Re: [感想] 我的妹妹哪有這麼可愛！

看板LightNovel (輕小說)作者FeAm (冷作絕望)時間16年前 (2009/07/02 05:13)推噓6(6推 0噓 5→)

留言11則, 7人參與討論串2/2 (看更多)

剛出版上架還沒一兩天的輕小說理應是放著等租書店「新書隔日還」標籤撕去但衝著封面是鼻そうめんP畫的（對不起我就是ポカロ廃 orz）馬上借來看首先、中文版的題字實在是太ＧＪ了！蠟筆字好可愛『星塵★小魔女梅露露』的標題也做得很漂亮（可惜沒有『和妹妹談戀愛吧♪』遊戲軟體封殻出場的機會...）第二、編輯群一定有妹控吧不然這本書待遇這麼好內頁排得好詳細www 例如在「媚惑的標記」這行旁邊印上小小的「十八禁」字樣（日文版應該是用平假名和片假名的方式區別？）第三、編輯群一定有妹控吧不然這本書待遇這麼好竟然有日本原作者為台灣寫新序而且還有拉頁海報耶耶耶處理這個比處理普通彩頁還麻煩（かんざきひろ老師＝鼻そうめんP的ANIME畫風讓人覺得這套不可能不動畫化）第四、編輯群一定有妹控吧不然這本書待遇這麼 (ry 第五、編輯群一定有妹控吧不然這本書 (ry 第六、編輯群一定有妹控吧不然 (ry 第七、編輯群一定有妹控吧（留下這句就不用ry了吧 (ry）回歸妹控的主題……不對是妹妹明明就好可愛的書內劇情因為是御宅族取向的輕小說，有著身分長相都超夢幻的MANIA出場也絕對合理ｗ雖然透過這個圈子的確會碰到許多氣質出眾的傢伙（想必看著這篇心得文的你我身邊、就譬如說這個輕小說板、一定有一兩位有趣傢伙）毫無偏見地接受他人確實是ACG的魅力 ……但我依舊不認為家人、不對，應該說沒有哪個常識人會相信「這個角色只是發育未成熟！就算長得像幼女也已經滿十八歲的喔☆」對應這本書將角色徹底貼近真實世界，反而讓『習蘿莉為常者』深切領悟到不需要常識概念就能接受各種事物也正是ACG的魅力... 總之、還沒有滿十八歲就玩十八禁遊戲是不對的這世界／反正這世上也很少有人遵守？明知道一切萌え萌え情結都是伏見老師與他身後兩位編輯開會數十次後的精心陷阱仍然像主角、當然是指女主角小桐桐一樣不小心玩了妹系エロ遊戲試玩版，不小心覺得「啊這蠻有趣的」就不小心對著螢幕／書頁笑了起來決定租下／買下這本書甚至期待續集…… 擅長畫可愛妹妹的插畫師通通是罪孽深重的傢伙！　by 小桐桐擅長寫可愛萌角的小說家通通是罪孽深重的傢伙！　by 本書讀者擅長翻譯捏他滿載又不失清爽感文體的譯者以及出版社…… 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　還請繼續散播罪孽吧 <(_ _)> -- 第一次寫萌書推薦文結果內文完全意義不清抱歉 orz... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.39.143.160