[中文] 255時間目 涅吉選擇的道路為何!?
看板KenAkamatsu作者lockmandash (住海邊的烏龜)時間16年前 (2009/06/24 01:33)推噓35(35推 0噓 13→)留言48則, 36人參與討論串1/4 (看更多)
涅吉:「對我而言…
真正的敵人……?」
哥德爾:「Binpon♪
那麼問題來了,
對你而言真正的敵人會是下列那一項呢?」
(前情提要)以新的敵對勢力?身分出現在涅吉面前的哥德爾總督
。不但知道涅吉的「真正的敵人」、更要求涅吉成為同伴,他的
真意、他的野心,至今仍充滿著謎團!
「知道一切的男子」
──哥德爾的目的究竟是!!?
哥德爾:「A:企圖毀滅世界的神秘組織
B:奪走你父親的某人」
255時間目 涅吉選擇的道路為何!?
哥德爾:「C:燒毀你的村子,
並從根本上改變你人生的某某人。」
涅吉:(<驚>!!?)
書店:「<驚>!!」
夕映:「<驚>!?」
愛蜜莉:「?」
明日菜(栞):「嗚…」
哥德爾:「A是現在
B是未來
C是過去
真要說起來,你的眼裡只有B,對A根本就沒興趣
───表面上是如此,
‧‧‧‧‧‧‧‧
實際上真要說起來,你的原動力是C才對。
你受到C的俘虜,只有受到C的驅策,你才能往未來邁進───」
(按:A和C我還能理解,B為什麼是未來?)
涅吉:「<震驚>……!」
哥德爾:「呵呵…你就是為了這個,才會去學那什麼「闇之魔法」的對吧?
這沒什麼,你用不著感到可恥,因為「復仇」可是正當的權利。
我可是對於像你這樣的靈魂形態感到十分鍾愛的那種人之一呢…」
涅吉:「你…
你知道有關於我的村子發生的事情嗎?」
哥德爾:「呵呵…聰明如你,應該很清楚才對吧…
讓事件發生的真兇通常都是…引發那起事件後,
最能夠獲得利益的人…」
涅吉:「<震驚>!?」
哥德爾:「喔喔!提示我只能給這麼多,
如果你想要知道所有一切的話,
那就跟我合作吧!
這樣我就幫你實現你的心願。
如果…你拒絕的話…<把刀刃挪近涅吉的脖子>
那也是沒辦法的事…像你這樣危險的存在,
讓你在此消失…或許也是為了這個世界好。」
涅吉:<冷汗直流>
書店:「涅吉老師!!」
(雷電落到涅吉身上)
哥德爾:「呶!
<退後幾步>嗚…
<察覺到涅吉的情況後>
哦…」
涅吉:{闇之魔法 術式兵裝『雷天大壯2』}
{『雷天雙壯』!!!!}
:「<青筋>我拒絕!
要我跟把明日菜同學傷成那樣的人合作,
那是絕對不可能的!!!」
哥德爾:「嗯…
這下子…這麼一來像剛才那樣的突襲就不管用了…
我該怎麼辦呢…<看著涅吉的傷口>
<似乎想到什麼主意>呵…」
(數顆不明球體來襲)
(產生濃煙)
哥德爾:「呣…
這個是…煙幕?
魔法感知妨礙、追蹤探知妨礙
…相當高超的技術呢。」
雞冠頭:「納吉!這邊啦!
你還在發什麼呆啊!」
涅吉:「!?」
剎那:「<出現在明日菜身邊>
老師!」
涅吉:「剎那同學!」
剎那:「撤退吧!」
涅吉:「可是…」
賽拉絲:(<念話>快點撤退吧!涅吉。
以你現在的傷勢,只會讓總督稱心如意!)
涅吉:「賽拉絲小姐!」
???:(<念話>和香小妹就包在我身上吧!)
涅吉:「克、克雷葛…先生?
唔…我了解了!」
剎那:「<抱起明日菜>
明日菜同學,妳不要緊吧?」
明日菜(栞):「<意識不清>嗚…嗯…」
剎那:<瞥見總督>
哥德爾:「…?
