:02, , 9F
赤鬆我可以幫你取材嗎? 幫佳音換衣服?(誤)
04/01 22:02, 9F

04/01 22:34, , 10F
雖說是取材休刊,但在赤松的日記上說已經開始172的執筆了
04/01 22:34, 10F

04/01 22:35, , 11F
取材休刊應該只是表面上的說法吧..(好像沒看過其他理由)
04/01 22:35, 11F

04/01 22:37, , 12F
取材應該只是官方說法 實際上他應該是每天都在"取材" = =
04/01 22:37, 12F

04/02 00:12, , 13F
不過也得考慮已經開始畫這件事是4/1捏他XD
04/02 00:12, 13F

04/02 01:18, , 14F
有看有推~
04/02 01:18, 14F

04/02 01:18, , 15F
一如以往的轉載至N!A的申請 辛苦L兄了
04/02 01:18, 15F

04/02 03:03, , 16F
辛苦大大了,真的是超快就出來了,感動阿!! T^T
04/02 03:03, 16F

04/02 09:25, , 17F
翻譯辛苦了 推~
04/02 09:25, 17F

04/02 09:38, , 18F
推推推 依文奶奶萬歲
04/02 09:38, 18F

04/02 15:30, , 19F
苦口婆心的少女依文XD
04/02 15:30, 19F

04/02 16:00, , 20F
推~(只有箭頭)
04/02 16:00, 20F

04/02 20:24, , 21F
推推~ 照例搬至自家網誌,辛苦了 XD
04/02 20:24, 21F
文章代碼(AID): #163wG7eA (KenAkamatsu)
文章代碼(AID): #163wG7eA (KenAkamatsu)