Re: 【歌詞】この世界の隅で

看板Kinoshita作者yinchu (L)時間19年前 (2005/04/23 02:18)推噓1(1推 0噓 1→)

留言2則, 1人參與討論串3/3 (看更多)

※ 引述《hien (沒時間...)》之銘言： : この世界の隅で : 作曲・編曲：羽岡佳 : 作詞：森由里子 : : 這是『tactics』sound file Vol.1 中所收錄的3首角色印象歌曲中的一首，由一ノ宮勘太 : 郎(宮田幸季)所唱。 : 因為上面的歌詞是我聽歌曲打下來的，可能會有錯誤，如果有錯誤的話，希望大家能指正 : 在一開始聽這首歌時並沒有特別的感覺，但後來多聽幾次聽懂歌的內容後，突然變得很喜 : 歡這首歌。「想要治癒自己重要的人的悲傷、想要有保護你的力量、想待在你身旁，可是 : 自己卻如此地無力，除了拭乾你的眼淚之外什麼都辦不到...」，歌詞內容配合上歌曲的曲 : 調，現在我聽這首歌時總覺得令人感到很哀傷(我承認我差點哭了...)。唱這首歌的聲優-- : -宮田幸季，他所配的角色大部分是年紀較小弟弟型角色，所以通常聽到的歌都是較年幼的 : 感覺(例：遥か時の中で)，而在這首歌中，宮田的聲音顛覆了以往的印象，呈現出成熟的 : 感覺，在『tactics』到現在的角色印象歌曲中，這首歌是我覺得最能表現出角色心情的歌 : 曲。 : ------------------------------------------------------------------------------ : 歌詞中譯？ : ......我承認我中文很爛，這種事交給偉大的版主們吧！．．．．．．．．（默）太過分了，你明知道我不會日文還這樣欺負我，我討厭你啦～～～～(淚奔) 順便把其他歌詞po上來吧大感謝ˇ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.122.36.165