哎呀?」
剎那:「<驚>!?
唔!<撤退>」
哥德爾:「哼嗯…<收劍>
被他們給逃掉了呢!警備主任大人。」
賽拉絲:「哼…」
持劍正太:「總督…(小字:側腹…)」
哥德爾:「嗯?
哎呀?<發現側腹衣服有拳痕>
(小字:是什麼時候…)
(小字:我的西裝被…)
你可真有一套啊!涅吉…」
愛蜜莉:「納吉大人…」
(按:快點穿衣服啦!)
(某旅館裡..)
明日菜(栞):「不行!先從你開始治療啦!」
木乃香:「好的,16~~
15~~」
涅吉:「不對!這樣不行!木乃香同學的完全治癒一天只能使用一次,」
木乃香:「叫得那麼大聲會被發現的喔~~14~~」
涅吉:「應該要女士優先才對!」
明日菜(栞):「什麼叫女士優先啊!你的傷勢比較重不是嗎!?」
涅吉:「我不要緊。總之,快點治療明日菜同學的傷…」
木乃香:「好好…你們快點決定吧!要是不快一點就不能治療了喔~~」
涅吉&明日菜:<持續爭論中>
木乃香:「數到10的話,人家就自己決定囉!」
明日菜(栞):「好痛!」
涅吉:「妳看吧!明日菜同學。」
木乃香:「好的───時間到囉~~♪
(小字:再怎麼看都是明日菜比較嚴重)
<念咒中>」
明日菜(栞):「啊!木乃香,等一…」
木乃香:<詠唱完成>
明日菜(栞):「啊!<魔法作用中>
啊啊啊啊!
<痊癒>~~~~嗚」
涅吉:「妳還好吧?雖說是完全治癒,
但是治好之後會有一段時間高燒不退喔…」
明日菜(栞):「真是的…
先不要管我,你就不能先擔心一下自己嗎?
(小字:根本就搖搖欲墜了嘛)」
涅吉:「我、我不要緊啦!因為我擁有可以減緩代謝來止血的技術啊!」
木乃香:「好啦好啦~~輪到涅吉了。小剎,幫他把衣服脫下吧!」
剎那:「遵命。」
涅吉:<脫掉上衣後>(小字:呼──…)
剎那:(<看著涅吉的刀傷>這個傷是…)
木乃香:「好的~~治好囉~~♪」
涅吉:「嗚!<魔法作用中>」
木乃香:「<拿出療傷軟膏>來,涅吉。
因為就這樣放著不管,傷口馬上就會裂開,
所以只要塗上這個特製軟膏的話,到了明天就能完全治好了。」
明日菜(栞):「那…那個,讓我來吧!木乃香。」
木乃香:「欸────(小字:那是我的工作耶)」
明日菜(栞):「總不能只有我一個人完全治好,還一副蠻不在乎的態度吧?」
木乃香:「想塗的話只要老實說就行啦!明日菜。
(小字:對著涅吉的胸口塗呀塗的)」
明日菜(栞):「木乃香!」
木乃香:「好的♪請吧!」
明日菜(栞):「那、那我要塗囉!」
涅吉:「好、好的。」
木乃香:「我去幫明日菜找件合適的衣服,
會很用心的去找喔~~♪
(小字:走吧走吧!小剎)<推著剎那出門>」
明日菜(栞):「我、我知道了啦!」
涅吉:「痛!」
明日菜(栞):「啊!抱歉,弄痛你了?」
涅吉:「不、不會。
這跟拉坎先生比賽的時候比起來,
根本沒什麼大不了的。」
明日菜(栞):「<繼續塗藥>什麼叫沒什麼大不了啊!
像這樣靠近一看,你身上的傷痕還真不少呢!
