討論串(共7篇) - [情報] 中視 - 看板KenShin

看板 [ KenShin ]

討論串[情報] 中視

共 7 篇文章

排序：最舊先 | 最新先 | 留言數 | 推文總分

內容預覽：開啟 | 關閉 | 只限未讀

尾頁

推噓0(0推 )留言0則，0人參與作者blackneedle (按陰陽NN N)時間21年前 (2004/06/22 22:06)資訊

內容預覽:

我覺得台灣的聲配很糟糕.... 所以只要有副語我都調原音.... 不知怎麼就是覺得日本的聲配比較有感情.... --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 218.167.43.152.

推噓4(4推 )留言4則，0人參與作者pleaselouis (LOUISN)時間21年前 (2004/06/23 08:48)資訊

內容預覽:

我不太確定...中視使用的配音與翻譯的版本.... 好像是多年前民視撥出時使用的版本....... 若真的是這個版本的話...我記憶中...此版本的翻譯正確率頗高.... --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 218.174.128.216.

尾頁