Re: [感想] 果然我的青春戀愛喜劇搞錯了。10.5
看板LightNovel (輕小說)作者tuung (、(*^ー^)人(・e・)ノ)時間11年前 (2015/03/22 13:00)推噓49(49推 0噓 34→)留言83則, 23人參與討論串2/6 (看更多)
接續昨天的部分。
底下是10.5的情報（第二章後半），有雷慎入。
日文程度理解的關係，可能會與實際書中情節有所出入，
敘述也會有些雜亂，還望見諒。
PS: 一不小心就爆了一堆字數……後面還有很長很長的第三章|||orz
----------------------------------------------------------------------
上一篇回覆留言的時候提到除了作者本人以外，10.5沒有胃痛的部分。
那個是指「作者本人真的在胃痛」，因為平常有在follow作者推特，
看到渡航常常都在吃各種藥，這樣胃真的沒問題嗎？
（是說好像輕小說作家身體不好的比率不算低？
之前看某本DRRR後記成田良悟同時在趕四部作品，
某天晚上起來突然就血尿了<囧）
由於三月幾乎都在發這種動態，拿到10.5的時候看了後記發現：
「嗚啊！這本書是在二月入稿的啊。」
如果有待過編校業界的人應該可以理解這種時間表？
再加上本業好像也是年末決算的時期。（渡航老師本身還有正職）
----------------------------------------------------------------------
從保齡球場出來之後，被走在旁邊的一色敲了敲肩膀。
一色 「肚子不餓嗎？」
八幡 「嗯。啊、吃點什麼？」轉頭等回答
一色 「好」一直微笑什麼也不說
這不會就是非要我問不行吧，八幡想，誠惶誠恐的開口之後
八幡 「想吃什麼」
一色 「什麼都可以喲。」
底下八幡在內心吐槽「這種問吃什麼都可以的傢伙」約一百字。
八幡 「那，義大利麵（pasta）？ 番茄辣醬麵（アラビアータ，arrabbiata）？
還是要牛排切片？（タリアータ Tagliata）」
一色 「為什麼全部都是義大利麵……」
八幡 「牛排切片（タリアータ Tagliata）不是義大利麵就是了」
這個回答激怒了一色，一色眉頭皺了一下，維持著表面的微笑心裡卻很上火，
小聲的念著
一色 「……雖然已經是知道的事了，學長的個性很差呢。」
八幡 「妳也一樣。」
這樣說著，一色把食指抵住下巴偏過頭去可愛的說道
一色 「我經常被說個性不錯喔？」
八幡 （確實個性是不錯……只有精神層面是足以擔任日本代表的強韌）
八幡提了好幾個千葉車站附近的義大利麵店，一色都搖頭否決。
一色 「……其實只要學長想去的店就可以了。」
八幡 「真的？沒有義大利麵和酪梨也可以？」
一色 「到底把我當成什麼了……」不爽的看著
為了保險起見，再確認一次
八幡 「真的可以嗎？不是在測試我嗎？」
聽到這句話的一色望天思考了一下。
一色 「嘛，雖然一直都有在這麼做啦。」
八幡 （一直都在這麼做…彩羽真可怕）
↑彩羽＝いろはす，戶部對彩羽的稱呼，第二章八幡會在內心這樣稱呼
一色 「但是今天的話，去吃學長平常吃的東西就可以了。」
八幡帶著一色走到千葉中央商業區裡面，巷子裡的小店，再走往地下室去。
好像在地下室的隱藏店舖，這樣氣氛讓一色的雙眼閃閃發著光。
一色 「如果對美食很了解的話分數很高喔」
拉著八幡的柚子，露出期待神色的一色。
到了「なりなけ」拉麵店。
http://matome.naver.jp/odai/2137528145582769901 第2項
一色 「……哈？是拉麵嗎」情緒完全下降了，放開袖子呆在原地
八幡 「那啥，不是說我一直在吃的東西……」
一色 「哈？嘛、果然是學長呢」放棄了嘆了一口氣
八幡 （雖然不是多時髦的店，也沒有想到會這麼失望……
在我的經驗中，女孩子應該是喜歡拉麵的，情報來源是平塚老師。）
接著吐槽情報來源五十餘字。
如果還記得第五卷的話，靜老師從親戚婚體逃脫出來之後，和八幡去吃拉麵，
吃完之後傳了非～常～長的簡訊介紹拉麵店，這間是裡面介紹三間店的最後一間。
八幡 「總之請吃了之後再判斷看看如何呢……」不假思索就用了敬語
一色 「都說了要交給學長，也可以啦……」
在拉麵店找了坐位，幫一色買了餐卷，說明該怎麼吃。
一色 「……學長很常來呢」
八幡 「嘛」