真受不了你,
難得的一個可愛的男孩子都被糟蹋了,
委員長也會忍不住嘆氣的喔?」
涅吉:「對…對不起。」
明日菜(栞):「右手的傷是跟你那個爸爸比賽時弄的吧?」
涅吉:「是的…」
明日菜(栞):「臉頰上的,是跟剎那同學比賽弄的對吧?」
涅吉:「嗯…」
明日菜(栞):「你爸爸弄的傷我是沒什麼好說的…
臉頰上的傷就不能把它治好嗎?
剎那同學她可是在意的不得了喔!
(小字:既然是魔法世界,這點傷應該治得好吧)」
涅吉:「咦咦!?是這樣嗎!?(小字:那那那、那真是太對不起她了…)」
明日菜(栞):「她只是沒說出口而已啦~~」
涅吉:「………但是這道傷痕算是給我自己的警戒…
為了不讓我光是注意爸爸的事而忘了眼前的事、還有大家的事…」
明日菜(栞):「咦…
是…是嗎?
原來…是這樣啊…
………
………
你…你啊…不要緊吧?」
涅吉:「咦?」
明日菜(栞):「那個變態四眼田雞所說的…
你爸爸的事…還有你媽媽的事…感覺他好像知道很多似的。」
涅吉:「我不要緊,
現在應該要以大家的安全為優先。」
明日菜(栞):「可、可是涅吉,你這趟旅程原本的目的就是…」
涅吉:「…………………
話說回來,明日菜同學,
那個…變態四眼田雞…總督的斬擊,妳沒辦法將它無效化吧,
這是為什麼呢?
(小字:妳有沒有像是無效化被穿透過去的感覺呢?)」
明日菜(栞):「咦?
這麼說來也是呢,我也是想說「沒問題」啦…
…不過呢,我也不太清楚我為何可以使用那個「摩髮吾笑話」。
應該是狀況不好吧…
而且我不是常常被你的武裝解除脫掉衣服嗎?」
涅吉:「說、說得也是呢。(小字:經妳這麼一說)
(小字:我是想說可以完全防止敵對魔法啦…)」
涅吉:「………」
明日菜(栞):「涅吉…?」
涅吉:「<握住明日菜的手>剛才…真的是非常謝謝妳,
但是…明日菜同學…」
明日菜(栞):「<心動>咦?」
涅吉:「…但是我不會再讓明日菜同學遭遇那樣的事了,
我一定會保護妳的!
那一定就是我的使命…
因為我覺得那是我現在會在這裡的其中一個理由。」
明日菜(栞):「<臉紅到極點>你…
你你你你你…
你幹嘛突然說出這種像是要求婚似的裝模作樣台詞啊!
你這個老成的小鬼!色狼涅吉──!」
涅吉:「<嚇>哇!(小字:我可是很認真的耶──)」
明日菜(栞):(真真、真是討厭!羞死人了啦!
就因為這樣我才受不了英國紳士!)
栞:(剛才真是危險,差點就要露出馬腳了。)
明日菜(栞):(沒錯,差點就要露出…
嗯…?露出馬腳?
露出什麼馬腳?我到底在想什…)
涅吉:「明日菜同學,妳的臉好紅喔…(小字:妳沒事吧?)」
明日菜(栞):「<臉紅>什…」
涅吉:「<頭上被打出個大包>妳…妳要去哪?(小字:比什麼都還要痛…)」
明日菜(栞):「<出門>去廁所啦!!!
<在走廊上>受不了!」
克雷葛:「<擦身而過>嗯?」
雞冠頭:<露出色相>(小字:哦哦,露背耶♥)
(註:現在明日菜穿的是那種手術病患的服裝,只有外面套一件衣服,裡面沒穿)
雞冠頭:「那個女的是怎麼了?滿臉通紅的,跟人家打情罵俏了嗎?」
克雷葛:「<開門>喲!小鬼。」
克雷葛:「我已經查看過四周了,這間便宜旅館暫時是安全的。」
涅吉:「克雷葛先生、雞冠頭先生。」
雞冠頭:「不過──你這小子的真面目還真的是小鬼耶!
