[翻譯] 愛的魔法18 更多更多女僕之卷(番外篇一)

看板LightNovel (輕小說)作者 (KK)時間13年前 (2012/11/07 20:52), 編輯推噓1(100)
留言1則, 1人參與, 最新討論串1/1
http://i.imgur.com/dOG8V.jpg
http://i.imgur.com/4v0ab.jpg
http://i.imgur.com/bwybF.jpg
http://i.imgur.com/Vt8zG.jpg
吊帶襪真棒啊....... -------------------------------- 番外篇一 頭上的女僕~~TWELVE O'CLOCK MAID~~ 倫敦希斯洛機場。 這裡是進入英國的大門,有許多隱藏的私人專用登機口。各個國家的重要人物和許多富豪 ,為了避免使用混亂的登機室,往往會利用這種私人登機口。所以這種設施也遠離一般乘 客的動線,如果沒有事先表示身分的話,想要親眼目睹都相當困難。 私人專用登機口旁邊,附設了休息室,空間又大又豪華,為了客人著想,內部也保持著安 靜,因為這是私人專用所必須考慮到的重點。 這間休息室裡面,有位女僕。 她是第二裝甲獵兵侍女中隊的中隊長‧辛西亞上尉。 辛西亞雙手在身後交握,站得直挺挺的。旁邊的沙發上,則是坐了一名少女,正在翻閱雜 誌。 「我說,辛西亞,有沒有覺得很快樂呢?只有我們兩人出來旅行。」 「是的。」 為了不讓其他乘客聽見,辛西亞把音量盡量放低。 「之前一直待在英國,能出來旅行還是很期待呢。」 「沒想到主人竟然會答應。」 「雖然父親對我很嚴厲,祖父卻是很溫柔喔。」 少女以住宿學校特有、毫無陰陽頓挫的聲音說道。 她是辛西亞主人的孫女。難得利用假期出來旅行,而且藉此遠離父母身邊。 「亨利殿下想必相當擔心,畢竟您是女兒,還是會對此感到不安吧。」 「所以我不是把辛西亞妳帶出來了嗎?」 少女看起來很認真閱讀雜誌的樣子。 這本雜誌屬於次文化系列,所以那些上流階級並不是太喜歡。畢竟,這本雜誌讀者比較接 近青少年取向。 「離抵達日本還要多久呢?」 「請您預先設想耗費半日以上的情況。」 「真遠呢。辛西亞曾經去過嗎?」 「好幾次。畢竟那邊制服組織活動相當頻繁。」 「有朋友在那邊嗎?」 辛西亞稍微想著,然後回答。 「沒有。」 「真可惜,可以替我介紹嗎?」 辛西亞沒有回答,再次恢復沉默等待。少女也沒有多作追問,繼續專心看著雜誌。 休息室裡,傳來女性廣播飛機準備起飛的訊息。 女僕們再次回到彩雲寮。 式森和樹過著每天受到女僕照顧的生活,也還是多少會感到有點不舒服。 因為他在一般家庭成長的緣故,精神面比較窮酸,所以覺得擁有女僕實在太浪費了,更何 況自己是高中生的身分,卻被眾多女僕簇擁著。感覺像是家財萬貫的大富翁,或者像是那 些會出現在報紙頭版的偉大人物。 自己在宿舍的房間,經過大幅改造。用黑檀木製作的桌子,捷克出產的玻璃,鵝毛絨的棉 被,連枕頭都是用駱駝毛做成的。不管那樣東西,都是和樹難以習慣的。 而且女僕照顧得實在無微不至,麗伊拉會負責打理一切,自己什麼都不必動手。或許這種 幸福,會一輩子持續下去吧。 不過就是因為女僕們如此照顧,才令和樹感到迷惘。自己在這種環境中生活,如果說哪裡 奇怪的話,就是有點喘不過氣來。對於擁有女僕的生活,還是必須想辦法習慣吧。 和樹因為有所感覺,所以原本算是宅男的他,難得打算出門一趟了。挑選天氣不錯的星期 日,他對麗伊拉說道。 「我要出門囉。」 銀髮女僕低下了頭。 「遵命,我趕快讓部下們準備。編制偵查隊後,讓她們先行出發,確認路上的障礙之後, 本隊會跟隨出擊。請式森主人搭乘裝甲車輛,才能萬無一失地出發……」 「等等,不用做到這樣啦!」 和樹連忙揮手。 「不用弄成這種像是大官出巡的模樣。女僕們留在這裡就好。」 「是……」 麗伊拉浮現相當困擾的表情。 「可是這樣就無法確保安全,以及緊急時刻的應對呢?」 「我只是出門走走而已,沒事啦。」 和樹為了不讓麗伊拉擔心,加上這一句話。 「那就減少護衛人數,如果編制四班警戒周圍的話……」 「所以說不必這樣啦,普通就行了,我只是去外面走走。」 因為和樹只是想散散心,不必弄得這麼聳動。 「……如果配備護衛車輛的話,就能比較安全……」 「麗伊拉不願聽從我的要求嗎?」 如果不說出這一句話,對女僕來說就沒有效。女僕長沉默著,思考一陣子。 雖然似乎想勸誡些什麼話,麗伊拉還是開口說道。 「……真是抱歉,我太多管閒事了。」 麗伊拉深深低下頭。 「本來我們應該遵照式森主人的期望,並且為此獻出生命,這就是女僕的本分。