Re: 覺得漫畫需要原作嗎?又需忠於原作嗎?

看板KingdomHuang作者monmo (不出現就是不出現)時間22年前 (2004/05/08 05:06)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串2/2 (看更多)

※ 引述《porter (well,你贏了,我走,行了嗎)》之銘言： : 古龍的小說真的不太適合畫成漫畫 ><　(同上，絕代除外) : 人家金庸會掰很多武功出來(九癢神功、義精莖、降龍十八摸、乾坤大挪液、七傷拳.....) : 在金的武俠世界裡,隨便掉進什麼山洞、被罰面壁思過、撞到乞丐、甚至看到女人捕蜜蜂, : 都有神功練,秘笈多的跟頻果日報一樣... : 古大俠的武功卻少得可憐,即使有,也還懶得取名字,即使取名字,也沒有取威風一點的名字, : 而且打鬥畫面都是"一招決", 不然就是敵人還沒弄清楚什麼情況就被秒殺 : 這樣的故事要怎麼畫成港漫啊!!! XDDDD : 且綜觀古龍的小說,好像極少有在氣勢上驚天動地的武功,不像金庸的都有開山劈石之神力, : 別的不說，李尋歡應該是古龍小說裡數一數二的高手了吧？ : 在老黃手裡可能只能陪四小將的獨眼龍一起玩飛刀.. >< 的確所以我很喜歡絕代雙驕的原因是因為他比原著感覺更生動精采尤其是在武俠方面當然何志文的絕代很多精采的情節還是根植在小說上不過個人認為他改編的比原著好是因為他保留了原著情節上人物設定上的優勢...卻更加強了原著較弱的戰鬥場面像是在小說中沒有的無敵一戰如果在老黃畫出來肯定是一堆氣勁風雲變色閃電亂打然後一堆掌啦神兵啦拳頭滿天飛的亂打但是何老師畫來... 又添增了他對於武學的一些看法反而更為厚實這種改編我就很贊成不過贊成改編的前提我希望起碼能在維持原著人物的個性像老黃那樣人物完全變形實在不好那根本就沒有尊重原著只是我也贊成部分情節若能更改的更精采可以嘗試更動不然... 何必改編成漫畫~??? 但大體而言我還是希望漫畫能多有原著劇本尤其是港漫... (日漫還好的原因是因為日漫改編會把文字的部分抽走純粹集中在圖畫上) 由於字數較多... 常常被人認為是插圖化的小說如果再多以改編方式當然省去想出好劇本的時間卻只會更落一般人對港漫沒有創作力只是插圖多一點的口實罷了 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.203.7.82