看板 [ KenAkamatsu ]
討論串[中文] 256時間目　來自黑暗的邀請函
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#1
[中文] 256時間目　來自黑暗的邀請函
推噓22(22推 0噓 17→)留言39則，0人參與, 最新作者lockmandash (住海邊的烏龜)時間15年前 (2009/07/01 02:14), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
(第一頁....是釘宮理惠擔任月詠新聲優的報導(原來她的暱稱也是釘釘啊..)). 涅＆書＆剎：「！」. 拉坎：「哈、哈哈！喲！小鬼。. 聽說你被詠春的弟子打敗啦？」. 涅吉：「拉坎先生！」. 涅吉正為了哥德爾的邀請不知所措。. 這種時候，最能夠依靠的. 果然還是這個男人!!. 克雷葛：「<臉微紅>千
(還有5890個字)
#2
Re: [中文] 256時間目　來自黑暗的邀請函
推噓20(23推 3噓 49→)留言75則，0人參與, 最新作者pigv (pigv)時間15年前 (2009/07/01 11:19), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
L大，很感謝您的翻譯，在此斗膽提個錯誤. 你這“感冒”一詞明顯用錯了. “感冒”的本意是“感受”，所以對某某“感冒”可以理解為對某某“有感受”，有時. 引申為對某某的承認接受或感興趣。. 感冒一詞，是“感興趣”的玩笑式說法。玩笑式說法的說法有很多呀。像別野、殿部，. 這是故意讀錯以使語言活潑一些，詼
(還有595個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