請式森主 人給予責罰。」 「不用說成這樣子。」 「如果式森主人希望外出的話,準備工作請交給我,當然,只會維持最低程度的周邊護衛 而已。」 「謝謝,就拜託妳囉。」 「請主人移步至此。」 麗伊拉將和樹帶到另外一處房間。 室內有涅莉在場,替和樹選擇合適的衣服。看到女僕替自己準備許多不知名的衣服,如此 多的選擇,令和樹簡直說不出話,不過如果多作追問的話,又只會浪費時間,和樹也只能 認命了。 涅莉選擇的衣服,不顯做作和古板,相當符合『高中生』該穿的模樣。和樹雖然不想造成 他人的不好印象,但是對自己選擇衣服的品味更是沒什麼自信,所以相當感謝涅莉的幫忙 。 雖然有點難為情,和樹還是走出彩雲寮。 外頭陽光相當柔和。跟平常烈日直曬的光芒不同,讓人感到舒適,有時吹過來的流風,更 能使心情舒暢。 和樹作了個深呼吸,感覺到身體變得輕盈。走路有點蹦蹦跳跳的。 「您心情如何呢?」 「嗯,好久沒這樣了……呃、咦咦!?」 門外已經有麗伊拉等候,她穿著平常那身女僕服和紅色女僕帽。手裡拿著小包包,應該是 外出專用的吧。沒有看到平常掛在腰間的槍套,反而可以看到刀械的刀柄。 「麗、麗伊拉……這是怎麼回事?」 「請讓我陪伴同行。」 「我不是說過不必這麼大陣仗的護衛嗎?」 「只有我一個人,部下都會在彩雲寮裡等候。」 「這樣不就等於在身邊照顧……」 「為了服侍主人,不能沒有人跟著。」 麗伊拉坦然回答。 基本上,麗伊拉雖然會遵從女僕該有的規矩,個性卻還是很固執的。為了保證和樹的絕對 安全,必須防堵任何可能出現的危險。 雖然和樹想說只是出門走走,應該不會碰上什麼大不了的危險,麗伊拉卻還是表達出擔心 ,這位女僕總是把和樹放在最優先的考慮事項。 和樹只能嘆了口氣。 「我知道了,沒注意到妳的想法,那我們走吧。」 「是。」 兩人走向車站。 此時還有一名,滿腦子只想著和樹的少女。 從早到晚,她全部思考都是『和樹和樹』,從這點來看比麗伊拉更加誇張。深愛和樹的心 情,沒人能夠跟她相提並論,就連表現出來的方法也很有個人風格。她絲毫不想壓抑這份 已經滿出來的愛情,如同波濤那般追著和樹,令和樹只能手忙腳亂應付,這也成為日常生 活的一部分。 少女名為宮間夕菜。是葵葵園無人不知無人不曉的美少女。 這位少女實際上並沒有住在彩雲寮。她把自己關進據點,入口貼上一張『危險』紙條。並 不是她自己希望搬出彩雲寮,而是被女僕們趕出去的。這就是戰鬥輸給女僕的結果。 雖然夕菜被趕出彩雲寮,她卻根本沒有打算放棄和樹。她在彩雲寮庭院搭蓋帳棚,並且自 己取名為據點,自己打理一切監視女僕。 就算現在人關進帳蓬裡面,糧食不虞匱乏,她也埋頭策劃著殲滅女僕的策略。 「……啊。」 夕菜想著自己到底應該進行突襲呢?或者使用核武攻擊?抬頭看著越發龐大的檔案時,突 然感覺到一股氣息。 那是無論和樹發生任何大小事,都能第一時間察覺的『和樹雷達』。這當然不是真正的雷 達,而是少女的直覺。只要空氣出現波動,一旦跟和樹有關,全都逃不過她的法眼。 她趕快打開帳篷的入口拉鍊,看到走向正門前方道路的人影。 因為距離有點遠,所以人影實在看不太見。但是夕菜的雙眼,卻明白看出那是和樹與麗伊 拉的身影。 「咕……麗伊拉那傢伙,別以為我會悶不吭聲啊!」 腦袋熱血上湧。依照夕菜的主觀想法,肯定是麗伊拉欺騙了和樹。 自己不能袖手旁觀。夕菜為了追上兩人,趕緊進行外出準備。就算現在身上有狙擊槍,也 不知道能夠能幹掉那個銀髮女僕,根本沒有武器能夠派上用場。力量和武器都沒有用。 夕菜趕緊換好衣服,離開帳篷。 因為是星期日,車站前混雜許多人。 所以麗伊拉才希望和樹至少應該搭乘車輛。畢竟上了電車,很難分辨出有誰打算圖謀不軌 ,但是這種想法對和樹來說,實在太奢侈了。 來到車站之後,和樹也注意到,周圍視線集中在自己身邊。 正確來說應該是注目著麗伊拉,就算是過了剪票口的乘客,也依舊探頭探腦看著。 不過仔細想想,好像也是理所當然的。因為麗伊拉穿著女僕服。 由於麗伊拉始終都穿著女僕服,導致和樹感覺不出有哪裡不對勁,對於彩雲寮的學生來說 ,女僕算是普通生活的一部分。 住在彩雲寮附近的居民們,也都知道『那間宿舍裡面有著許多女僕』,而且女僕們應對進 退,態度保持得相當恭敬,居民們對女僕充滿好感。 但是對於一無所知的人們來說,『女僕走在路上』這一點,可是極為奇特的畫面,那些下 車的乘客們,會帶著好奇心看過來也很正常。 和樹稍作思考,搭上電車,車廂裡面都是跟女僕毫無關聯的人,就算下車碰到的人也都一 樣。所以麗伊拉穿著女僕服,本身就有問題了。 「那個,麗伊拉。」 