推廣 kanon 小說 あゆ篇~~日溜まりの街 (下)

看板LeafKey作者 (gooyday)時間17年前 (2007/11/23 22:25), 編輯推噓0(000)
留言0則, 0人參與, 最新討論串1/1
距離祐一離開這裡的日子,還有兩天。 小時後的あゆ和祐一,今天也一樣在車站前的長椅那兒見面。 「祐一…已經要準備回去了啊…」 「之前不就有說過了嗎?」 「是…沒錯啦…」 看著あゆ露出了落寞的神情,祐一這麼說了。 「我不是已經給あゆ一個好東西了嗎?」 「會實現願望的娃娃…?」 「沒錯。」 あゆ從口袋裡,拿出了那個天使娃娃。 「…只要對這個娃娃許願的話,祐一就不會回去了?」 「我說過,能實現的只有我做得到的願望而已啦。」 對小學生來說,根本不可能隨便就把寒假的時間延長,讓學校繼續休息下去的。 「…說得…也是…」 自己也知道這點的あゆ,一臉落寞的點了點頭。 「何況還有今天跟明天不是嗎?今天我就帶あゆ去妳想去的地方吧!」 「去那裡就好了…」 あゆ嘴唇微動地說著。 「還是想要看風景嗎?」 「嗯…」 あゆ無力地點點頭並站了起來。 然後あゆ和祐一,往兩人秘密基地的方向出發了。祐一帶頭穿梭在積雪的小徑上, 撥去擋住路的樹枝,為跟在身後的少女開路。總算是看見那個地方了… 這裡今天依然充滿了淡淡的紅色光芒,籠罩在一如往常的神秘氣息之中。 あゆ也一如往常的,走向了矗立在這裡正中央的大樹… 「還是要轉過去啊?」 「當然啊。」 「反正都是最後一次了,看一下又沒關係…」 「不行啦!」 斷然被あゆ拒絕了。 「…何況、這又不是最後一次…」 「還有…明天啊…」 「說得也是…」 「所以就轉過去吧。」 「知道了啦。」 祐一轉身向後,然後緩緩的閉上眼睛。樹梢細語、風之歌以及雪花飛舞的聲音, 似乎都近在耳際。 好喜歡這一瞬間。 好喜歡即使閉上眼睛,都還能夠感覺到自己被自然包圍,好像融入自然一般, 不可思議的這一瞬間。 「…可以了。」 上空傳來了あゆ的聲音,祐一也緩緩的轉回身子。抬起頭來, あゆ的小小身影浮現在逆光的炫目視野中。 「好舒服的風…」 あゆ以雙手撐著粗壯的樹枝,委身於迎面吹來的微風中, 跟剛才的祐一一樣,感受著自然的感覺。 「雖然黃昏景色很漂亮,不過也好想看看不同的風景呢…」 如同微風般的細微聲音,帶著些許憂傷的感覺。 說完あゆ就從樹上下來了。今天待在樹上的時間,比平時短了許多。 因為就算只是分別在大樹的上頭和下面,但あゆ還是不喜歡這種, 祐一不在身邊的感覺。 兩人靠在一起,坐在這棵大樹下。 「祐一…」 「…嗯?」 「之前說的願望,還可以實現兩個對吧?」 あゆ從口袋裡拿出了天使娃娃。 「真的只要是祐一做得到的事情,人家就都可以許願嗎…?」 「之前不就說定了嗎?」 「真的許什麼願望都可以嗎?」 「嗯,當然シ。」 「真的是真的?」 「真的是真的啊。」 「那麼…人家的…願望是…」 あゆ兩手捧著天使娃娃,如同祈禱般緩緩地說著。 「從今天開始,人家要跟祐一上同一間學校…」 『就把這裡當成是我們兩個人的學校…  跟祐一一起上學…  跟祐一一起上課…  跟祐一一起吃中飯…  跟祐一一起打掃…  然後、再跟祐一一起回家…    』 あゆ一口氣說完之後,才緩緩地調整呼吸。 「像這樣子的願望…會實現嗎…?」 「…不是約好了嗎…只要是我做得到的都可以實現啊!」 聽到あゆ的『願望』之後,覺得心中似乎湧出一股衝動的祐一大聲說了。 「所以這裡從現在開始就是學校了!」 為了表現出偉大(?)的樣子,祐一猛然站了起來! 「這裡是自由的學校,沒有嚴格的校規跟シ唆的制服。」 あゆ的眼神閃亮了起來。 「作業呢?」 「當然是沒有!」 「那考試呢?」 「也沒有考試。」 「想放假的時候就可以放假,想玩的時候就可以玩。」 「好棒喔~」 あゆ將雙手合在胸前,一副神往的樣子。 「因為是我們的學校啊,有這些自由是理所當然的。」 「那麼人家也要說…中餐會是吃鯛魚燒喔~」 「…該不會每天都是鯛魚燒?」 「每天的話就有點…」 「不行,每天都要有啦!」 あゆ大概是覺得只搖頭不夠,連上半身都搖起來的堅持這一點。 「那我要教室都附冷暖氣、然後每張桌子都有電視!」 「啊哈哈…沒有那種學校啦~」 「有什麼關係,反正是我們的自由啊!」 「說得也是…這是我們的學校嘛…只屬於我們兩人的學校…」 說到這裡不禁笑出來的あゆ,表情似乎仍然是有些寂寞。 既然自己是個男孩子,就該讓她笑才對,祐一是這麼想的。 「將來就在這間學校見面吧。」 祐一踏進周圍那片紅色的光芒中。 「在這裡…?」 あゆ也走了過來,沐浴在夕陽下的她,瞳孔…臉頰…頭髮, 好像全身都綻放著漂亮的橘色光芒一樣。 「我不是說過會回來嗎?那麼就約在這裡吧!所以呢, 等到下次我回到這裡的時候…」 「集合的地方就是學校。」 「就是這樣。」 「嗯…那就…約定シ…」 從那一瞬間開始… 這個地方,就變成了只屬於あゆ和祐一兩人的學校了… 夢還在繼續著。玩著玩著,兩人決定從他們遊玩的學校回去了。 原本都還有紅色夕陽照射的森林,沒多久就變成了夜晚的景色。 被黑暗所籠罩的森林,就像是封閉了兩人的歸途一樣。 「總之趕快離開這座森林吧。」 「…不過不是森林啦…」 「…是學校喔…」 祐一握著あゆ因為不安而顫抖的手,然後繼續在黑暗中前進。 雖然不知道路,不過只要沿著進來的方向直走,應該就可以離開森林了, 祐一是這麼相信的。根本不知道走了多久。甚至根本就不知道是不是筆直前進的。 