八幡說明今天是發生特殊招呼聲（はい、らっせ）的人做的麵，很走運。
一色被端上來麵的油脂量嚇到。
一色 「我開動了」
對沉浸於拉麵的八幡感到有點退縮，但吃了一口之後愣住了，默默的繼續吃。
八幡停了一下觀察一色的反應，看似乎還可以就繼續安心的吃下去。
兩人暫時沉默的吃著拉麵。
一色 「……雖然很不甘心」小聲的說，臉上的表情寫著不甘心。
一色 「很好吃……」說完就別過頭去。
八幡看到這樣的動作不禁笑了。
八幡 「……這樣就好」
一色 「嘛，女孩子一個人很難進的去的店，陪著一起去，分數會很高吧。」
嗯嗯的點著頭，一色自顧自的想通了什麼。被這樣顧慮還真是恐悅至極。
----------------------------------------------------------------------
吃飽午餐之後，八幡已經想回去了。
一色 「不吃點甜的東西嗎？那邊有感覺不錯的店喔」
走到一間相當時髦的咖啡店前面，一色無言的拉著八幡的圍巾。
像是在說怎麼樣？可以嗎？要去吧？我不懂不去的意思？
無言的意識到對方要求自己帶領的八幡。
八幡 「嘛，這裡好不好？」
一色 「那麼，就進……糟了」把八幡拉走躲在八幡的背後。
兩人看到學生會的副會長和書記，挽著手離開咖啡店。
八幡 「什麼，那兩個人在交往嗎？」
離開八幡背後的一色歪著頭想著。
一色 「又怎樣—？難道沒有弄錯嗎？大概只是一起出來玩的程度單純的交……」
突然定格住的一色，用非常強烈的氣勢轉向八幡。
一色 「哈？是怎麼了難道說對我的事情也想要求嗎才不過出去玩過一次就一付男友
的姿態就算是厚臉皮也要有個限度已經出去玩過幾次了那樣就可以嗎對不起
」用兩手拉開距離，一口氣說完之後，喘著氣
（這句話看的很混亂……大概是一色也講得很混亂。
不過大意大概是只去約會一次就自以為是男友太厚臉皮了，
如果去好幾次還有可以考慮下餘地之類的。
太過真心話了一色分數好高啊，這大概是目前為止最動搖的一次？）
八幡 「……啊，嗯，怎樣都可以就是了」
要問為什麼這樣解釋麻煩死了……要算被拒絕過幾次也很蠢
八幡 「好了進來吧，外面很冷」
一色 「啊、請稍等我一下」
一起進去之後一色表現出喜歡甜食的女孩子的樣子，果然很刻意（あざとい）不愧是
一色，嘛喜歡甜食的女孩子不是很多嗎？我們社團也有個餅乾怪獸最近都在吃煎餅（by八
幡，這邊是在講結衣）
看著點餐而煩惱的一色，察覺到視線的一色把菜單轉了半圈給八幡。菜單上都是法式
甜點的名稱，但有照片可以對照。從菜單乾脆的抬起頭來的一色說決定了，八幡把店員叫
來點餐。一色先點了阿薩姆紅茶和馬卡龍蛋糕，八幡點了綜合咖啡和雪酪（gelato，一種
義式冰淇淋）。
店裡是Bossa Nova系的背景音樂，搭配午後柔和的夕陽行程咖啡店的獨特氣氛，其他
客人的聲音就像從水中聽到一樣沉靜並且遙遠。因為這個緣故，意識會集中在眼前的人身
上，一色像來慣了這樣的店一樣非常放鬆，深深坐在沙發裡手撐著臉頰用鼻子哼著歌。聽
著這樣的歌聲從咖啡店裡看外面習慣的千葉街道，感覺比平常還要美好，這就是咖啡店這
種地方的魔力也說不定。
八幡 「這間店學生會有使用過嗎？」一色搖著頭
一色 擊掌，突然想到什麼
「啊、是副會長和書記的事吧。上週聊天的時候有聊到也說不定～」
八幡 「喔－」所以說只是偶遇
底下八幡自行想像了副會長和書記模擬對話約五十字，
本來把副會長和戶部都歸在「一色被害者協會」的分類。
一色 「怎麼說，休息的時候去哪裡玩－之類的，被副會長問了這樣的事情。
是為了今天，為了今天！」
眼睛朝上看，重要的部分還強調兩次，這樣露骨的表現，八幡的分數不會太高喔。
一色 「用心很不錯，但事前準備之前像這樣基本的部分希望能夠多注意一點……」
八幡 （如果好好確認過我的意願，好好說明一下為什麼要去玩的目的，
也會做各式各樣的準備……）
本來想這樣抱怨，一色移開視線後，轉換了話題。
一色 「嘛，像這樣和認識的人擦身而過（ニアミス）的事沒想到，不過……」
一色將視線轉向八幡，把手搭在嘴上像是要說秘密一樣的小聲微笑說著。
一色 「下次到稍微少人知道的地方吧」
八幡 「還有下次啊……」想到下次就覺得辛苦，連聲音都變乾了
一色 「那樣是討厭嗎」瞪著
八幡 「不，也沒有討厭的理由……。
嘛，在這之間，會好好檢討並且提出朝著更積極的方向調整。」
