[感想] 我的妹妹會讀漢字

看板LightNovel (輕小說)作者 (肉番之王™)時間14年前 (2012/01/12 16:58), 編輯推噓3(306)
留言9則, 7人參與, 最新討論串2/2 (看更多)
這是桐乃寫的小說無誤 書名: 未來的日本(23世紀)已經不使用漢字,而是全程平片假名 所以漢字被視為古代文學,23世紀的日本人理所當然不懂漢字佔多數 然而,主角的妹妹卻看得懂漢字 世界觀: 23世紀的日本是萌文化當道,什麼都是萌,連日本首相都是由二次元人物擔任 而萌文化當中又以「妹妹」最為主流 要我來講,就是「23世紀的日本就是妹妹的日本」,萌文化是全然的正面 而21世紀的日本就跟現在一樣,對萌文化有正面也有負面的觀感 內容: 1.哥哥跟妹妹快樂出遊去找一個幼女控變態老頭大文豪 2.結果全部人都陰錯陽差的穿越時空跑到21世紀去了(就是現在) 3.巧遇了23世紀日本萌文化啟蒙神作「好想跟哥哥生小孩(簡稱哥哥小孩)」 的封面 女主角臨摹本尊「柚」 4.主角一夥人奮力完成柚的願望(嚴格是柚的哥哥的遺願,就是推廣萌文化) 5.為了完成柚的願望,大家合作寫出了一本當世僅能孤芳自賞的「哥哥真的很癡狂」 6.不意外被批得一無事處,最後柚將這本小說當作寶物收藏起來 7.主角一夥人又陰錯陽差的穿越時空回到23世紀了 8.發現原來當初寫的哥哥真的很癡狂,其實就是後來被改寫成「哥哥小孩」的原作 9.得知穿越時空的原因,此時柚也來到了23世紀 10.大家決定讓柚住在主角家並且在23世紀生活,於是開始不斷穿越時空搬家 11.某次穿越完後卻發現日本的未來被徹底改變了,不但萌文化消失,還大量使用漢字 12.推測原因是啟蒙神作的原作「哥哥小孩」的原稿被偷走,導致後人無法改寫 13.無法改寫--->無法出版--->沒能產生萌文化 14.沒原稿可以改寫--->自己寫--->大量漢字、毫無萌文化的作品--->變23世紀的啟蒙作 15.主角一夥人決定再次穿越時空去找回原稿恢復23世紀的日本 感想: 結果這部漢字根本不是什麼重點 甚至說,妹妹會讀漢字的重要性很低 就此來看,書名真的就只是闡述妹妹會讀漢字而已w 本作充滿了對萌、幼女與妹妹的幻想跟描寫 畢竟主角群是生活在幼女妹妹是王道的世界觀下 (註:當時日本首相就是一位二次元小學生妹妹) 然後主角跟那位變態老頭大文豪(還變身成雙馬尾蘿莉) 有一連串的幼女妹控思想對話 前面蠻流水帳的,內容就是兩個幼女妹控的對話,然後常識人妹妹出來阻止 大概就這模式loop 中間開始進入主線,這裡重點擺在現今思想與萌文化思想的對立衝突 藉由跟文藝社的對決來發揮 也就是所謂主流文學與萌文學的對決 跟社長對決的這一段,應該是作者本人的心情抒發吧w 最後則是利用主線所產生的作品進入收尾 就是穿越時空梗必玩的「改變論」 在過去做了什麼事,改變了未來的什麼事 本作是用當時主角一夥人寫的小說,作為未來改變日本的啟蒙神 嘛...這還不錯啦,順便滿足了主線「柚的哥哥的願望」(推廣萌文化) 也讓主角群跟世界觀有扯上關聯 最後的最後則是要做個HAPPY END似的,把柚也送過來了 其實這裡要結局也是沒問題 至於原稿被偷,導致世界變化的最終章收尾 推測可能是 1.作者在為續集鋪梗 2.常見手法之一,收尾時另拉事件做高潮END 3.作者心血來潮,就是爽一個字XD 結論: 老實說看書名原本期待度不太高 想說應該就是一本在玩漢字梗的作品 沒想到漢字梗意外的少,甚至不是重點 反而是在闡述一般文學 VS ACG文學 這倒是讓我頗為驚訝,應該說我根本沒想到這本是這樣的作品 然後本書用了幼女控的老頭跟主角的妄想做紓解(也可能是作者的心聲XD) 把這本點綴上了濃濃的ACG味道(順便滿足某些特定族群的喜好www) 全書高潮我認為在與文藝社對決那段 總之,這本書我覺得挺不賴的 前面雖然給人有流水帳跟賣幼女的感覺 但突入主線後卻別有洞天 不過這本書漢字的重要性真的不太大阿~還拿來當書名XDD 真要我講,我覺得連妹妹的存在都沒有多重要 因為書名中的「我的○○會讀漢字」 把○○替換成任何一個角色都行阿 只是要記得順便把世界觀啟蒙作裡的妹妹換成○○ 所以我認為漢字跟妹妹,根本都只是包裝的糖衣XD(或者說妹妹是賣點?) 現實的結論: 這本雖然不錯,但我會用租的(炸XDDD -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 101.12.27.24 ※ 編輯: SHINUFOXX 來自: 101.12.27.24 (01/12 17:19)

01/12 17:21, , 1F
最近很流行這類書名吧..xd
01/12 17:21, 1F

01/12 17:29, , 2F
呃...我再多看看(多等?)幾篇心得文好了
01/12 17:29, 2F

01/12 17:31, , 3F
之前日版出的時候有想買過 但我想到我不會讀漢字阿XD
01/12 17:31, 3F

01/12 17:32, , 4F
文字梗玩不多喔...我本來很期待玩漢字梗的
01/12 17:32, 4F

01/12 17:32, , 5F
所以就沒買了(被拖走
01/12 17:32, 5F

01/12 17:36, , 6F
漢字梗大概沒超過5個吧 而且看中文版的會更沒感覺XDD
01/12 17:36, 6F

01/12 17:37, , 7F
不過梗的多寡不是重點 是我覺得懂漢字一點也不重要阿XD
01/12 17:37, 7F

01/12 17:55, , 8F
在租書店有看到...等多看一些心得文再來決定好了
01/12 17:55, 8F

01/12 18:32, , 9F
這本連第二集都有點懶的看XDD
01/12 18:32, 9F
文章代碼(AID): #1F3g2z0x (LightNovel)
文章代碼(AID): #1F3g2z0x (LightNovel)