「一定沒問題的。」 祐一對あゆ以及自己如此說著,然後繼續鼓起勇氣,在沒有路的路面前進。 樹木的縫隙之間,終於出現了微弱的光線。朝著光線的方向前進不久, 總算回到了一般的柏油路面。這裡是兩側由路樹所並排,像是觀賞步道一樣的地方。 「…祐一…這裡是哪裡?」 「我也沒來過啊。放心啦,只要能走出森林就沒什麼好怕的了!」 「嗯…啊…」 忽然あゆ好像看到了什麼,朝那裡走了過去。祐一也跟了過去, 在一棵行道樹的底下,有什麼東西正在閃閃發光。拿起來一看,是個瓶口蠻大的 玻璃瓶,一個金屬圈(應該是鐵)固定在瓶口周圍,而厚厚的瓶蓋則固定在圈圈上, 和瓶身連成一體。記得之前偶而會看到有外國的糖果,或是砂糖之類的東西, 被放在這種瓶子裡保存著。 註:這應該叫做『密封瓶』吧… 「祐一,來做個時光膠囊吧。」 「時光膠囊?」 忘了有在哪本書裡看過,把充滿回憶的東西或是寄給未來自己的信放在裡頭, 然後埋在土裡面的箱子。 「要用這個瓶子是嗎?可是要裝些什麼?」 「這個啊。」 あゆ拿出了那個天使娃娃。 「可是妳還有一個願望沒有講啊?」 「人家只要實現兩個願望就可以了。」 あゆ把娃娃封進瓶裡,交給了祐一。 「所以剩下的一個,要留給將來的自己…或許也可以為了其他人… 然後把願望送給他喔。」 在夜色下的あゆ,露出溫柔的笑臉。 「可是要實現願望的是我耶?」 「所以祐一要加油喔。」 「好吧,我知道了。」 然後兩人開始用地上的小樹枝挖著地面, 把裡頭放著天使娃娃的玻璃瓶給埋了進去。 「不過不做個記號的話,以後找得到嗎…」 聽到祐一的疑問,あゆ十分肯定的點了點頭。 「沒問題,一定找得到的喔。只要將來有人打從心裡需要這個天使的話, 就一定可以找到的!」 「明天…還會再見面吧?」 「說得也是,如果是中午以前的話應該可以。」 「…那麼明天早上的時候,人家就會在學校等你, 要為即將轉學的祐一辦惜別會喔。」 「我知道了。」 「嗯。打勾勾。」 「只是去學校而已,一般來說不用打勾勾吧?」 「不過還是要打勾勾。」 「好啦…」 兩人用沾了些泥土,有點髒髒的手指打勾勾。祐一小小的手指, 勾住了另一根更小的手指。あゆ的手好溫暖…好柔軟… 即使已經道別,手中的感觸也還留著…甚至就這麼深深地刻在心中回憶的深處… 第二天早上,祐一在和平常一樣的時間醒來了。 到目前為止一直忘了的那些『夢』… 今天早上那些被稱做『夢』的東西,仍留在記憶的一角。 發現到自己失去的那些現實,竟然變成了這種形式回來,祐一不自覺的露出了苦笑。 雖然還可以再睡一會兒,不過祐一定起床了。  和平常一樣吃早餐…  和平常一樣跟名雪一起去學校…  和平常一樣多少有點用心在上課…  和平常一樣的成員組合一起吃午餐…  然後、和平常一樣… 放學了,祐一就這麼重複著不變地日常,什麼目標…什麼願望都沒有的,在其中 隨波逐流…但是…住在一起的表妹,果然還是注意到自己有什麼不對了… 「祐一今天好沒精神呢…」 名雪一邊把課本收進書包,一邊這麼說了。 「我一直都很沒精神啊。」 「嗯~我並不這麼認為呢…」 名雪擔心的看著祐一。 「今天社團公休,所以我們就一起回去吧~商店街那裡, 有家店賣的草莓聖代很好吃喔。」 註:名雪說的那家店就是百花屋… 祐一沉默的看著名雪。小時後一起去買東西,祐一沒有好好等她出來這件事, 她原諒了自己。為了去電玩店夾那隻天使娃娃,跟她借了錢之後就自顧自的走掉了。 還有很多沒辦法一一列出來的事情…可是名雪對這個一直無視著她感覺的自己, 依舊是那麼樣的溫柔… 「今天也有事嗎?」 「名雪,不好意思,我們改天再去吃草莓聖代,今天可以抽點時間陪我嗎?」 「商店街?」 「沒錯,一開始有段時間會在商店街。」 「…還是有點搞不太懂…」 「總之我現在急需人手幫忙。可以的話,能幫忙的人越多越好。」 沒錯,要用人海戰術。 「所以啊。」 從名雪身後,傳來了沉穩的聲音。 「我也一起吧,今天社團休息。」 「香裡…」 「看相澤那麼認真的樣子,雖然不知道要做些什麼,不過我還是會幫忙的。」 「喂…我也去吧。」 坐在祐一後面的北川,搖著手裡的自動鉛筆說了。 「剛好今天打工的地方休息。」 「…嗯…」 在不知道是不好意思還是感激的心情下,祐一一句話也說不出來… 然後4人到商店街去買好工具後,往昨天那個觀賞步道出發了。 向熟悉這裡的香裡和北川,說明了那裡的背景之後,在兩人的帶路下, 輕妳的就走到了那裡。感謝大家的幫忙,因為祐一已經沒有猶豫的時間了。 「那麼你要我們幫你找什麼呢?」 香裡提出了一個理所當然的疑問。 「一個小瓶子,裡頭裝著一個娃娃,它埋在這裡的某個地方。」 「…是埋起來的?」 名雪睜大了眼睛。 「應該是某棵樹的樹根附近吧。」 「…你說是某棵?」 北川愕然地看著道路兩旁的行道樹。 「你以為這裡有幾棵樹…好痛!」 香裡用手肘頂了北川一下。 「那東西絕對在這裡某處嗎?」 「肯定沒錯。」 「…好吧,我們就盡力而為吧。那我就找這邊,北川,另一邊交給你了。」 「OK。」 「…謝謝。」 祐一除了這兩個字之外,就再也不知道要說些什麼了。 香裡揮揮手,示意祐一不必說這些。 「是很重要的東西吧?看你的表情就知道シ。」 「反正閒著也是閒著…好痛!」 在香裡又頂了北川一記後,兩人開始動手了。 「我們也開始吧。」 名雪和祐一一樣拿起從商店街買來的工具後,也開始進行作業了。 雖說有四人,不過這樣的作業也夠漫長的了。在樹根附近插入鐵絲, 一有反應就開始用小鏟子往下挖,就這麼重複著相同的作業。 