一色 「又是沒有什麼現實味的回答……」嘆氣，放棄的苦笑
蛋糕上桌後，一色對著蛋糕一陣猛拍，八幡在內心吐槽。
一色把店員叫來要和八幡合照。
一色 「好，前輩，說起－司」
八幡 「不要，不拍我也沒關係，冰都要融掉了」
一色 「沒有融那麼快，好啦快一點」
店員困擾的看著兩人，
八幡 （啊，對不起打擾您工作了）被一色催促的八幡放下盤子往桌子移動。
店員 「再稍微靠近一點……」拍了兩三張，拍完之後一色確認相片中的畫面。
八幡 「……可以吃了嗎？」
一色 「啊，是的，請用」正檢查照片的一色輕輕帶過
八幡 （照片裡面臉大概是紅的，這部分真讓人討厭）把剛剛擺著的冰拿起來吃，
（果然還是融掉一點了不是嗎……？）
在咖啡店結完帳後，外面已經天黑了。
一色在每個去過的地方都拿了店裡的收據，難道要拿去報帳嗎？
（會成為第三章的伏筆）
兩個人走回車站，輪流打著呵欠。
一色 「今天這樣有十分」
八幡 「滿分是？」
一色 「一百分」
首先葉山沒來扣十分，行為舉止扣四十分（還蠻妥當的by八幡），
把女孩子帶著轉來轉去的扣五十分（一色輕輕打了八幡的側腹一下）
但是很開心，所以最後另外加十分。
在車站前道別的時候，一色小心翼翼問八幡「學長覺得怎麼樣？」
低著頭看不見表情，但八幡一瞬間就了解了這個問題針對的是什麼。
八幡 「嘛，我也這樣覺得，有一點累就是了」
一色 「累的部分太直接了……也沒關係。這是有好好考慮著我的事情的關係。」
笑得很刻意
八幡 （果然是定番的刻意表情）慢慢的苦笑
一色 「什麼嘛那個超級嫌麻煩的表情」鼓著臉頰逼近
一色 「不麻煩的女孩子什麼的不存在喔」
八幡 「……是這樣沒錯，不麻煩的人也沒有幾個」
一色 「嗚哇，學長超麻煩的」做出比剛剛八幡嫌麻煩的表情，更要嫌煩的表情。
八幡 （好過份啊，這傢伙）
最後在今天等待集合的地方。
一色 「總而言之，今天可以當成很好的參考。非常感謝您。」認真的道謝。
對於意外直率的認真道謝的一色感到驚訝，八幡呆住了不知道從嘴裡說了些什麼。
抬起頭來的一色像是很好笑似的笑了。
一色 「……也請前輩好好當作參考呢。」
雖然眼神很溫柔但之中也有著嚴厲的感覺。
八幡 「啊、嘛、那啥，今天多謝了。」
最後以八幡的獨白做結。
八幡 確實今天是學到了很多。但說到底，一色很特別，今天的事情也不能就這樣
照本宣科的參考下去。哪個人要特別對待那個人的方式，大家都是不一樣的。
於是兩人道別，相約學校見，
不自覺的回頭看著一色還在揮著手，於是也舉起手回應。
八幡 女孩子是用砂糖、香料和美好的什麼所構成的。一色所擁有的一定也是「美好
的什麼」，有甜，有辣，太概也有酸有苦。碰觸之前不會明白那是什麼，不管
怎樣都很麻煩的「美好的什麼」。這樣的東西不只一色，周圍的女孩子們也都
有的吧，那到底是什麼呢。
到看不見一色的身影為止都在思考著。
--
打完我覺得快瞎了......後面還有份量很足的第三章，糖分也很高。
--
－－人生は苦いから、コーヒーくらいは甘くていい。
コーヒーはMAXコーヒー。
@watariwataru
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.51.134.19
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LightNovel/M.1427000450.A.5EF.html
推
03/22 13:08, , 1F
03/22 13:08, 1F
推
03/22 13:13, , 2F
03/22 13:13, 2F
推
03/22 13:17, , 3F
03/22 13:17, 3F
→
03/22 13:17, , 4F
03/22 13:17, 4F
著眼點很詳細呢......看起來感覺是這樣沒錯
雖然一看之下很任性，但像小町一樣有顧慮到他人的部分
也有像八幡一樣不想管的人就直接無視的部分|||orz
現階段的話
侍奉部幫了自己很大的忙
所以感覺得到是有想要幫他們拉近關係的←？
雖然說是用那種方式啦
看這兩個都很迂迴的人相處很有趣
推
03/22 13:18, , 5F
03/22 13:18, 5F
→
03/22 13:18, , 6F
03/22 13:18, 6F
→
03/22 13:18, , 7F
03/22 13:18, 7F
