[推薦] 比嘉智康 - 放學後的悠閒時光

看板LightNovel (輕小說)作者 (洛城浪子)時間13年前 (2012/09/15 15:40), 編輯推噓8(804)
留言12則, 9人參與, 最新討論串1/1
http://www.mediafactory.co.jp/bunkoj/book_detail/523 MF文庫的神明解ろーどぐらす,由比嘉智康老師所執筆,標題頗令人玩味的一個系列。 ろーどぐらす指的應該就是閒晃沒錯,但這神明解就令人百思不解了, 「神仙解釋的閒晃」?怎麼翻都覺得很怪w, 中譯「放學後的悠閒時光」算是依內容去命名,但這也造成了一個問題,後詳述。 http://i.imgur.com/xABBi.jpg
封面 http://i.imgur.com/jc7BC.jpg
彩圖 故事描述主角池田十勝在小學、國中時期,家都住在學校附近,因此放學回家的時候, 總是沒辦法和同學享受一起放學回家的樂趣,甚至感覺到有點被排除在外。 所以十勝念高中的時候,刻意考取了比較遠的學校。 高中開學典禮結束後,十勝第一次的放學途中,遇見了愛負面思考的氣質少女千歲、 聒噪的巨乳小蠻腰少女丹下,以及大胃王少女攝影師前方, 以此契機四人開始結伴,享受各式各樣的放學時光。 故事的主體,就是這四個人,在每一天的放學之後所採取的活動。 單元制的溫馨日常,四個人在放學回家的途中採取各式各樣的遊戲,去各式各樣的地方, 一起度過那些無可替代的時光,並且慢慢加深了彼此的情誼。 書中人物的塑造也相當有趣,凡事都習慣都自我貶低的千歲キララ, 對自己很有自信的努力家,遇到競賽總是很好勝的丹下まりも, 以及長的就像個小學男生,攝影師兼大胃王富良野咲, (因為很矮排路隊大總是排在前方,所以綽號叫さきっぽ=前方) 再加上一個碰到放學就幹勁十足,自稱「放學家」的主角十勝, 在整體的戲份上相當均衡,角色之間也能分庭抗禮。 雖然是主打小單元的故事劇,但是溫馨和同儕之間的相知相惜, 以及常常神來一筆的溫馨刻劃,體現了作者在劇情的掌握度上相當好。 殊不知- 第三本開始,就好像是換了個作品一樣wwwwwwwwwww (啊,我只是純粹陳述一個事實,事實上後面也很好看,但是氛圍天差地遠) 第三冊開始,「放學後的悠閒時光」就根本是錯誤的標題了,只有放學是符合的, 就好像太空戰士和太空根本無關,長頸鹿美語根本不是長頸鹿上課, 神聖羅馬帝國被笑稱「既不神聖也不羅馬也不帝國」一樣。 真的一點也不悠閒啊!! 後面應該做為第二部 「糾葛又帶點奇幻的放學時光」才對 在主線上開始加入了有點科幻的要素, 原本以為只是キララ空氣朋友的三石留萌真有其人,甚至有意識占據和雙重人格的鋪陳。 在感情線上キララ和まりも兩人開始喜歡上了十勝, 卻在まりも打算告白的夏祭最後,看到了キララ和十勝接吻的身影。 與此同時還出現了推理和懸疑的要素,一個無差別的殺人狂出現, 盯上了千歲キララ和丹下まりも兩人............. 是中途換人寫了是嗎XD?!OMG 說真的,雖能從對話的輪廓找出同樣出自比嘉智康老師筆下的脈絡, 但是不管是題材,整體風格,甚至是卷中的用字都開始變得生冷不忌, 是被雷打到是嗎XD 不過,令人驚異的是,建立在前述平淡日常而鋪陳的後段不尋常事件, 同樣寫得相當出色,在氣氛的營造上,以及帶點胃痛的內心獨白,都非常讓讀者投入。 雖然不解為什麼要往這樣的方向發展,但卻也不失為營造出另一波高潮的好手法。 十勝為了追查出三石留萌的真相,以及周旋於兩個接連向自己告白的女孩子之間, 甚至為了從無差別殺人狂刀下守護放學的夥伴,可說是殫精竭慮,拼盡全力, 日本五冊完結,我還在等台版的第五冊出版,最後到底會怎麼樣呢XDD 「なあ丹下」 「呐、丹下。」 「お願いがあるんで」 「我有事情想要拜託妳。」 「お願いってナニ?」 「是什麼事?」 「......おれ以外の男とは一緒に帰らないでくれないか」 「……妳可以不要跟除了我以外的男人一起回家嗎?」 「え、ナニゆってんの?」 「咦?你在說什麽啊?」 「言葉通りの意味だ。丹下におれ以外の男と一緒に帰ってほしくねえんだ」 「就是字面上的意思。我不希望丹下跟除了我以外的男生一起回家。」 (我不希望阿麗和一個垃圾在一起......) 「え。で、でも十勝ちゃんが好きなのはキララなんでしょ。 うちが誰と一緒に帰ったって、うちの勝手じゃん」 「咦?可、可是十勝ちゃん喜歡的人是キララ才對吧? 所以人家要跟誰一起回家,是人家的自由吧?」 「おれは千歳が好きだ。でも丹下も好きなんだ!」 「我喜歡千歲。可是同樣的也喜歡丹下!」(喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔!!) 「おれはよ。千歳も丹下も、ついでにさきっぼも、おれの女だと思ってんだ。 他の男には手を出させねえ!」 「我啊,覺得千歲和丹下,順便一提還有前方也是,大家都是我的女人。 我不准其他的男人出手!」 (妳們都是我的翅膀阿!!!) (順帶一提這段對話是在全校大門口的換鞋處發生的,旁邊一票圍觀者。) 「十勝ちゃんがうちのコトを想ってくれてるんなら...... 十勝ちゃんのお願いはなんでも叶えてあげ たい。うちは十勝ちゃん以外の男の子と一緒に帰らないほうがいいんだよね?」 「十勝ちゃん如果這麼重視人家的話……那人家也想實現十勝ちゃん提出的請求。 人家只要不要和十勝ちゃん以外的男孩子一起回家就可以了嗎?」 「おうよ。おれ以外の男と一緒に帰ったってちっとも楽しくないぜ。 丹下、おれ以外の男と二人っきりになるのは今日から禁止だ」 「沒錯,妳和我之外的男人一起回家,我一點也不開心啦。 丹下、和我之外的男人兩個人獨處這種事情,從今天開始禁止。」 (這時候圍觀者已經開始臭幹十勝了,丹下是全校男生的偶像,你竟然...) 「禁止命令、了解だよ。うち、丹下まりもは今日を以て、 十勝ちゃん以外の男とは二人っきりになんないよ。 他の男なんて道ばたの石ころだから」 「禁止命令?明白了。 人家丹下まりも,從今天開始,不會和十勝ちゃん以外的男人兩個人獨處, 人家會把其它的男人都當成路旁的石頭一樣對待。」 (男生們已經崩潰了wwwwwww) 「十勝ちゃん、ババには接近禁止命令出しておくから」 「十勝ちゃん、爸爸也在你接近禁止命令的範圍內嗎?」 (當真是女大不中留阿......) 「丹下。親父さんとは仲良くしてくれ」 「丹下。還是和妳爸爸好好相處吧。」 「わかったよ。禁止命令守るから......だからね-」 「了解了。人家會遵守這個禁止命令的…所以啊-」 「十勝ちゃんが、うちのコトを好きだっていう確かな証拠見せて」 「十勝ちゃん你,也要讓人家看看你真的喜歡人家的證據」 http://i.imgur.com/XRKKF.jpg
泥馬的wwwwwwww -- ハイスクール D ×D 胸愕の乳(NEW)シーズン(第2期)製作決定!! 「我本來不看賣肉番的......直到我看了惡魔高校......」 いくぜ、おっぱい! http://youtu.be/JpXSf5R3CMM
一期 PV 要衝啦,胸部! http://0rz.tw/Z4rxV 原作 PV 又肉又燃的雙重極限,惡魔高校D ×D系列,新感覺胸部戰鬥物語,二期動畫銳意製作中。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.43.18.211 ※ 編輯: LABOYS 來自: 114.43.18.211 (09/15 15:46)