「請問有什麼事嗎?」 「呃……是關於衣服的。」 「如果主人需要購買衣服的話,新宿站下車,有很多這方面的店家。」 「我不是指這個,呃。」 和樹看著麗伊拉,銀髮女僕等著主人下一句話。 「是妳身上穿著的女僕服,妳好像……一直都是這副打扮。」 「這是基本款式,還有其他備用的。」 「所以現在還穿著……」 麗伊拉沒什麼特殊反應。既然發誓效忠和樹,繼續穿著女僕服,對麗伊拉來說理所當然。 這也代表麗伊拉的職業信念。 「……沒事了。」 和樹想著『別再問些蠢話』,搖搖頭把思考忘掉。 車票是麗伊拉買的。雖然和樹想買,不過麗伊拉說『如果讓式森主人親自動手的話,我可 是會受軍法審判的』,所以只能放棄。車票販賣機前面站著一位德國女僕,果然還是有哪 裡怪怪的。 就算在車廂裡面,大家視線也集中在麗伊拉身上。 不過女僕自己倒是平心靜氣地搭車。這並非說是哥德風格,女僕本來就是女僕,而且還是 位大美人,如果不看著女僕,肯定就是裝模作樣。 麗伊拉本人相當平靜,和樹則是有種怪怪感覺。 幾次換車之後,到達目的地。 這裡是東京灣沿岸、利用垃圾填海製造出來的土地。因為集中開發的緣故,有著各式各樣 的設施。現在作為觀光景點,許多觀光客前來造訪。 和樹同樣基於好奇心抵達這裡,就算住在東京都,以前也沒來過這個地方。 「如果需要購物的話,那邊設施有許多店家。」 麗伊拉說著。 「嗯,在那之前,還是隨便逛逛吧。」 雖然和樹這麼說,心裡還是覺得別進入那種建築物裡面比較好。因為麗伊拉穿著女僕服, 想法選擇應該跟那些打工店員不太一樣。 最好還是逛街就可以了。 這裡人車眾多,有交通幹道經過的關係,商店都聚集在此,稍微走走看看,就能看到車商 的大型廣告看板。 前方有著大型建築物。 那是展覽館,東京都最為大型的展覽館。因為場地性質,一年到頭裡面都有著展覽。 「主人要去看看嗎?」 「不了,在這裡休息吧,有點渴了。」 左邊有著餐廳。才剛走到前方路口,燈號就變成紅燈了。 等到變成綠燈,和樹才在人群裡面走著。 走進附有窗戶的餐廳,人群並不複雜,剛好還有空位。 「就在這裡吧。」 和樹這麼說著轉回頭去。 「奇怪……麗伊拉?」 銀髮女僕不見了。 把時間往回推一點。 面對和女僕一起外出的和樹,躲在暗處持續追蹤的人影,當然就是夕菜。 她相當完美地追蹤兩人,不只是抓準另外車廂搭上同一班電車,就連換車和下車的車站, 都沒有任何錯誤。 平常麗伊拉應該會發現有人跟蹤,這次夕菜技術卻明顯進步了。『和樹雷達』精準發揮, 就算距離拉遠也不會出現閃失。 兩人身影清楚進入夕菜視線範圍。假如和樹與女僕手牽手的話,肯定會令夕菜暴跳如雷, 並且展開突擊,幸好沒發生這種狀況。看起來兩人只是單純散步而已。 (不過……換個方式來看,這就是約會。竟然不把我看在眼裡、與和樹來約會……麗伊拉 那傢伙、不可原諒!) 應該要嘗試攻擊。要盡量掩人耳目,偷偷靠近兩人身後呢?或是利用那台出車禍的車輛呢 ?不對不對,為了不讓女僕逃走,應該使用半徑二十公尺的大範圍魔法毀滅一切!夕菜的 腦袋裏面,不斷浮現消失許許多多的攻擊方法。 然後,兩人停了下來。夕菜連忙藏起自己。 他們只是在等紅綠燈。沒過多久,就跟群眾一起走過馬路。 (……?) 夕菜瞇起眼睛。麗伊拉似乎離開和樹身邊了。 麗伊拉毫不鬆懈地注意周圍。既然身為女僕,守護主人和樹安全,本來就是理所當然,所 以絕對不能放鬆。 聽到主人說不打算進入展覽館,麗伊拉點了點頭。因為那邊人潮眾多,護衛困難度將會大 幅增加,如果是餐廳就不會有安全上的顧慮。 (如此渡過一天,應該不會有問題……) 信號變成綠燈了,麗伊拉打算跟隨和樹過馬路,此時。 「抱歉,女僕小姐。」 麗伊拉被叫住了。 她回過頭,看到一名戴著臂章的男子,似乎是哪裡的工作人員吧。 「入口是在這裡。」 男子說出一句意外的話。 「是?」 「如果打算以這副裝扮入場的話,請妳在這裡簽名,否則就無法進入會場喔。」 男子似乎很焦急的樣子。就算麗伊拉說『我不是』,工作人員還是硬把她拖入會場了。 男子所說的『入口』,就在不遠處的地方。陽光照射下來,許多男女正在忙碌行動。 沒等多久,就輪到麗伊拉了。她報上自己的名字,雖然監票人員覺得很奇怪,還是給了她 貼紙。 「廣場就在那裡,無論照相攝影都可以。」 雖然麗伊拉想要說名,不過看到對方很忙也就放棄了。總之就往廣場走過去。 然後,麗伊拉愣住了。 那裏聚集許多形形色色的男女。形形色色並非只是比喻而已,而是指他們身上所穿的衣服 ,樣式相當奇特。 布料面積有大有小,還有看起來彎折得很奇怪的羽翼,鎧甲和軍服都有,集結了許許多多 的服裝。