光是一棵樹的周圍,就要用鐵絲刺上不只一次,而且挖出來的都是樹根 或石頭之類的東西,時間就在這樣的工作中,悄悄流逝了。 工作一直持續到黃昏之後,四周都已經被黑暗所籠罩了,但是還有一半 以上的行道樹還沒挖。祐一把之前買的手電筒交給大家,順便也把一些簡單 的食物,像是便利商店的飯糰之類的分給大家。 「果然,什麼都沒看到…」 「我說相澤,真的會有嗎?」 「我好妳了…」 「那接下來就交給我好了…」 大家看來都很累的樣子了。為了自己的事情,把她們給拖了進來… 心裡感到過意不去的祐一,打算叫她們先回去,自己一個人繼續挖。 「我們再找一次好了。」 「說得也是,或許剛才也有可能沒注意到。」 「沒錯,光是講話是不可能找得到的。」 名雪、香裡和北川,稍微休息一下之後,繼續坐起了這麻煩的工作。 祐一的胸口熱了起來。 大家都這麼努力,那絕對不可能找不到的! 那一天,あゆ是這麼對祐一說的… 『沒問題,一定找得到的喔。只要將來有人打從心裡需要這個天使的話, 就一定可以找到的!』 あゆ埋下的,重要的東西…重要的願望… 現在一定要找出那個娃娃! 就算全身的肌肉已經累的發疼,就算手跟臉都被泥土弄髒了, 祐一還是拚命的繼續挖著。終於… 「喂、是不是這個啊!」 在夜幕的黑暗中,北川拉大了聲音喊著。祐一連忙衝了過去,名雪和香裡也往那裡集合了。 「你看,的確是在瓶子裡呢。」 從北川手中拿到的這個東西,確實就是那一天埋下去的那個玻璃瓶。 但是在這7年間,瓶口早就已經破掉了,土跑到了裡頭。 祐一用手把泥土撥掉了一些,在大概是瓶子旁邊的地方, 看到了那個小小的天使娃娃。 「找…找到了…」 『好久不見了。不過你現在的樣子,真的很不體面呢。』 祐一在心裡,對捧在自己手掌心的小天使這麼說著。 娃娃看起來已經很舊了,不但沾滿泥土,連翅膀都少了一邊,原本頭上的光環 也不見了。不過表情還是跟那天一樣悠閒,一樣笑嘻嘻的像是完全不在意這些似的。 「…祐一,我來讓它恢復原樣吧?」 「有辦法嗎?」 「嗯,應該是可以做到跟原來的樣子差不多啦…」 「那就拜託妳了。」 難得有機會,就麻煩名雪來修理吧。 「嗯,沒問題~」 名雪從祐一手裡,接過了那個小小的天使娃娃。 從觀賞步道那裡回到已經打烊的商店街後,4人總算回到鎮上了。 「那今天就在這裡解散吧。」 「我也要回去了。」 「兩位,真的是太感謝你們了。」 祐一再次向香裡和北川她們兩人道謝。 「應該還有什麼東西,跟那個埋在一起吧。」 香裡像開玩笑般,笑著對祐一問道。 沒錯,跟這個現在看起來破爛不堪的娃娃,埋在一起的是… 「…約定。」 祐一認真的回答了。以後要是香裡她們,有什麼需要自己的地方, 那祐一也一定會全力以赴的。 「那…先走シ。」 走同一條路的香裡和北川,一同踏著夜路回去了。 「我們也回去吧。」 「嗯!」 名雪點點頭,跟祐一一起朝家門前進。 回家的途中下起了雪,名雪怕手上的天使沾到雪花濕掉, 溫柔的用雙手把它包起來,輕輕抱在胸前。 找到あゆ要找的東西了… 一直埋在土裡的它,總算又回到人的手中了。 同樣在今天夜裡。 被掩埋在回憶最深處的記憶…祐一被封閉的最後記憶,在夢中重現了… 【翻譯】Kanon官方小說第五卷~第七章&終章 前文如下: 序章 第一章 迷失在夢中的孩子 第二章 夕陽下的森林 第三章 第一個約定 第四章 小時候的禮物 第五章 重要的人 第六章 第二個秘密 終於做到了,在10/24日之前翻譯完成。 雖然之後也許還有時間,但是為了不讓心中的熱情消褪, 在下依然選擇早點完成。 在下對自己下的目標除了10/24日之前完成外, 還有『沒有完成就不上MSN』。 這是在下加諸於自己身上的束縛,而突破這個束縛,也成為在下的動力之一。 和AIR劇情書一樣,如果不是為了觀鈴的生日與忌日,在下絕無可能會那麼早放出初版。 (雖然在巴哈上惹出了一場大風波…) 不斷的給自己加上束縛,設定希望能夠達到的目標。 接著一邊突破那些束縛,一邊邁向目標的過程中,在下成長了。 「在下並不是孤獨一人的!吾等是…一起的!!」 (俺は一人じゃない!俺達はぁ…一つだあああああぁぁぁぁっ!!) 沒錯…每個鼓勵在下的人,每個在下作為目標的人,都是在下的戰友。 今晚就開MSN把這些傳給夢雪大大潤飾,請期待正式完成之後的合集。 道魔幽影寫於2006年10月17日 =================================== 註:あゆ(發音:Ayu)的中文翻譯,有『亞由』、『雅』、『步』、『香魚』等… 為了避免爭議,名字的部分在下使用原文… (如果不喜歡的話,請貼到WORD上,從上面的譯名挑個喜歡的來取代^^) 第七章 最後的願望 『……夢。  ……我做了一個夢。  ……是很久以前的夢…七年前的夢…是我見到あゆ…  然後自己的回憶,也被烙上無盡之悲傷那天的夢…  被封閉的記憶…一直被遺忘的景色,如今就在我的眼前…』 「…あゆ她現在一定生氣了。」 祐一輕嘆了一口氣,不過仍然以全速奔跑在街道上。 『那麼明天早上,就在我們的學校碰頭吧!』 跟她打勾勾約好了,可是現在早就已經過了學校開始的時間了。 也就是說,祐一遲到了。不過,今天遲到是有理由的,就是手中這個用 紅色緞帶綁起來的小袋子。在商店街花了好幾個小時,最後在拱門附近的那間 雜貨店裡,為あゆ選了這個當禮物。 今天祐一就要回自己住的地方了,那裡離這裡很遠。回去之後,要再來這裡可不是 件簡單的事情。所以祐一想盡可能地在這裡多留一些回憶,あゆ跟自己的回憶。 