[中文] 311時間目 逆襲的菲特

看板KenAkamatsu作者 (住海邊的烏龜)時間14年前 (2010/12/01 01:18), 編輯推噓15(1502)
留言17則, 14人參與, 最新討論串1/13 (看更多)
小太郎:<朝菲特吐出四發影彈> 缺少了涅吉的白色之翼, 還能夠攻陷菲特的牙城嗎!? 菲特:「別開玩笑…」 小太郎:<察覺異狀> 菲特:「了!<召喚石之槍貫穿小太郎>」 菲特:「要是被妳們這些小角色妨礙了我們的計畫,     我的自尊是絕不會允許的。」 小太郎:「嘿…      把你痛扁一頓的人…      並不是涅吉      可真抱歉啦!」 菲特:「<發覺四週有渡鴉之眼在監視自己>     !!」 朝倉:「<藉由渡鴉之眼將菲特的座標傳給茶茶丸>     敵座標固定!     就是現在!」 茶茶丸:「知道了!」    :{『飛天貓』最大火力!!}     {衛星砲發射!!} 菲特:<驚> (飛天貓以最大火力朝菲特的位置發射衛星砲) 書店:{Relocate(重新放置)<將所有同伴轉移,避免遭到波及>} (衛星砲從菲特頭上直貫而下) 白色之翼,決定勝負的 一擊─────!!? 311時間目 逆襲的菲特 (按:聽起來好像很好賺 XDD) (前情提要)白色之翼的最終作戰已進入白熱化階段!在急襲 菲特時,遭石化魔法擊中的犧牲者雖不斷出現,但仍奪得最 後的鑰匙!這會成為逃出魔法世界的契機嗎!!? (衛星砲貫穿祭壇,直擊地面) (書店將眾人移動到宮殿某一高處的陽台) 夕映:「打倒他了嗎?」 楓:「不知道…但是,他應該不是這麼簡單就會被打倒的對手吧!」 夏美:「小太郎!     <淚目>你沒事吧?小太郎!」 小太郎:「嘿嘿…這沒什麼大不了的,不過是肚子被打了一個洞而已。」 夏美:「這哪叫沒什麼大不了啊!?」 蒔繪:「結…結束了嗎…?     已…已經不要緊了嗎?」 朝倉:「不對,還沒有!     宮崎,這裡離祭壇太近了,     這種距離不太妙!」 書店:「我沒辦法直接轉移到涅吉老師他們身邊!     可能是因為在祭壇附近、也可能是帶著明日菜同學的關係…     我馬上準備下次的轉移。」 (守墓人宮殿港口處,茶茶丸等人透過監視器看到祭壇方面的情況) 美空:「嗚喔喔!好厲害!?」 茶茶丸:「這是科學的力量。(小字:不過是一百年後的…加上一點魔法)」 美空:「光看威力的話,根本就遠遠凌駕在那些傢伙之上嘛!?     (小字:如果打點不對的話,這整座遺跡都會被轟垮的!)」 可可涅:「好厲害…」 柯蕾特:「這…這種魔法我從來沒見過。      科學…?      百年後…?」 茶茶丸:「只論威力的話或許是如此,      但運用的時機才是難題所在。」 春春:「<通訊>成功了嗎?     打倒菲特那傢伙了嗎!?」 茶茶丸:「還不清楚,      不過「黃昏公主」和「最後的鑰匙」這兩個目標倒是成功奪取了。      只是…似乎有三個人因石化攻擊而犧牲了。」 美空:「<臉色發青>嗚!     但…但是,應該沒問題吧?已經拿到那叫什麼東東的魔杖了、     而且還有近衛在。」 茶茶丸:「是的,想必是如此。」 春春:「…那好。」 春春:「<使用船上的廣播通知眾人>     各位,已經不需要警戒了,回船上來吧!     既然已經得到最後的鑰匙了,她們應該會以絕不引人注目的方式,     帶著涅吉一起轉移到這裡才對!     強尼先生,修理好了嗎?」 強尼:「<通訊>很順利,已經修好了!」 春春:「很好!在大家都回來了的同時,就盡全力逃跑,     直接奔向圓滿的結局吧!」 柯蕾特:「<跳上甲板>說…說得也是呢!知道了!」 美空:「<同上>收到!」 可可涅:<同上> (甲板上) 美空:「唉呀唉呀…終於能夠回到麻帆良了嗎?     哎呀,幹得不錯呢…不,應該說做得真好吧!     她們幾個,真是值得尊敬呢!」 高音:「這什麼話?說得簡直像事不關已似的!」 美空:「唉呀…這也是事實嘛,真的不關我事啊…」 高音:「妳這個人怎麼…」 (此時,有不明人物無聲無息地落在甲板的護欄上) 茶茶丸:<發現、並露出驚愕的表情> 茶茶丸:<將美空等人推開> 美空:「啊哇?」 (下一瞬間,茶茶丸的身體被攔腰斬斷!!) 茶茶丸:<掉到地上的途中,眼角餘光看到不明人物身上的穿著與菲特相同> 美空:「<震驚>!?」 茶茶丸:<上半身摔落在地> 柯蕾特&可可涅:<發現有異轉頭一看> 高音:<同上> 愛衣:「<同上>茶…     茶茶丸學姊!?」 茶茶丸:「唔…      啊…<吐油(?)>」 不明人物:<從護欄跳到甲板上> 美空:「你…     你…     你到底是誰啊!?」 不明人物:「4(庫爾圖姆)       受命為火之亞維路克斯。」 (書店等人方面…) 書店:「準備完成了!」 朝倉:「很好,動手吧!」 書店:「好的!!」   :{Reloca…} (不明人物召喚閃電直擊書店) 朝倉&蒔繪:「<驚>!?」 楓:<驚> (最後的鑰匙被不明人物以念力帶回手上) 不明人物2:「5(克因圖姆)        受命為風之亞維路克斯。」 (中央區...千雨等人方面) 千雨:「<冷汗直流>…那也就是說…     「造物主」…就跟字面上是一樣的嗎!?」 迪納米斯:「沒錯…因此計畫的完成就是我們的職責。」 千雨:「原來是那樣啊!」 木乃香:「那…那樣是哪樣?」 迪納米斯:「話說回來…       妳們的策略確實很不錯,       尤其是那位少女的契約道具,       那的確實是個珍品,或許能夠使菲特(特提恩)出其不意。」 迪納米斯:「對…若是我們所剩下的牌,       只有菲特(特提恩)一張的話…」 千雨:「<驚>什麼?」 迪納米斯:「讓被Thousand Master打倒的那個人偶復活的,       妳覺得會是誰呢?──就是我。」 (腳步聲傳來) 千雨:<不寒而慄> 不明人物3:<逐漸接近> 迪納米斯:「利用鑰匙的力量讓剩下的三架起動,看來是趕上了。」 千雨&木乃香&卡摩&晶:<回頭去看腳步聲的出處> 迪納米斯:「唉呀~保險還是得先準備好才行呢。」 不明人物3:「6(塞克絲圖姆)        受命為冰之亞維路克斯。」 千雨:「這…別開玩笑了…」 卡摩:<冷汗直冒> 最終作戰瓦解!?  ‧   在眾菲特壓境之下 白色之翼全員的生命將到此為止了!!? ■下回因作者取材休刊 ※下次在Magazine4‧5合併號,12月22日(週三)發售再會吧! ps:連續不中斷翻譯150回達成!!   還記得上次百回紀念的時候....也就是50回之前,是舞會才剛開始的時候   ;而在更早之前的50回紀念,是魔法少女夕映篇剛開始的時候....   也就是說魔法世界篇已經持續100回以上了,   到現在都還沒結束,整整佔了這部作品將近三分之一的篇幅,   這也實在太久了吧!(雖然還是不比逼力去誇張就是了....)   這樣真不敢想像下一章節要花多少篇幅去畫了。   而在下的耐性也漸漸地被磨光,完全沒自信能撐到200回紀念,   只能翻一回算一回了。   因此這回在下已無餘力搞紀念特典的中式便當,請各位見諒 m(_ _)m   接下來說說本回劇情....   本來以為這個亞維路克斯系列是類似世代傳承的系統,   所以一個世代只會出現一個;   但沒想到竟然是一次就做好一大堆,等著你電力充足了再去開機啟動,   那幹嘛納吉那時候不多開個幾台好施展菲特海戰術?   反而要搞個1 on 1,好讓紅之翼能夠各個擊破   (雖然後來造物主一次挑掉很多個就是了),   這就叫做最後關頭魔王必腦殘定律嗎?   結果爛攤子就留給兒子來收了。明明實力還比不上上一世代,   卻得面對好幾隻boss,更慘的是主角自爆陷入戰鬥不能狀態,   如果沒有助拳人的話真不知道這關怎麼過?   難道鬼隱已久的阿影會成為決勝的關鍵?   讓我們靜待兩週後揭曉吧 -- -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 112.104.41.145