而且紅、黃、藍色系數量異常地多,如果是一般城鎮,根本看不到有人會穿這種 衣服。 「這是……?」 麗伊拉頭上冒出了問號。 仔細看看的話,也有跟麗伊拉一樣的女僕。她瞬間以為是不是哪個制服派別的聚會,不過 看起來並不統一。穿著相當自由,而且似乎很快樂的樣子。 (離開比較好嗎……?) 背後傳來聲音。 「麗伊拉。」 和樹揮著手。 「我在這裏。」 麗伊拉連忙低頭。 「非常抱歉,我竟然跟主人走散了,這是身為女僕的丟臉失態。」 「沒關係,不過這裡真誇張啊。」 和樹相當佩服地看著周圍。 「我也很驚訝,不知是出自什麼理由,這些人才聚集於此……」 「奇怪,不是麗伊拉感到興趣嗎?」 和樹有點愣住了。 那句話似乎像是沒有聽過COSPLAY的樣子。至少,在麗伊拉熟悉的日本風土民情裡面,並 不包括這一項。 「看看,大家都是扮成動畫或遊戲角色的模樣,穿上角色所穿的衣服,並且為此感到快樂 。」 「是類似扮裝嗎?」 「最近聽說外國人也會玩COSPLAY喔。」 這麼說的話,看起來這裡比較多是動畫角色的裝扮。有些明顯就是自己動手做的,有些給 人職業師傅製作的印象,大家模樣看起來都相當華麗,麗伊拉的女僕服相較之下反而變得 樸素了。 「看到剛剛的看板,這裡正在舉行同人誌的販賣會。就是賣出個人的東西。」 「跳蚤市場嗎?」 「不太一樣,這裡是販賣個人創作的書籍。為了給人強烈印象,穿著古裝可能會賣得比較 好。」 也就是說,COSPLAY等於是活動的一環。 和樹稍加說明,這裡也有舉辦COSPLAY的活動,許多客人正是為此而來。COSPLAY和販賣會 也是互存共生的關係。 「既然都來了,我想四處看看。」 「我明白了。」 麗伊拉才打算跟上去,就被和樹制止。 「麗伊拉在這裡等著就好。」 「是?不過……」 「我想自己一個人,不希望旁邊有監護人啊。」 「可是……」 「這裡就算是麗伊拉身上的女僕服,也不會奇怪喔,妳也可以隨處逛看看。」 「如果式森主人有何萬一該怎麼辦?」 「沒關係沒關係,我很快就會回來的。」 制止麗伊拉不久後,和樹就進入會場。 就算請主人改變想法也不可能了,麗伊拉只好在這裡等候。 她選擇一處不引人注目的地方站位。刀子藏在腳踝。因為陽光很大的關係,這附近沒什麼 人。 平常人很難忍耐這種陽光吧,麗伊拉則是沒什麼感覺,就讀女僕學校時,就有烈日當頭執 行一整天衛哨的任務。不如說這種陽光麗伊拉相當習慣。 她還有閑情能夠觀察會場狀況。除了COSPLAY以外,還有許多拿著照相機的人。這樣看來 ,拍照或許也是允許的。 其中一人朝麗伊拉走近。 「抱歉。」 那是一名女性。女人對照相機有興趣可真少見,麗伊拉這麼想著。 「請問可以拍照嗎?」 麗伊拉先看著自己周圍,不過沒有任何人。 「……請問是指我嗎?」 「是的。」 麗伊拉不知道女性為什麼要拍自己,但也沒什麼需要加以拒絕的理由。 「請便。」 「謝謝妳。」 女性高興地舉起照相機。 響起小小的快門聲。麗伊拉將雙手放在背後,這個動作似乎是表示同意照相的樣子。 「請問,可以擺些姿勢嗎?」 「姿勢……是嗎?」 「啊,不對,果然這樣就好。」 女性說著『竟然有這麼漂亮的姿勢』。 麗伊拉繼續成為模特兒。因為女性拍照實在過於專注,也導致目光漸漸被吸引過來了。 拿著照相機的人逐漸靠過來。說著『外國女僕』、『真漂亮的美人』。他們拿著數位相機 和照相手機,將閃光燈對準麗伊拉。 「請看這邊。」 「這裡也要。」 「請轉向這裡。」 麗伊拉照著說話聲音轉頭,雖然身體站立不動,頭卻相當忙碌。 這些拍照的人們,對於麗伊拉的姿勢沒有任何不滿,持續專注按著快門。包括外圍觀眾, 人潮越聚越多了。 「對不起,請問胸口那個東西是什麼?」 一位穿著迷彩服的攝影玩家,伸手指著。麗伊拉稍微拿高。 「這是女僕騎士的十字勳章。」 部份觀眾發出『喔喔』的佩服聲音。 「看來不像是普通的十字勳章呢。」 「被賜予了深藍色女僕帽。」 觀眾再次發出了歡呼。『感覺很厲害呢』、『感覺好像劍型柏葉』如此興奮地喋喋不休。 快門聲音越來越響亮。 「請問,可以請您拿著這個嗎?」 一名興奮不已的男性,朝麗伊拉拿出棍狀東西。 那是來福槍,M21半自動狙擊步槍,上面還有狙擊鏡。雖然不是麗伊拉慣用的槍,不過照 樣會用。 她接過來福槍,感覺很輕,應該是模型槍。 「請您擺個姿勢。」 麗伊拉繼續站著,依照要求擺出姿勢。槍口沒有對準人群,而是瞄準建築物。 這次觀眾發出更大的歡呼聲。 『超搭的超搭的』、『好帥啊』之類興奮的聲音此起彼落。快門閃個不停。 麗伊拉將臉離開狙擊鏡。 「抱歉,可以接著下去嗎?」 