あゆ的笑臉。盡可能多一點時間…祐一走到了森林的入口,和平時一樣繁茂的枝葉, 小徑上還殘留著積雪,這種濕滑的路要小心走才行,雖然正在前進的祐一, 現在心裡是焦急的。 總算抵達『學校』了。 早上的學校。平時被夕陽染成一片紅色的場所,今早沐浴在冬天的陽光下, 變成了一片澄澈潔白的世界。 あゆ並沒有在那裡… 因為祐一遲到的關係,一氣之下就回家了嗎?不對,一定是躲在哪裡。 「あゆ…」 小聲叫了一聲她的名字,同時再確認了一次手上的小袋子。 祐一有自信自己選的禮物,絕對會很適合あゆ的。 あゆ應該會很高興吧?她會對自己露出一如往常的笑容嗎? 即使在離別的這一天,想像著あゆ露出笑容的模樣,祐一就打從心裡高興了起來。 所以那時從未想過,在眼前等待著的,竟然是如此悲傷的命運… 「祐一,你遲到シ!」 あゆ像是在鬧彆扭的聲音是從上空傳來的。抬頭一看, あゆ一如往常地坐在那棵大樹的樹枝上,欣賞著街上的景色。 「あゆ。」 下面的祐一再叫了一聲她的名字。 あゆ似乎要回答些什麼,然而在那時, 忽然一陣連樹木都不禁晃動的強風,吹斷了她的回答… 「祐一…」 あゆ坐的那根樹枝被風一吹,立刻晃動了起來。 接著在那一瞬間,所有的時間都為它凍結了。 耳朵聽不見風的聲音,只有像是耳鳴般的寂靜籠罩著四周。 所有的景色變成黑白的,白雪看似變得更為慘白。 あゆ小小的身體,就像是慢動作播放的影片般在天空飛舞。 就像是正朝著地面,緩緩飄落的一顆白雪…白雪飄落到了地面。 咚…發出了聲音。就像是一顆石頭掉到地面時,所發出低沉而震撼的聲響。 然而飄落的並不是雪。躺在地面的,是一個少女的身體。 樹梢的積雪,接二連三落在少女的身上。 少女沒有動。少女睡著了。就像是以雪為枕放鬆身體,仰望著天際進入夢鄉。 剛剛都還那麼有精神,然而現在卻安詳地沉睡。 就像是回音般的少女聲音,如今祐一已經聽不見了。 在幾乎使人耳鳴的寂靜之中,あゆ就這麼在雪床上安眠。如此而已。 她躺在紅色的雪地裡。原本純白的積雪、就像是被夕陽照射般染成了紅色… 紅色。原本只有黑白的景色,逐漸被染為單一的紅色… …… 就在這時。祐一在耳鳴聲中聽到了另一種細微的聲音。少女的聲音。 痛苦的呻吟。呼喚著祐一的聲音。 「あゆ!」 在那一瞬間,凍結的時間開始轉動了。 「あゆ…あゆ…」 祐一拚命朝躺在地上的あゆ跑去。想辦法撥去纏在腳邊的雪, 就是為了盡快前往あゆ的身邊。 「…祐…祐一…」 如今祐一清楚地聽見了她的聲音。躺在紅色的雪上動也不動的少女。 祐一抱起了あゆ,她的身子微微一動。 「祐…」 あゆ夾雜著哽咽的聲音,細微得聽不清楚。就像是安詳地說著夢話似的… 「別說話,我現在馬上就帶妳去醫院!」 「好痛…真的好痛…」 「我知道,所以別說話了!」 「啊哈哈…竟然掉下來了…」 雖然痛苦,然而あゆ的臉上仍是佈滿著笑容。 「人家…明明很會爬樹的說…」 少女緊閉的雙眼中微微浮現著淚光。 「不過啊、現在已經一點都不痛シ…」 祐一看著雪之地毯,漸漸由純白變得鮮紅…完全抵抗不了這個討厭的變化… 「人家…會變成什麼樣子呢…」 「都已經不會痛了,所以絕對沒事的!」 「嗯…咦…啊哈哈…身體…不能動了…」 「不用動也沒關係的!我會帶著妳走!」 「…可是…不能動就…沒辦法玩了啊…」 透明的淚水滲了出來。 「…祐一…還會…跟人家一起玩嗎…?」 明明好想回答、好想點頭,然而祐一卻說不出口。喉頭就像被什麼哽住似地… 明明只要一句話,然而無論如何卻說不出來。 所以祐一輕輕握住あゆ小小的手。跟昨天一樣柔軟而溫暖的手,如今卻無力地垂落。 「…好高興喔…」 睫毛再度微微動著,透明的淚水滲的更厲害了。 「…可以…跟人家約定嗎…?」 祐一握著あゆ的手增加了力道。 「…那麼、就要打勾勾シ…」 あゆ努力睜開了眼睛,硬是露出了一如往常的笑容,然而笑容卻有些猶豫。 「啊哈哈…手動不了…不能動的話,就不能打勾勾了…」 滲出的淚珠沿著臉頰滑落。祐一半強迫地緊握著あゆ的手… 然後讓小小的指頭勾住自己的小指。 「妳看,這樣就行了…已經…打好勾勾シ…あゆ…」 「嗯…」 あゆ就像是用盡力氣般,輕輕對祐一露出了笑容。 「那就、約好シ…」 「再來就只要按拇指就可以了…」 「……」 「沒有按拇指的話,就不算是打勾勾了…」 「……」 「…就不算是…打勾勾了…あゆ…」 「…あゆ…回答啊…あゆ!」 只有祐一呼喚著あゆ的聲音,就像是回音般不斷不斷在森林裡迴盪… 一直、一直…祐一都不願意放開あゆ的手指。 那時的祐一除了跪在紅色的雪地上,不斷的哭泣之外,什麼也不能做… 如今祐一才察覺到,這正是自己的初戀… 然而在察覺的時候,卻已經化為無法實現的痛苦回憶。 就這麼孤單被留在雪地上的禮物包裹,沒能送給她的禮物… 「あゆ…來,妳看這個!」 祐一把那個小袋子拿出來,あゆ伸手接了過去。 「…這是什麼?看起來好像是禮物呢。」 「不是看起來好像,這本來就是禮物啊。」 「啊、原來如此。是要給誰的呢?」 あゆ看著漂亮的包裝問道。 「是沒有說…一定要給誰啦…」 祐一在害羞之下,不老實的說道。 「不過如果可以的話,就送給妳吧!」 「咦?人家真的可以拿走嗎?是真的嗎?」 「反正是女生用的東西,放我這邊也是浪費啊。」 「人家真的真的可以拿走嗎?」 「如果不要的話我就丟了シ。」 祐一作勢要把小袋子從あゆ手上拿回來,雖然知道あゆ一定會接受的, 不過祐一還是想跟她惡作劇一下。 「怎麼可能不要啦,人家好高興喔!」 