就算知道真相還是令人難以置信。」
(女廁)
明日菜(栞):「真是──可惡的臭小鬼,
都怪他突然說出那種話來害我嚇了一大跳!
我看他將來一定會害得不少女人傷心落淚的!
(小字:真是的)
好燙喔!都滿臉通紅了,會不會感冒啦?」
栞:「但是能夠一個人獨處實在太好了,
人家正想要休息一下呢。」
明日菜(栞):「沒錯沒錯!能休息一下真是太好了。
<驚>是誰?
咦…剛才是我?
我到底在說什…
<解除變身>」
栞:「真的是好危險呢。
菲特大人耗費10年才完成的「偷生之符」,
就連兩個親朋好友和那位J‧拉坎也一點都不生疑心,
這確實是最厲害的假冒之術。
因為再怎麼說,在切換開關的期間,連我都深信自己是本人了。
(小字:雖然那也是眾多優點當中的缺點)
<臉紅>可是…
這個女的對涅吉少年的友愛……
還有那個,涅吉…少年的…
<猛搖頭>哈…這樣不行啊!(小字:不能被影響)
要是術者本身的感情動搖的話…
更別說是…出現了「戀愛」那樣的感情…
會使得這個法術遭到破解啊…
還剩一天…我得確實地把持住自己才行…」
書店:「涅吉老師!不得了了!」
涅吉:「發生什麼事了嗎?」
書店:「從涅吉老師的上衣裡發現這個…」
雞冠頭:「什麼?今晚的…舞會的邀請函?喂!總督送的耶!」
涅吉:「這種東西是什麼時候…」
書店:「我調查過了,好像是今晚要在總督府舉辦的舞會。」
克雷葛:「唔哇~~都砍了兩個人了還有臉做這種事。」
雞冠頭:「到底想怎麼樣?居然送通緝犯邀請函。」
克雷葛:「怎麼辨?小鬼。
要看一下裡面寫了什麼嗎?」
書店:「邀請函本身並沒有陷阱。」
克雷葛:「喔!真有妳的,小妹。」
剎那:「涅吉老師,那個總督並不是泛泛之輩。
您說他的斬擊穿透了魔法障壁是吧?」
涅吉:「咦…是的。」
剎那:「那名男子所使用的招式是神鳴流…
跟我是相同的流派。」
涅吉:「咦…」
剎那:「而且,砍中了老師的招式,
即使是在神鳴流當中也只有宗家才得以傳授…」
涅吉:「這、這是怎麼一回事呢?(小字:神鳴流應該是日本京都的流派…)」
??:「大家好!」
眾人:「!」
雞冠頭:「<臉微紅>你…你是!!?」
拉坎:「哈、哈哈!喲!小鬼。
聽說你被詠春的弟子打敗啦?」
涅吉:「拉坎先生!!」
哥德爾邀約的
超黑暗世界?的舞會
能夠解開旋渦般謎團的關鍵……
果然是這個男人!!!
■下回待續
ps:這一回為主線劇情放出了不少提示呢。
以往只要一想到總督所提出的三件事,
大部份的人都會以為是同一勢力造成的吧?
但是本回總督似乎暗示了這三起事件是分別由三個勢力所造成的。
的確,在以往的故事中赤松也沒明確說出三起事件的黑幕是相同的,
只是赤松的敘事手法,誘導了讀者往同一黑幕這個方向去,
以至於完全世界這個神秘組織出來後,就把罪通通往它身上推了!
而本回赤松舖這個梗,可說是相當高明,
一來可以讓主線劇情變得更深更廣、
(自從完全的世界出現後,感覺好像解決他們之後就沒什麼好做的了)
二來可以為以後的篇章埋下伏筆
(在下覺得C選項有可能是在為札吉篇埋梗,因為襲擊涅吉村子的是惡魔,
而札吉似乎跟魔族有關聯)
……不過這麼一說在下才想起來,現在故事才剛過了三分之一而已,
感覺上結局跟一個大秘寶一樣遙不可及,剩下的兩個學期劇情可得加速囉!