「再多一點!」 「請您再擺個姿勢!」 壓倒性的眾多請求。 麗伊拉也遵照觀眾要求,擺出各式各樣的姿勢。跪射、狙擊、更換彈匣,做出一系列的動 作,而且還趴在地面裝上彈匣,這都是與實戰相同的舉動。 麗伊拉認為自己做到這一步就夠了,站起身來。雖然那些攝影玩家鼓譟著不滿,不過還是 感到相當滿足地拍手。 麗伊拉踏著腳步快速離去,看向周圍。現在可不是繼續站在這裡,當成照片模特兒的時候 了。 麗伊拉開始找著和樹。雖然主人要她留在此處等候,卻還是相當擔心。 廣場各處都有拍著照片的人。那些COSPLAY玩家都很習慣接受照相,所以看到麗伊拉也不 覺得奇怪。 附近的人又發出歡呼聲。 『好漂亮』、『會不會是正牌的女僕』傳來這類聲音。雖然麗伊拉那瞬間還以為又是在討 論自己,不過並非如此,他們正在拍攝人群中心的對象。 麗伊拉停下腳步,看往人群中心點。 裡面有名女僕。而且還依照觀眾要求,擺出許多不同姿勢。女僕雖然擺著戰鬥態勢,卻往 性感程度大大偏過去。比起麗伊拉更加堂而皇之,感覺很樂在其中的樣子。 那名女僕是英國人。而且不只是麗伊拉熟知的臉孔而已。 「辛西亞……」 麗伊拉不由自主說出了名字。 女僕朝這裡看過來。表情瞬間出現改變。 http://i.imgur.com/MXSSd.jpg
「……麗伊拉!」 辛西亞中斷作為模特兒的任務,朝麗伊拉跑過去,像是要把她生吞入腹那樣。 「妳看見了吧!」 「只看到一些。」 「妳從什麼時候站在這裡的!」 「一下子而已,我沒看到妳像電影廣告那樣,擺出用左手輕輕撥弄頭髮的動作,相信我。 」 「妳這不就說出來了嗎!」 辛西亞這樣大喊之後,才猛然清醒過來。那些攝影玩家們,紛紛喊出『請兩人站在一起』 、『請擺出姿勢』各類要求。 辛西亞沒說任何話,拉著麗伊拉離開這個地方。 麗伊拉默默跟著。 來到周圍沒什麼人的地方之後,辛西亞才小聲說著。 「妳為什麼會在這裡?」 「第五裝甲獵兵侍女中隊駐紮在日本,我不在這裡才奇怪吧?」 「我不是指這個,而是妳出現在會場的理由!」 「因為我必須跟隨式森主人。」 麗伊拉說明外出理由,以及到這裡完全是偶然機遇。 「辛西亞妳自己才是為什麼到東京來?妳不是正在跟『更多更多空中小姐(SSS團)』交戰 嗎?」 「目前停戰了,雖然忙著重新編制中隊,卻因為安妮涅特殿下想來日本,我只能跟隨前來 了。沒想到竟然發生這種情況……」 辛西亞至此才抱頭苦惱。 麗伊拉想起辛西亞主人的孫女。 「雖然只有遠遠目睹,那位小姐聽說很喜歡大眾文化吧。」 「日本動畫和漫畫,不管哪樣她都相當喜歡。這次旅行也是特地為了今天而來的。而且安 妮涅特殿下,對我下達命令『在這個會場等候,如果有誰希望拍照的話,絕對不能拒絕。 』」 麗伊拉也收到主人要她在此等候的命令,不過辛西亞的場合更加誇張就是了,所以才會任 由攝影玩家拍照。 「我還是第一次面對這麼多相機……」 「可以說是盛況空前嗎?」 「別再說了!」 辛西亞滿臉通紅。 「妳所服侍的小姐在哪裡呢?」 「稍微看著我被拍照的樣子,相當滿意看著,然後就不知道去哪裡了。這麼說來,那位少 年又在哪裡呢?式森呢?」 「主人正在會場內逛著,我打算追上去。」 「我也去吧,畢竟這裏人太多了。」 兩人像是為了離開那些仍然纏著不放的攝影玩家,走出廣場。 進入室內會場。裡面許多抱著同人本的人。 他們買下目標的同人本,興沖沖地來回走動,專心一意朝下一個目標攤位前進,也有坐在 地上看著剛剛購買同人本的人。好幾個人買了同一本同人本,應該都是自己買來的書吧。 兩人像是避開人群走著,裡面也販賣許多同人本以外的東西。 老遊戲的軟體、COSPLAY的衣服,都是滿足某種取向的商品。裡面也有販賣仿照書本裡面 中世紀刀劍的店。 牆壁附近留下很大的空間。排列著許多椅子,正在搭蓋舞台。工作人員正在忙著準備必要 物品。 「知道式森在哪個地方嗎?」 「原本預定前來此處休息,應該在哪處歇息吧。」 兩人找著販賣飲料的地方。 發現了。有間放著巨大水槽,裡面陳列許多寶特瓶飲料的商店。客人相當多。 「式森主人!」 「安妮涅特殿下!」 和樹與金髮少女,像是感情相當好,圍著一張桌子坐下,正在喝著果汁。 和樹注意到兩名女僕後,舉手輕輕招呼。 「這裡。」 「請問遇上什麼事了嗎?這些這位小姐,何時和主人一起的?」 「剛剛,因為我不知道該買些什麼東西,所以請她教我。」 「主人,那個……您會說英語嗎?」 「完全不會,不過用手勢和身體語言溝通就行了。」 和樹笑著說道。桌子對面的辛喜亞和安妮涅特,則是──『不可以和那人太過親近』、『 為什麼?他人很好啊』──彼此交談著。 