あゆ把小袋子抱在懷裡。 「那就乖乖收下來吧!」 「那、那我可以打開嗎?」 「都已經給妳了,就隨便妳シ。」 「嗯。」 あゆ的頭左搖右晃的,一邊哼著歌一邊打開了小袋子。 祐一裝作不在意的,從旁偷看著她的表情。 「啊…這個叫做髮箍對吧?」 あゆ用兩手捧著這個紅色髮箍,把它舉到頭頂,讓眼睛由下而上的看著它。 「應該吧。」 「哇啊、祐一謝謝你~」 接著あゆ十分珍惜的,輕輕將髮箍抱在胸前。 「那麼下次再見到祐一的時候,人家就戴這個來見你吧!」 好不容易才挑了它的,現在就戴來給自己看看不就好了。 心裡這麼想的祐一,並沒有把這些說出口。 不過想到之後可以看到あゆ戴那個髮箍的樣子,祐一就更期待下次的見面了。 「好,那就說定了!」 祐一想了一會兒之後,還是這麼說了。 「嗯、約好シ!」 あゆ露出了笑容。笑容很快就消失在一片朦朧之中。這不是過去的記憶, 只是祐一的心所做出的假象…一個男孩送禮物給初戀的女孩…女孩也露出 滿臉的笑容收下禮物…如此悲傷的假象… 然而那時的祐一,比起現實還是選擇了虛幻。將悲傷的現實鎖在內心深處, 選擇了能夠安心接受的虛幻情景。為了避免弱小的心靈崩潰 …為了避免…珍貴的回憶被傷害… 眼睛緩緩張了開來… 這裡並不是雪之森林,而是自己的床上… 水瀨家自己的房間,第一眼看到的,是那片熟悉的天花板。 祐一用如同要從床上跳起來般的動作,猛然的起來了。 又作夢了嗎?不、不對。抱著動也不動的小小少女的感覺, 還有體溫逐漸消失的感覺,至今依然殘留在祐一的手腕上 一直被封閉的記憶之扉打開了,在這7年之間,一直都遺忘了…不對, 是被自己封閉的真實過去,血淋淋的現實。 月宮あゆ她…祐一所喜歡的那個人…已經再也…不存在於這個世界上了。 那麼,自從在這個城鎮和あゆ再會那時開始,直到今天的那些日子呢? 一起吃鯛魚燒、一起在雪中找東西、一起去看電影, 接著あゆ一起住到了家裡,在夜晚的走廊上聊天。 還有…在被夕陽給染成了一片橘紅的街道上接吻,然後…那天晚上… 難道…這一切的一切,都只是場夢而已嗎? 祐一緊抓著自己的頭髮,痛苦的跪倒在床上。 咚、咚…有人敲門的聲音,使得緊繃的空氣為之搖曳。 「…祐一,你醒了嗎?我可以進來嗎?」 「嗯。」 表妹的聲音。聽到祐一的回答後,穿著便服的名雪走進了房間。 「祐一早安~」 「怎麼啦?今天竟然這麼早起床?不趕快去換制服可以嗎?」 「是因為祐一太晚啦,學校早就已經放學シ。」 「咦?」 聽到名雪這番話,驚訝的祐一連忙看著時鐘。時間已經快要傍晚了。 難怪剛剛一直覺得,從窗簾透進來的陽光,似乎跟每天早上的不太一樣, 想不到自己竟然睡了一整天… 「早上雖然有來叫你,可是祐一一直都沒有起來。」 祐一知道自己那時,一定是深深的陷在過去的夢中。 而且現在的祐一,也沒有自信能夠在學校專心上課。 「那麼有什麼事情嗎?」 「我把這個補好了,所以要拿來給你。」 名雪所說的,是祐一昨天拿給她的那個天使娃娃。 不見的翅膀和光環的回來了的娃娃,漂亮得就像是換了個新的一樣。 「花了好一番功夫才修好,不過幾乎都已經不是原來的材料了,可以嗎?」 「做得真好。」 如同回到了7年前的時候… 祐一摸摸名雪的頭,名雪也很露出了高興的笑容。 「抱歉,我現在必須出去一趟。」 「現在?等一下就是晚餐時間了喔。」 「今天可能就不會回來了。」 「咦?住外面?」 「因為我約好了。」 重要的約定。 「嗯,我知道了。媽媽那邊就由我來說吧。」 名雪果然沒有多問些什麼,就接受了祐一任性的話。 是啊…名雪這個表妹,從以前到現在,就一直都是這麼的溫柔… 「謝謝妳,名雪。」 「草莓聖代,可別忘了喔~」 這個性格悠閒的傢伙,就是有這個奇怪的嗜好,不過…沒關係啦… 「知道了,就當作娃娃的謝禮一起請妳吧!」 祐一換好衣服離開了房間。手上拿著あゆ忘在這裡的背包。 如今小小的天使娃娃,正掛在背包扣子上面晃啊晃的。 能實現願望的娃娃…還能許的願望只剩一個…祐一走進森林, 穿過那條路況不好的小徑,來到兩人的秘密基地,只屬於あゆ和祐一兩個人的學校… 穿過森林來到那個地方時,四周已經被夕陽的餘蔭所籠罩了。 這裡和那時唯一不同的地方,就是那棵大樹,現在只剩下巨大的殘株… 祐一撥掉殘株上的積雪後坐在上頭,將あゆ的背包抱在腰上。 『我一定會回到這個城鎮的,等到下次我回到這裡的時候,就在這間學校見面吧。』 七年前的那天,あゆ和祐一這麼約定了。 所以祐一在這裡,靜靜地等著あゆ。 遲到了這麼久,あゆ肯定鬧起彆扭了,不過到最後,一定會笑著原諒自己的。 很滑稽嗎?等待著那個已經不存在於世界上的少女,再也沒有比這更滑稽的事情了。 夕陽的紅色餘蔭消失之後,夜晚終究是來臨了。寒冷的空氣,凍的祐一全身發疼。 即使如此,祐一還是繼續等著。即使覺得自己的行為很愚蠢, 但仍然無法離開這個地方。和あゆ再會後的時光並不是夢,這點是有證據的。 正在自己手上的那個,有著白色翅膀的背包,證明あゆ是確實存在的。 即使那是多麼不可能的奇跡,祐一仍然在這座城鎮中與あゆ重逢。 『那是在清晨上學的路上。  在前往學校的途中,我跟偶然相遇的少女露出笑容並肩前進。  那是在夕陽照射的車站前面。  在被夕陽染紅的場所,坐在長椅上的少女抬起頭來,在說我遲到的同時露出了笑容。  那是在黃昏的商店街。  跟吃著鯛魚燒的少女,一起聊著天南地北的話題。  那是在晚上的觀賞步道。  少女為了尋找寄託在未來的希望,而在最後所來到的地點。           