Re: [感想] 離別的鋼琴奏鳴曲 4 (捏)

看板LightNovel (輕小說)作者ericlin (還是會寂寞)時間16年前 (2010/05/31 01:18)推噓0(0推 0噓 4→)

留言4則, 3人參與討論串2/2 (看更多)

Blog: http://p.jnlin.org/blog/post/26263282 一樣有捏他。小直這一集一直在踩地雷啊。從禮物的選擇到學姐的告白，還送兩個人一模一樣的禮物…… 這集應該是小直被揍得最慘的一集吧。「……為什麼是我……沒有更好的男孩子嗎？」喜歡上一個人，有時候並不是因為沒有更好的另一個人啊孩子。這句話真的很痛，說出來以後就沒辦法恢復原狀了。「男女之間的告白就是這麼一回事。」「這叫作＜Sgt. Pepper Inner Groove＞，將唱片最裡面那條溝製成能重複播放，所以若是不按下停止鍵就會一直撥下去。」雖然音樂可以一直 repeat，但是人生不行啊。畢竟「天下無不散的筵席」。不管快樂或悲傷，日子總是要一步一步走下去才行。「當我六十四歲時，妳仍會支持著我嗎？」 Sixty-four. 多麼恐怖的時光啊。但是更悲傷的是，那個我心裡的空間，並不是為妳所準備的。「你那沒用的個性是遺傳的！真是抱歉啊！」但是哲朗大叔你真是太帥氣了！小光心中的你像《死亡筆記本》中的L也沒關係！（畢竟鄰居都誤認哲朗是萬年重考生了，長得帥氣一點幼齒一點也很正常吧！）小直能得到真冬，100%是你的關係！（拇指）這集換譯者了，有些地方讀起來怪怪的…… 例如第一頁題詞的斷句。我覺得應該是「倘若那份贈禮夠厚重，那麼即使基金會本身，抑或是設置基金會的文化毀滅，（它）也足以長存，並持續給予恩惠。」不過漏字變少了！這點我要給予肯定 :D -- 最愛ACG美少女前10 (...) 完整版: http://0rz.tw/AlYao 1. 灰原哀 (名探偵コナン) 6. まふまふ (さよならピアノソナタ) 2. 涼宮ハルヒ (涼宮ハルヒの憂鬱) 7. 琴吹ななせ (文學少女) 3. 翠星石 (Rozen Maiden) 8. 長門有希 (涼宮ハルヒの憂鬱) 4. 小牧愛佳 (ToHeart 2) 9. 宮崎のどか (魔法先生ネギま！) 5. 水瀨名雪 (Kanon) 10. 綾波レイ (新世紀福音戰士) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.120.212.55