「我說,辛西亞,拍照結束了嗎?」 安妮涅特說著。 「雖然不知道算不算落幕,但已經結束了。」 「我不是要妳在那裡等候嗎?」 「是……不過,那裡並非是能夠長久停留的地方。」 「一直待在那裡,妳不是也如此遵命了?」 「……」 辛西亞無法反駁,這可真是少見。 「失禮了,安妮涅特小姐。」 麗伊拉靜靜說道。 「本人是第五裝甲獵兵侍女中隊,中隊長‧麗伊拉。」 「啊啊,妳就是麗伊拉,我聽說過妳的傳聞呢。」 「光榮至極。事實上,辛西亞是被我強行帶走的。」 麗伊拉態度看起來像是表達歉意。 「因為陽光過於強烈,所以才帶著辛西亞到室內躲避。我不知道她接受過安妮涅特小姐的 命令,請您向我下達責罰。」 麗伊拉低頭,雖然辛西亞向她送出『難道想借我人情嗎?』的視線,麗伊拉直接當作沒看 到。 安妮涅特『嗯──』說著。 「嘛,算了,我倒是很期待辛西亞登在COSPLAY雜誌上的照片。」 「但願您的希望能夠成真。」 此時,舞台發出了歡呼聲。手握麥克風的司儀,像是說著些什麼回應觀眾。應該是某個活 動開始了。 安妮涅特不知打著何種主義,拍了拍手。 「對了,辛西亞,妳進入COSPLAY廣場時,有進行登記吧?」 「是的。」 「接下來就是COSPLAY比賽了,妳就出場吧。」 「是!?我只是女僕啊,並非是模特兒……」 「又不打算聽從我的命令嗎?」 辛西亞沉默了。安妮涅特像是感到相當滿意,繼續說著。 「麗伊拉,妳也出場吧。」 「……我也要嗎?」 麗伊拉反射性再次確認。不只是辛西亞而已,麗伊拉的本業就是女僕。這並非什麼 COSPLAY或扮裝,而是制服。 但是這些信念,對於少女來說根本無關緊要。 「辛西亞個性很害羞啊,所以可能很怕舞台這類地方,如果麗伊拉願意陪伴的話,應該就 不會緊張了。」 「但是……」 麗伊拉轉頭看著和樹。 麗伊拉的主人,也點了點頭。 「這不是挺好的嗎?」 「式森主人……」 「我也想看麗伊拉站在舞台上的模樣。」 和樹相當悠閒。看來在剛剛的販賣會上,就跟安妮涅特變成好朋友了。 麗伊拉放棄抵抗了。帶著一副要死不活表情的辛西亞,踏上舞台。 「那就快點準備吧!在那裡領取號碼牌喔,快點快點!」 安妮涅特興高采烈催促著。 另外一邊的宮間夕菜。 作為會長的展覽館相當遼闊,而且人還很多,害她好幾次跟丟了和樹。好不容易發現之後 ,卻又看到他跟一名不知名的金髮少女同桌共坐。 和樹這次變成蘿莉控了嗎?夕菜怒髮衝冠,不過也覺得看起來有點奇怪。感覺兩人好像只 是偶然碰在一起的。 夕菜輕撫胸口安心下來時,看到麗伊拉在那裡。 而且旁邊還有一位眼鏡女僕。那人確實是辛西亞,之前滲透女僕駐紮地點時,敵人的指揮 官。 可恨敵人都攪在一塊了,這是個大好機會。 在夕菜打算無視周圍群眾,展開攻擊時,展覽館先傳出了廣播,麗伊拉和辛西亞像是收到 什麼命令,朝舞台走去。 夕菜一下就會意過來了。 (COSPLAY比賽……身為女僕可真為所欲為。) 明明把女僕當成天職,卻還想受到眾人注目啊! 但是,兩人已經站到台上,就算想對女僕打出致命一擊,眼下也很難出手。即使想趁機帶 著和樹遠走高飛,卻又有可恨的麗伊拉和辛西亞在場,實在沒辦法攻擊。 (我要不要也參加看看……但是,我沒有COSPLAY的衣服。私人服裝應該不能說是COSPLAY 吧……) 夕菜先停止監視,在會場內煩惱得走來走去。 不知何時,走到了同人本販賣地點。 最前面的攤子,販賣人員穿著女僕服,用這種打扮收錢賣書,客人還挺多的。 夕菜想了一下,趁著客人空出來的時間,對販賣人員開口說道。 「那個,不好意思。」 「好的,五百圓。」 販賣人員笑著遞出同人本。 「不好意思,我不是要買出,我想跟妳說些話……」 「有什麼事嗎?」 「不是在這裡,方便到那裡去嗎……?」 夕菜帶著表情驚訝的女孩子,走到柱子陰影處。 舞台除了裝設得相當豪華之外,天花板還打下許多探照燈,感覺就像是真實舞台。剛剛那 位長舌司儀繼續說著。 「十一號,非常謝謝,相當漂亮的咕嚕咕嚕魔法陣!」 響起啪啪啪的鼓掌聲音。 「接著下一位是……喔喔!竟然是兩位外國人!十二號‧辛西亞女士,十三號‧麗伊拉女 士,請上台!」 兩人走上舞台。 觀眾席傳來感嘆的聲音。不可能不對此感動吧!雖然就COSPLAY來說,算是相當樸素的女 僕服,不過重點在於兩人都是絕色美人。 「呀!兩人都很漂亮呢!」 司儀搓著雙手靠近。 「請問妳們平時從事什麼職業呢?」 「女僕。」 辛西亞回答。喔喔喔!觀眾們紛紛鼓譟。 「原來是本業啊,請問這件衣服是在哪裡購買呢?」 「如果是問在哪裡買來的,我是在倫敦工作,將校制服必須自理。」 