[推薦]櫻庭一樹-赤朽葉家的傳說

看板LightNovel (輕小說)作者sandwichpope (Evangelista Gosicking)時間18年前 (2008/05/06 21:37)推噓6(6推 0噓 8→)

留言14則, 8人參與討論串1/2 (看更多)

看完這本，彷彿一次看了三本輕小說。故事由主角，我－赤朽葉瞳子來訴說。訴說著赤朽葉這一家由奶奶到自己的故事。（至於這本書長相就像宮部美幸的書那個樣子，但封面設計還不錯）本書入圍了60屆推理作家協會獎，就我看完後覺得推理的層次比起Gosick高了許多（智慧之泉不夠看啦，負責賣衣服跟傲嬌就好惹）本書共分三大章，分別是奶奶、媽媽、和「我」的故事，即使沒有插圖，再櫻庭筆下細膩的描述畫面依然鮮活在眼前。時間軸由1953年開始，也就是日本戰後的年代。場景設定在鳥取縣山間的「紅綠村」（看得出來櫻庭阿姨對自己的故鄉很有愛這裡也是她出生的地方）赤朽葉家即是位於這村子裡面的大宅院。這第一章－赤朽葉萬葉，也就是奶奶的故事，可以看到櫻庭一樹用了許多神話的色彩跟筆法。也就是帶了濃厚的幻想氣息（本書所謂的魔幻寫實）在幻想與不可思議的氛圍中，卻穿插了許多「事實」，包括萬國博覽會奧運之類的。本章的色彩真的很漂亮，頗有種張藝謀電影的感覺，這裡也拋出了許多令人深省的問題，包括現代化和傳統價值的衝突等等。這章用了許多敘述，但因為有許多不可思議的事件，讓人看了並不會感到沉悶。第二章－瞳子媽媽的故事由於我跟本作主角－赤朽葉瞳子幾乎是同一年出生的，所以對於瞳子媽媽的故事共鳴蠻深的，（想像一下就大概等於爸媽那一輩的故事）本章雖然篇幅最短，但是密度最大。同樣的能看到許許多多日本社會的變遷，特別是有關於補習升學的部分真的感觸很深很深（在我看來日本的讀書壓力比我們大多了，看他們考個個大學還有每個大學專屬的考古題，似乎較為死板，這也是我很喜歡台灣升學制度的原因吧）這裡筆鋒一轉變的非常寫實，同樣的偏向於敘述性。但是很感人很感人！！這就是青春啊！第三章－赤朽葉瞳子的故事這裡大概就是最能代表櫻庭一樹的故事了。少女對於現實社會的無奈與絕望，到最後的成長。背景會給人種糖果子彈的味道，濱海的城鎮，思考著人生的少女。以及外婆臨終前丟給瞳子的一句話或是從尋找真相中，瞳子有所成長。這本的推理非常的光明，溫暖！也讓我驚訝！總之這個梗用的非常的棒！推理的部分完全不需要擔心。從第一章的不可思議，第二章的寫實與密度大的感人青春故事，到第三章令人不禁加快閱讀腳步的故事。三章都很精彩，很值得一看。彷彿一次看了三本輕小說那種感覺。最後，瞳子說的話真的讓我哭了（應該沒有捏，因為封底有）歡迎，歡迎你的到來。歡迎來到這個美麗的世界。儘管這世界也有諸多煩惱，我們將一起攜手共進。來吧，我們要讓這世界更美麗「我覺得這本真的很值得一看」但是沒有後記喔，想看後記的人或許要失望了（時雨澤和櫻庭都有後記威能啊）取而代之的是前面的作者作品介紹(兩三頁吧) 和後面的心得－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－吐槽一下，出版社好像對輕小說的譯者比較不公平？一般來說在輕小說封面翻開或封底會有作家簡介和插圖者介紹。但是沒有譯者介紹啊！！囧像不是輕小說的小說就會有譯者介紹的版面了（久安那大辛苦了－　－）不過這本看完了悵然若失，可能是沒有武田日向的插圖吧orz... 很想看她畫美麗的楓葉與大宅院啊!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 211.74.106.216