另外,根據總督的提示:「涅吉的村子被滅後,最能獲得利益的就是真兇」
來推理一下真兇會是誰吧!
藉由斯丹爺爺的證詞:「這個村子有很多納吉的崇拜者」
來推論,得到:「納吉的崇拜者減少,最能獲得利益的人就是兇手」;
所以說,兇手就是拉坎!
因為納吉崇拜者減少,他的後援會勢力就能夠趁機坐大,
以後就不用排在納吉下面了!(毛利小五郎調)
................................................................
....................................真相要是如此,我就吃NGM全套!
ps2:距離連續100回翻譯紀念還有6話!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.171.145.233
推
06/24 01:37, , 1F
06/24 01:37, 1F
推
06/24 01:38, , 2F
06/24 01:38, 2F
推
06/24 01:43, , 3F
06/24 01:43, 3F
推
06/24 01:44, , 4F
06/24 01:44, 4F
推
06/24 01:44, , 5F
06/24 01:44, 5F
推
06/24 01:46, , 6F
06/24 01:46, 6F
推
06/24 01:49, , 7F
06/24 01:49, 7F
推
06/24 01:49, , 8F
06/24 01:49, 8F
推
06/24 01:52, , 9F
06/24 01:52, 9F
→
06/24 01:53, , 10F
06/24 01:53, 10F
推
06/24 01:53, , 11F
06/24 01:53, 11F
推
06/24 01:54, , 12F
06/24 01:54, 12F
推
06/24 02:09, , 13F
06/24 02:09, 13F
※ 編輯: lockmandash 來自: 218.171.145.233 (06/24 02:36)
推
06/24 02:40, , 14F
06/24 02:40, 14F
推
06/24 03:18, , 15F
06/24 03:18, 15F
推
06/24 03:37, , 16F
06/24 03:37, 16F
推
06/24 07:28, , 17F
06/24 07:28, 17F
→
06/24 07:29, , 18F
06/24 07:29, 18F
推
06/24 08:35, , 19F
06/24 08:35, 19F
推
06/24 09:05, , 20F
06/24 09:05, 20F
推
06/24 09:58, , 21F
06/24 09:58, 21F
推
06/24 10:29, , 22F
06/24 10:29, 22F
推
06/24 10:35, , 23F
06/24 10:35, 23F
推
06/24 10:46, , 24F
06/24 10:46, 24F
推
06/24 11:21, , 25F
06/24 11:21, 25F
推
06/24 11:58, , 26F
06/24 11:58, 26F
→
06/24 12:08, , 27F
06/24 12:08, 27F
→
06/24 12:09, , 28F
06/24 12:09, 28F
→
06/24 12:11, , 29F
06/24 12:11, 29F
推
06/24 12:27, , 30F
06/24 12:27, 30F
推
06/24 12:31, , 31F
06/24 12:31, 31F
推
06/24 14:38, , 32F
06/24 14:38, 32F
推
06/24 19:29, , 33F
06/24 19:29, 33F
→
06/24 19:30, , 34F
06/24 19:30, 34F
→
06/24 19:33, , 35F
06/24 19:33, 35F
→
06/24 19:56, , 36F
06/24 19:56, 36F
→
06/24 19:56, , 37F
06/24 19:56, 37F
推
06/24 20:03, , 38F
06/24 20:03, 38F
推
06/24 21:25, , 39F
06/24 21:25, 39F
推
06/25 04:53, , 40F
06/25 04:53, 40F
推
06/25 11:42, , 41F
06/25 11:42, 41F
推
06/26 11:38, , 42F
06/26 11:38, 42F
→
06/26 21:30, , 43F
06/26 21:30, 43F
推
06/29 17:43, , 44F
06/29 17:43, 44F
→
06/29 17:43, , 45F
06/29 17:43, 45F
推
06/29 21:10, , 46F
06/29 21:10, 46F
→
06/29 21:12, , 47F
06/29 21:12, 47F
→
06/29 21:16, , 48F
06/29 21:16, 48F
討論串 (同標題文章)
KenAkamatsu 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章