「哈哈哈,將校是嗎?」 看來司儀不太明白辛西亞在說些什麼。 司儀改變話題,看著麗伊拉的女僕服。 「這件顏色是深藍色呢,夏天這種穿著不會熱嗎?」 「質料比外表更薄,考慮到透氣性,部分材質做成網狀。」 「喔喔,應該很貴吧。」 「比起價格,更加重視舒適性和防彈性。」 「防彈……」 司儀愣住了。 「圍裙主要著重在防止切割破壞,連身裙則是使用尼龍纖維。而且耐火程度也相當卓越。 雖然目前屬於輕裝,一旦面對前線戰鬥,圍裙就會改成非金屬、用陶瓷製作而成的材料進 行出擊。」 司儀只能附和『這……這樣子啊』,一部分的狂熱觀眾則是報以歡呼。 辛西亞對麗伊拉細聲說著。 「喂,這種回答,那人聽得懂嗎?」 「無所謂,趕緊結束就好。」 「話是這麼說啦……」 司儀重新回過神後,抓緊麥克風。 「令女僕服變得更加豔麗的辛西亞女士和麗伊拉女士,至於計分方法就是各位觀眾手邊分 到的紙張……咦?」 舞台下方的工作人員,似乎說了些什麼。 「是……是……我知道了。請兩人繼續COSPLAY,小道具已經拿過來了。」 辛西亞和麗伊拉互相看著對方。小道具? 『小道具』拿到台上,觀眾歡呼聲變得更大了。 一把是閃著銀光的西洋劍。另外一把是收在漆黑刀鞘裡的日本刀。 「請兩位使用這些武器展現演技,由商店『鋼鐵屋』的安妮涅特小姐所提供。」 觀眾紛紛拍手。同時,辛西亞表情變得暗沉。 「……安妮涅特殿下作的好戲。」 麗伊拉也有點愣住了。 「那位殿下,到底是喜歡哪種日本文化?」 「看來應該是使用刀劍之類的戲劇吧。」 「這麼說來,妳好像不太會唱歌吧。」 「住嘴。」 辛西亞認命勉強走向武器,畢竟安妮涅亞下達的命令,必須絕對服從。 「我選西洋劍囉,這個我用得比較習慣。」 「我就拿武士刀吧。」 兩人拿起刀劍,歡呼聲變得更加響亮。 麗伊拉選擇日本刀,刀鞘和女僕服顏色極為搭配,營造出一股冷冽魄力,加上那抹灰色刀 身,令人看了不寒而慄。 辛西亞舉起西洋劍,姿勢沒有一絲空隙。相當適合女僕騎士,生出一種全新美感。 「真不愧是原奧運擊劍項目的候補選手。」 麗伊拉佩服說著。 「住嘴,妳看起來才是挺有模有樣的。」 「我並非不會使用。」 司儀也興奮不已。穿著女僕服的兩名美人,拿著刀互相對峙。想必司儀腦袋裏面出現許多 幻想吧。 「這實在太棒了!會場氣氛也更加高昂!請兩人就此開……咦?還有事?」 司儀再次跟台下的工作人員交談。 「……是……是,呃,在此緊急通知,因為有一名觀眾想要中途參賽,根據討論結果── 」 突然出現了爆炸聲。 聲音並不大,只是舞台角落出現了白煙。觀眾議論紛紛。 「給我等等!」 煙霧之中,出現了一名少女。 「拐騙和樹、想將和樹誘惑至墮落深淵的惡毒女僕!就算上天和女僕咖啡廳能夠允許,我 也絕對不會放過妳!」 觀眾席與和樹都『哇──』喊著,出現的少女正是夕菜。 她穿著強行借來的女僕服,雙手握住武器。 而且那把武器相當誇張,雖然是雙手劍,長度卻超過一百七十公分,寬度就算用雙手也抱 不住。握柄為了取得全體平衡,還鑲了一顆像是用鐵做成的圓球。 根本就是幻想中才會出現的劍吧! 「這也是『鋼鐵屋』商店所提供的,呃,至於宮間女士表達的COSPLAY概念則是──」 夕菜舞動雙手劍,風壓把司儀從舞台吹跑了。 「麗伊拉,今天就要在此決一勝負!我要讓妳的身體,再也無法靠近和樹!」 辛西亞再次對麗伊拉竊竊私語。 「為什麼宮間總是這樣氣沖沖的?」 「很多原因吧,我也從沒看過宮間女士有冷靜下來的時候。」 「還敢在那邊閒談啊!」 夕菜揮舞大劍當作恐嚇。 「麗伊拉、辛西亞、以及叫做MMM的腐爛女僕組織,我都會將之消滅!來一決高下吧!」 夕菜把劍尖指向兩人。 事態發展至此,兩名女僕也不可能逃避。麗伊拉架起日本刀,辛西亞則是用西洋劍擺出架 式。 沒人打算阻止。就算工作人員已經溜之大吉,觀眾卻認為這是活動的一環。 氣氛越發緊張。 「殺!」 夕菜先動手了。 她高高舉起大劍,用力揮落,麗伊拉和辛西亞往兩邊跳開,發出轟隆聲響,舞台出現龜裂 了。 「看來她是玩真的。」 辛西亞說著。 「宮間女士無論何時都是認真的。」 「不過她只是高中生,不必下重手吧。」 「不能大意。」 麗伊拉說著。 「這下宮間女士將會發揮如同摔角手的體力,可別受傷了。」 「嗯。」 辛西亞站在夕菜面前,她右手握住西洋劍,直立在自己眼前。這就是所謂的預備姿勢。另 外一方,夕菜則是沒有什麼特定動作,只是抱住劍而已。 「赫!」 辛西亞刺出西洋劍。 對於擊劍來說,速度就是命脈,因為辛西亞所拿的武器,一直都比競技用西洋劍重上很多 ,所以動作一點都不受到拘束。 劍尖襲擊夕菜。 