12/01 01:26, , 1F
頭推!!!
12/01 01:26, 1F

12/01 01:30, , 2F
頸推
12/01 01:30, 2F

12/01 01:30, , 3F
再推一次!翻譯官大人辛苦了!
12/01 01:30, 3F

12/01 01:32, , 4F
這樣才有理由把菲特收後宮幫打啊 >////<
12/01 01:32, 4F

12/01 01:33, , 5F
菲特:涅吉是我的 你們不准對他下手
12/01 01:33, 5F

12/01 01:34, , 6F
推!
12/01 01:34, 6F

12/01 01:49, , 7F
連續150話,翻譯辛苦了
12/01 01:49, 7F

12/01 01:57, , 8F
push
12/01 01:57, 8F

12/01 02:04, , 9F
辛苦了<(_ _)>
12/01 02:04, 9F

12/01 02:42, , 10F
辛苦了!!
12/01 02:42, 10F

12/01 07:14, , 11F
推~~
12/01 07:14, 11F

12/01 08:16, , 12F
12/01 08:16, 12F

12/01 08:27, , 13F
受教!!
12/01 08:27, 13F

12/01 09:22, , 14F
推~有發現MHFO梗 XD
12/01 09:22, 14F

12/01 09:37, , 15F
因為是逆襲所以出四隻嗎XDDD
12/01 09:37, 15F

12/01 13:05, , 16F
好像很有道理耶XDDDDDDDD
12/01 13:05, 16F

12/01 16:47, , 17F
您辛苦了 說實在最近的劇情真的讓人沒有動力...
12/01 16:47, 17F
文章代碼(AID): #1CzJ7jSo (KenAkamatsu)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #1CzJ7jSo (KenAkamatsu)