』 被賣鯛魚燒的大叔追…那個黑漆漆的荷包蛋…那個吻…那天晚上… 每一段時光都是無可取代的… 森林的樹木被風一吹,搖晃了起來。仰望著夜空,飄雪的天空, 看不到一絲星星或是月亮的光芒。 あゆ… 「…不是打過勾勾了嗎?」 (我會一直在這裡等妳的,あゆ…) 然而…一天終究即將進入尾聲。今天這一天,也一樣變成了回憶… 祐一按掉鬧鐘之後,拉開了窗簾。窗外射進來的白色光芒,在房間中形成 一個溫暖的光池。真是個適合星期天的好天氣。雖然不喜歡在假日的時候早起, 不過在這種內心也比平常溫暖許多的日子,不打算繼續睡下去的祐一, 換好衣服之後離開了房間。 「哇!」 一走出房門,眼前就是露出驚訝表情的あゆ。 「祐一突然走出來,害人家嚇一大跳呢。」 あゆ將手放在胸前,就這麼以驚訝的表情看著祐一。 「被嚇到的應該是我吧?畢竟妳為什麼會在這個地方?」 「祐一你說的話怎麼怪怪的?」 あゆ歪過了腦袋。 「人家也是這裡的家人之一,會在這裡也是當然的啊。」 「……」 沒錯。自己怎麼忘了,あゆ住在這裡至今已經快一個月了。 兩人一起走下了樓梯。心情很好的あゆ踏著輕快的腳步,對剛起來的祐一說了。 「其實啊,今天秋子阿姨有教人家怎麼做餅乾喔。」 「秋子阿姨又白費力氣了…」 「嗚咕…絕對不會的啦!」 「反正あゆ做出來的餅乾,一定會變成圍茚的不是嗎?」 「那已經是七年前的事情シ。」 「到現在也是一點都沒變啊?」 「那是因為不知道做法啊。」 「今天秋子阿姨已經仔細教過我了!」 「不要造成秋子阿姨的困擾喔。」 「不會的啦。」 真不知道あゆ的那個自信,是從哪來的… 不過看到她天真的笑臉,祐一不禁湧起莫名的悲傷。 連自己都不知道,為什麼會感覺這麼悲傷。 「所以祐一一定會試吃的對吧?」 「絕對不要。」 祐一想也不想的直接拒絕了。 「嗚咕…那也不要拒絕得這麼乾脆嘛…」 「我可還不想死啊。」 「你這是什麼意思啦!」 「那根本就不叫食物啊。」 あゆ的小嘴嘟了起來。 「不過今天的餅乾,口味一定跟以前不一樣喔!」 祐一根本無法想像,那種東西換了個口味會變成什麼樣子… 不過看到あゆ她那熱烈的眼神,祐一還是不忍心就這麼推託掉。 「是嗎?總之如果看起來好吃的話,我就會考慮看看的。」 「真的嗎?」 「當然是真的。」 「嗯,人家會努力的!所以…請期待人家做出來的餅乾シ!」 あゆ啪噠啪噠地跑進了廚房,秋子阿姨正微笑著在裡頭等她。 但是眼前的景色開始朦朧了起來,然後逐漸被染成純白的風景… 連あゆ那很有精神的聲音,都漸行漸遠的緩緩消失… 溫暖的陽光,也漸漸變成冰冷白雪的感觸… 接著,祐一從夢中醒來了。 天空好藍,而且也好耀眼。 祐一不知道經過了多少時間,從太陽的高度看來,或許現在還算是清晨吧。 祐一動了一下,僵硬的身體像是放進了一個鉛塊似的,又重又痛。 「…我就這麼睡著了啊。」 不經意一看,外套上都已經積滿了雪。不知道是睡著時下過雪, 還是被風帶下來的樹梢殘雪…祐一站起來,用沾滿泥土的手拍掉外套上的積雪。 在這種地方睡了一晚,竟然會沒事。一定是那個夢,讓心裡溫暖起來的關係吧… 接著祐一坐回樹根上,繼續等著あゆ。時間靜靜地流動著,爬到頂端的太陽又開始西沉… 在這一天的時光裡,祐一低著頭,一直在回憶著。 あゆ小時候的樣子,浮上了心頭。 坐在車站前的長椅上,細細的雙腳前後來回晃啊晃的,等著還沒來的另一個人。 好像完全沒有在意週玩的人潮一樣,少女低著頭,從眼裡流露出心中的寂寞。 失去母親的少女,只剩一個人的她,背負了深刻悲傷少女,依舊在那裡等待著… 黃昏的街道…那個老地方…等著另一個人來的時候,用笑容迎接他。 一直…一直…不斷的等著… 『等待的人出現的那一瞬間,是最令人家高興的時候喔。 因為光是這樣,就覺得花這些時間等待是值得的呢。』 あゆ是這麼說的嗎? 事啊。她可是一個人孤單的,等了自己七年啊… あゆ還說了這樣的話。 『如果祐一喜歡人家的話,人家也會一直喜歡祐一的喔。』 「…我到現在也是喜歡妳的。」 祐一不由自主的說出口了。已經決定了,從現在開始, 直到以後的日子,都要一直喜歡著她… 「人家也是啊,祐一…」 回答的人…是她… 「…那麼…為什麼妳要說…再也不能見面了呢…」 祐一不敢抬起頭來,害怕自己一旦看到之後,會忍不住的當場哭出來。 「因為…已經沒有時間了…」 祐一的肩膀顫抖了起來。 「其實人家今天,是要來跟祐一道別的…」 平穩…而且溫柔的聲音。 「我是來把妳丟掉的東西還給妳的。」 笨蛋!這個時候,怎麼可以說這種無情的話呢? 「…祐一幫人家找到了啊。」 「…我可是費盡千辛萬苦呢。」 「…謝謝你…」 一直戴著手套的手伸了過來,從祐一的手裡接過了有著白色翅膀的背包和天使娃娃。 順著那雙手的動作,祐一緩緩的抬起頭來。 站在逐漸西下的夕陽之中,あゆ靜靜地對自己露出了微笑。 「あゆ,妳遲到シ。」 「因為今天是星期天啊。」 被夕陽染紅的あゆ臉上仍然微笑著。 「說得也是。」 「嗯。」 「不過我們又見面了呢。」 「嗯…因為這是一段孽緣啊。」 微風輕拂著あゆ的頭髮。她的表情好溫柔…溫柔得讓人不禁悲傷… 「今後真的要永別了嗎…」 祐一打破了沉默。 「…嗯。」 抱著背包和天使娃娃的あゆ點點頭。 「不能夠永遠待在這裡嗎?」 「…嗯。」 「是嗎…」 「…嗯。」 祐一從殘株上站了起來。 「那妳在離開之前,至少也要把妳最後的願望告訴我吧。」 看著回到あゆ手上的那個,依舊露出悠閒笑容的天使娃娃。 「我們約定過,我會幫妳實現三個願望…所以至少… 讓我實現妳的最後一個願望吧。」 