夕菜把大劍當成盾阻擋,只要橫著刀身,當作障礙物就相當足夠了。 辛西亞咂著舌頭,拉回西洋劍,就算想繼續攻擊,在夕菜撤回防衛之前都沒辦法。 看到對方防禦堅固,辛西亞稍微往後退。夕菜轉為攻擊,雙手揮舞著大劍。 「中了!」 辛西亞往前踏出腳步,手腕長長伸直,西洋劍彷彿生物一般往前刺擊。 但是下一瞬間,夕菜咬牙撐過劍尖刺中的痛苦。 「什……!」 辛西亞大為驚訝。夕菜大劍砍過來了。 大劍命中辛西亞側腹。幸好劍刃沒有直擊腹部,但是衝擊仍然擊飛了辛西亞,摔下舞台。 夕菜嘆了口氣。 「真可憐的女僕。」 「辛西亞自尊心相當高傲,一定為此受傷了吧。」 「我才不知道那些東西,麗伊拉,下一個就輪到妳了!」 夕菜再次舉起大劍。 麗伊拉拔出日本刀,藍色眼珠散發氣勢。 「宮間女士,我也會全力以赴。」 「我可不認為麗伊拉有小凜那種本事。」 兩人暫時就這樣對峙著,沒有動作。 麗伊拉是女僕軍人,夕菜卻只是一名女高中生,一般來看的話,誰都會把軍配指向麗伊拉 吧。 不過,只要是為了和樹,夕菜就會發揮出難以置信的力量,足以跟重戰車相提並論。剛剛 就把辛西亞從舞台上打飛。 兩人繼續瞪著對方。觀眾吞著口水觀戰。 終於。 麗伊拉踏了舞台地板。 用前驅姿勢衝向前方,但是夕菜已經抓準她的動作,揮下大劍。 下一瞬間,夕菜眼前黑暗一片。 麗伊拉丟出了日本刀。夕菜視線遭到阻隔,連忙把日本刀弄掉。 銀髮女僕繞到夕菜身邊。這是為了讓夕菜誤認對手消失。麗伊拉沒有停止動作,直接踢出 一腳。 夕菜身體半迴旋了,失去平衡,手也離開刀柄。她像是為了避免正面撞到地板,而讓身體 仰躺著。 不過這點麗伊拉已經預料到,她拿出藏在腳踝的大型小刀,抵住夕菜喉嚨。 兩件女僕服像是互相重疊著。 「死棋了。」 麗伊拉小刀隨時都能刺進夕菜喉嚨。 「咕……竟然把刀丟出,這點我沒聽小凜說過……」 「因為我用不習慣。」 麗伊拉語氣相當冰冷,對準夕菜放話。 「投降吧,只要承認自己是俘虜的話,就不會傷害妳。」 「就算輸了,我還是拒絕。」 「即使一死嗎?」 「……我可不想死在這裡。」 「那就投降吧。」 「而且……」 夕菜右手靜靜閃耀光輝,光芒粒子漸漸集中,變得越來越閃亮。 「我拒絕!」 右手放出了火球。 麗伊拉料準了這記偷襲,灼熱火球打到了天花板。 就算夕菜如何瘋狂,麗伊拉仍然對付得游刃有餘。麗伊拉用半蹲姿勢跳開。 「您又再次違反海牙陸戰條約了,這下或許會被判定戰爭殺人罪呢。」 「面對女僕時,戰時國際法一切通通不適用,這是我現在決定的!」 夕菜詠唱壓縮咒文,發射許多火球。 火球朝著各個地方飛去,破壞所有碰到的東西。這種超出活動範圍的戰鬥行為,令觀眾出 現騷動,連忙往外逃走。 麗伊拉巧妙躲開火球,跳下舞台。 「等等!」 夕菜吼著。麗伊拉確認辛西亞清醒之後,向她勸告『快離開吧』。然後跑到和樹身邊。 「式森主人,這裡不能久留,請離開。」 麗伊拉說話的同時,會場天花板的鋼筋已經整個扭曲變形了。魔法攻擊導致鋼鐵開始融化 。 「總之請先到外面。」 「呃,可是夕菜……」 「那位女士擁有不死身,應該不用擔心吧。」 麗伊拉勾著和樹手腕。看到這一幕的夕菜,更加暴跳如雷,大喊『混帳!!』放出火球。 火球直接打中一面牆壁。柱子斷掉了。天花板出現搖晃,從中央開始崩塌。 麗伊拉與和樹來到外面時,展覽館的天花板完全塌下來了。 展覽館崩塌事件,在觀眾之間造成極大話題,新聞卻反而無消無息。其中部分理由,傳聞 是女僕組織付給新聞台和新聞局大量金錢。而且奇蹟似的沒有任何死者,『那就什麼都不 用做』,最多只造成罪惡感而已。 麗伊拉與和樹也是毫髮無傷,最後等到涅莉前來迎接,搭上車子回去。 辛西亞和安妮涅亞直接前往成田機場。聽到安妮涅特說『同人本販賣會每年都要來』,就 令辛西亞面如死灰。 至於夕菜本人,當然也還是活蹦亂跳的。 對於女僕的怨恨,又增添新的一筆。 --------------------- 說真的,女僕裝扮比較適合西洋人.... 不過日本輕小說寫到西洋人,好像超過八成都是喜歡動漫文化學有專精的... 比起讓女僕拿槍,我還是比較喜歡女僕拿冷冰器... 女僕AND日本刀AND拔刀術AND吊帶襪,萌啊~~~~~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.184.248.176

11/07 23:26, , 1F
有女僕必推!
11/07 23:26, 1F
文章代碼(AID): #1Gcbbo8l (LightNovel)
文章代碼(AID): #1Gcbbo8l (LightNovel)