09/15 16:39, , 1F
最後選誰?
09/15 16:39, 1F

09/15 16:39, , 2F
我也在等第五集~
09/15 16:39, 2F

09/15 16:40, , 3F
等等開後宮嗎,
09/15 16:40, 3F

09/15 17:10, , 4F
有看過作者寫的少女大神 印象中還不錯
09/15 17:10, 4F

09/15 20:02, , 5F
完全被中文譯名騙了,第四集整個....傻了。
09/15 20:02, 5F

09/15 20:07, , 6F
但是不管怎麼說還是要給十勝一個讚!XD
09/15 20:07, 6F

09/15 21:02, , 7F
悠閒....?
09/15 21:02, 7F

09/15 22:51, , 8F
神明解要等最後一集才會知道唷~
09/15 22:51, 8F

09/15 22:53, , 9F
可以去Amazon看第五集封面偷猜劇情就是= =
09/15 22:53, 9F

09/16 00:41, , 10F
這後面的發言 感覺是弒神者護堂才會說的話啊
09/16 00:41, 10F
※ 編輯: LABOYS 來自: 114.43.18.211 (09/16 03:28)

09/16 09:36, , 11F
少女大神後面也是像換了一個人寫的...小花啊!!!!
09/16 09:36, 11F

09/17 03:02, , 12F
\親!/\親!/\親!/\親!/
09/17 03:02, 12F
文章代碼(AID): #1GL33Lfi (LightNovel)
文章代碼(AID): #1GL33Lfi (LightNovel)