將娃娃抱在胸前的あゆ,露出了些微悲傷的表情。 「說得…也是…」 但這也只是一瞬間的事情。 「久等了!」 あゆ又變回了祐一知道的那個,有雙明亮的大眼睛, 看起來像個小男生,而且非常有精神的少女。 「接下來就是人家的最後一個願望!」 あゆ臉上的表情變成了一如往常,真的是一如往常的笑臉。 「祐一…」 但是… 「請你…」 雖然還維持著笑容,あゆ的聲音卻顫抖了起來。 「請你忘了人家好嗎…就當作…人家從一開始就是不存在的好嗎…」 才剛說完,笑容就因為悲痛而崩潰了,淚水溢出眼眶從臉頰滑落。 「請你…嗚咕…忘了人家…好嗎…」 「真的…真的要這樣嗎?あゆ的願望,真的是要我忘記妳嗎?」 祐一也流下了眼淚。 「因為…人家已經沒有多的願望了啊…其實人家好想再去吃, 應該再也吃不到的鯛魚燒…想要吃好多好多的鯛魚燒…」 繼續哭著的あゆ,斷斷續續的說了。 「所以…所…以…請你忘了人家好嗎…」 「…祐一…?」 あゆ手上的背包落到了雪地上。 「……」 祐一抱住了あゆ嬌小的身子。背負著悲傷的回憶… 真的很嬌小…可是卻有這麼多悲傷的回憶,放在…這麼小的身體裡面… 勇敢從正面面對自己的命運…然後在最後,做出最痛苦選擇的少女… 「…祐一…」 祐一像是要撫摸頭髮般,將手輕輕放在她的頭上。 「…人家…已經不是小孩子了啦…」 あゆ有點臉紅的說了。 「妳本來就是個小孩子啊。」 「…不是…那樣的啦…」 「老是一個人亂跑,造成其他人的困擾不是嗎?」 「…嗚咕…」 「這樣的妳,卻把所有的悲傷通通往自己的肚子裡吞…」 祐一更加用力抱緊了あゆ的身子。 「…祐一…」 「妳可不是孤單一個人喔。」 (我就在這裡啊。我出現的那一瞬間,是妳最高興的時候。 當然妳出現的那一瞬間,也是我最高興的時候。那為什麼妳要…一個人離開…) 「…祐一…人家…」 あゆ的聲音就在自己的耳際。帶著哽咽的小小聲音。 「其實…其實…人家…真的好想跟祐一…再去吃一次鯛魚燒…」 小小的聲音,從祐一的胸口傳出。那是與淚水混在一起的悲痛之聲… 「真的…好想一直跟祐一在一起…」 祐一再度抱緊あゆ,代替了這個問題的答案。 小小的身體似乎會被自己弄壞似的… 「許這個願望…算是違規了嗎…人家…是個壞孩子嗎…」 聲音變成了嗚咽… 「再繼續…跟祐一在一起…」 像小孩子向大人請求原諒一般,あゆ就這麼在祐一的懷裡痛哭失聲。 祐一動也不動的抱著あゆ,悲傷的聲音,在夕陽下的森林裡妳繞著。 圍繞在兩人身旁的夕日餘蔭,逐漸從紅色變成了淡淡的紫色。 「…祐一…」 在最後的光芒中,あゆ向祐一這麼問了。 「人家的身體還很溫暖嗎…」 「那當然。」 「…太好了。」 把臉抬起來,あゆ筆直的看了祐一一眼。接著… あゆ身體的溫暖忽然消失了。 下個瞬間,她就像是從一開始就不存在似的,從祐一的懷裡消失… 這裡變成沒有任何人…包括背包…還有娃娃… 連最後留下的溫暖,都隨著冷風而消逝… 不過…有一點祐一可以肯定。 あゆ在最後,是帶著笑容離開的。 終章 人家作了一個夢。 每天重複著相同的夢。 在沒有完結的夢裡,期盼著再也不會來到的早晨,在夢中飄蕩。 人家一直都在一樣的那個地方。 人家一直都在一樣的那個地方。 多少個夢 多少個少女們的願望。 …人家的願望。 真的許什麼願望都可以嗎? 嗯,當然シ。 真的是真的? 真的是真的啊。 那麼… 人家的…最後一個願望是… 季節就這麼不等人地交替了。 覆蓋整個街道的雪逐漸消失,厚重的雲層落下了銀色的雨滴。 樹枝也冒出翠綠的葉子,在彩虹橫跨的天空盈盈搖曳。 那段日子已經進入遙遠回憶的深處, 「啊…早啊,祐一。」 還穿著睡衣的名雪站在門外,右手掩住嘴打了個好大的呵欠。 「現在都已經中午シ。」 「嗯,我有點睡太多了。」 「妳昨天是幾點睡的?」 「是…九點吧?」 「原來如此。」 名雪還真能睡啊,真不知道她為什麼,可以從晚上九點睡到中午去。 雖然這不是常人應有的睡眠習慣,不過祐一已經習慣了。今天是假日。 外面的天氣十分晴朗,不論是悠閒的繼續睡,或是早起都很舒服的一天。 「就快要吃中午了喔。」 秋子阿姨的聲音從樓下傳來。應了一聲之後,兩人走下了樓梯。 「吃飯~吃飯~」 穿著睡衣的名雪高興地朝樓下走去,祐一也跟著她走下了樓梯。 平日的景像。 祐一、名雪跟秋子阿姨三人家庭平和的假日。 但是… 「嗯…名雪…」 「嗯?」 應該還有一個家人才對,在哪裡呢? 「…不,沒事。」 問題還沒說出口,祐一就已經在心裡回答自己了。 「祐一你最近怪怪的耶?」 「不、我從以前就這個樣子了。」 「唔~轉移話題~」 「我沒有轉移話題啦。再不來的話,我就把妳的份一起吃掉喔。」 祐一穿過站在走廊的名雪身邊,先一步走進了飯廳。 今天餐桌上,準備的是咖哩。祐一的鼻子,立刻就聞到, 充滿在空氣中的獨特香味了。當然這個咖哩,也是秋子阿姨用咖哩粉和 上次買的那些香料自己做的,雖然不知道裡頭放了哪些東西,不過只要好吃的話, 那就一切OK啦。 「肚子好餓喔…」 名雪從餐具櫃裡,拿出裝沙拉用的白色盤子,接著將湯匙擺在旁邊, 祐一也過去幫忙做擺盤子的準備。不知何時,這樣的情景已經是理所當然的了。 「媽,擺好了~」 隨著聲音,秋子阿姨開始把午餐裝在盤子裡面。 熱騰騰的蒸氣跟充滿鼻腔的芳香引出了食慾。 「開動了~」 等到料理平均分配到每個盤子裡之後,一如往常的用餐時間一如往常地開始。 至少祐一到目前還是這麼認為的… 「祐一,你知道今天早上新聞播報的事情嗎?」 秋子阿姨以一如往常的語氣,就像是要閒聊般對祐一說著。 「是什麼事情呢?」 到此為止了吧,『一如往常』… 「就是以前在這個鎮上的那棵大樹啊。」 「…咦?」 祐一的心,立刻回到了那個冬天。 季節交替了。就像是融化的雪水般,緩慢、緩慢地… 「很久以前…有一個小孩子爬到樹上卻摔了下來…為了避免發生同樣的意外, 所以才把那棵樹砍掉的…」 「……」 就像是凍結了的回憶逐漸融化… 「那時候從樹上摔下來的小女孩…」 就像是新的季節終究會來臨… 「失去意識七年的那個小女孩,今天早上竟然醒過來了…」 似乎是早就已經知道了似的,秋子阿姨臉上沒有絲毫不可思議的繼續說了。 「記得那個小女孩的名字,好像叫做…」 人家一個人,一直都在一樣的那個地方。 春天…夏天…秋天…冬天… 在這個四方形的房間裡、在這個沒有四季的時間裡。 紅色的天空。 紅色的雪。 正在哭泣的小孩子。 人家一直都是孤單一人…不斷、不斷重複地… 身在永不結束的夜晚…在夢中看著同樣的景色… 不過…永遠的夜,如今也逐漸迎向白晝。 最後留下來的那一個願望,被實現的那一天… 在北國小鎮裡,春天遲來的陽光中。 不斷摩擦著自己的身體,緩緩深呼吸試著要鎮靜下來。 以不習慣的帽子蓋住眼際,偷偷看著眼前來來往往的人群。 「…呼。」 再度緩緩地做個深呼吸,讓胸口充滿溫暖的空氣。 「唔~好慢喔~~」 真是個好天氣。出門前看的氣象預告,也說這樣的晴天會持續好一陣子。 抬頭望去,是無垠的晴空及幾近刺眼的太陽。 低頭一看,自己的影子紮實地留在地面。 「還是好在意喔。」 不知道是戴不習慣還是大小不對,只要頭一動帽子就會歪掉。 嘿咻嘿咻的把帽子調整回原來的位置。不過馬上又歪掉了。 「…嗚咕。」 不知不覺感到有點悲哀,不經意的突然有人拍著自己的背。 「喲,可疑人物。」 抬頭一看,那個人不知何時已經站在眼前了。 「好慢、你真的好慢喔!」 原本想脫口而出的第一句話卻說不出來了。 「而且人家不是可疑人物啦!」 「怎麼看都像是個可疑人物啊。」 那個人把手放在帽子上,露出了一如往常的表情對人家微笑。 這頂帽子,真的那麼奇怪嗎… 「好啦,怎麼了?是想換個新造型嗎?」 「…不是啦。」 他隔著帽子拍拍人家的頭。 「那到底是怎麼了?」 「…不准笑喔。」 「絕對不會笑。」 「…真的不會笑嗎?」 這個時候,人家的臉應該有嚴肅一點吧,不過那個人似乎完全沒放在心上。 「那我跟妳保證,無論如何我都不會笑出來。」 偷偷的輕嘆了一口氣。 「…雖然很像在說謊…不過,嗯,那就約好シ。」 「我雖然看來如此,不過還是很守信的。」 「嗯…其實人家…到理髮廳去剪頭髮…嗚咕…」 視線隨著嗚咕一聲落到了地上,接著兩手放到耳旁,把帽子拿了下來。 「…結果被剪太短了。」 「哇哈哈哈…」 那個人毫不客氣地大笑了出來。 「嗚咕…雖然知道你一定會笑,可是你還是好壞喔!」 「話說回來,你都這麼大了還去家庭理髮啊?」 「因為…人家也只去過那裡嘛…」 「下次請名雪帶妳去別的地方剪吧。」 真狡猾,那個人又換回人家喜歡的溫柔聲音了。 「…嗯…人家會的。」 「不過妳也越來越像男生了呢。」 「不是啦!人家是女生啦!」 「不甘心的話,就說一聲あたし來聽聽啊?」 註:比ボク更女性化的自稱。 「嗚咕…你果然還是好壞喔!」 毫不做作的互動,一如往常的日常生活。 珍貴的時間,原本以為不再來臨的瞬間。 「…先不提這個。」 笑個不停的他再度凝視著人家的臉。 「我想看妳拿掉帽子的樣子。」 「絕對不要!」 「我不會笑的。」 「人家已經不相信你了!」 「妳放心,我的口風很緊的。」 「這跟口風緊沒有關係啦!」 「我也不會很挑剔的。」 「這更沒有關係啦!」 這個…其實有點關係啦… 「所以呢就把帽子拿掉吧。」 「不要說得很理所當然啦!」 跟以前一點都沒變的互動關係,讓人家真的覺得好高興。 「…好啦,我們也該走了。」 「…去哪裡?」 那個人開始走了起來,人家也追了過去。 「得趕快去吃鯛魚燒了。」 「真是的,都已經這麼暖和了,鯛魚燒已經沒在賣了啦。」 「沒關係,秋子阿姨好像有幫我們做喔。」 「秋子阿姨會做鯛魚燒?那人家也想做做看!」 「千萬不要。反正一定會成為鯛魚燒以外的東西的。」 「不會有那種事情的啦!」 只要從今以後好好練習,做菜一定可以越來越會拿手的。 雖然不知道會花多少時間、不過還有很多時間可以學的。 「あゆ,我們走吧!」 回過頭來,那個人笑著說了。 「嗯!」 宣告不斷重複的夢境結束。 一直靜止的回憶,終於開始緩緩地前進… 在春天的陽光中,兩人一同前進著。 擁抱著這唯一的奇跡… Fin Thanks for your reading ----------------------------------------------------------------- 終於完了 希望KANON中的每個女孩 都能幸福喔 -- あゆ:你好慢喔 祐一君 祐一:抱歉 這次真的是慢了呢 あゆ:就是說阿 人家都快等不及了 祐一:妳很擔心嗎? 擔心我 也許不會再來了..... あゆ:不會阿.............因為我們 約好了 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.67.154.112 boyce02:轉錄至看板 C_Chat 11/23 22:26
文章代碼(AID): #17HkBmy7 (LeafKey)
文章代碼(AID): #17HkBmy7 (LeafKey)