※ 編輯: tuung (27.51.134.19), 03/22/2015 13:22:34
推
03/22 13:19, , 8F
03/22 13:19, 8F
→
03/22 13:20, , 9F
03/22 13:20, 9F
→
03/22 13:21, , 10F
03/22 13:21, 10F
推
03/22 13:34, , 11F
03/22 13:34, 11F
推
03/22 13:35, , 12F
03/22 13:35, 12F
推
03/22 13:37, , 13F
03/22 13:37, 13F
推
03/22 13:50, , 14F
03/22 13:50, 14F
推
03/22 14:00, , 15F
03/22 14:00, 15F
→
03/22 14:00, , 16F
03/22 14:00, 16F
推
03/22 14:02, , 17F
03/22 14:02, 17F
推
03/22 14:42, , 18F
03/22 14:42, 18F
推
03/22 15:08, , 19F
03/22 15:08, 19F
推
03/22 15:17, , 20F
03/22 15:17, 20F
推
03/22 16:01, , 21F
03/22 16:01, 21F
→
03/22 16:02, , 22F
03/22 16:02, 22F
→
03/22 16:03, , 23F
03/22 16:03, 23F
推
03/22 16:04, , 24F
03/22 16:04, 24F
推
03/22 16:06, , 25F
03/22 16:06, 25F
推
03/22 16:14, , 26F
03/22 16:14, 26F
推
03/22 16:46, , 27F
03/22 16:46, 27F
推
03/22 16:52, , 28F
03/22 16:52, 28F
推
03/22 17:01, , 29F
03/22 17:01, 29F
推
03/22 17:06, , 30F
03/22 17:06, 30F
→
03/22 17:07, , 31F
03/22 17:07, 31F
推
03/22 17:17, , 32F
03/22 17:17, 32F
→
03/22 17:17, , 33F
03/22 17:17, 33F
→
03/22 17:20, , 34F
03/22 17:20, 34F
推
03/22 17:39, , 35F
03/22 17:39, 35F
→
03/22 17:40, , 36F
03/22 17:40, 36F
2015年這本輕小說真厲害渡航訪談
Q：戲份很多一色也獲得了12名。
A：一色是很好的救援投手。以棒球來比喻的話，一色和小町與其說攪局不如說是奇襲，
不能掉以輕心啊。結衣是擊球率平均的首發打者，雪乃的擊球率低但得分很強，是最
強的打者。
推
03/22 18:01, , 37F
03/22 18:01, 37F
推
03/22 18:03, , 38F
03/22 18:03, 38F
推
03/22 18:10, , 39F
03/22 18:10, 39F
推
03/22 18:18, , 40F
03/22 18:18, 40F
推
03/22 18:21, , 41F
03/22 18:21, 41F
推
03/22 18:36, , 42F
03/22 18:36, 42F
→
03/22 18:36, , 43F
03/22 18:36, 43F
因為寫得很簡略沒辦法表達得很清楚
當最後侍奉部的大家覺得當編輯的條件太難想找當輕小說作家的資料時
在還沒有關掉的頁面上被眼尖的一色看到大出版社社員年薪千萬的訊息
一色 「我想和編輯結婚」
八幡 「不等等稍微冷靜一下。不如說我想和編輯結婚」
雪乃 「你才是稍微冷靜一下」
※ 編輯: tuung (27.51.54.115), 03/22/2015 19:23:30
推
03/22 19:31, , 44F
03/22 19:31, 44F
推
03/22 19:33, , 45F
03/22 19:33, 45F
推
03/22 19:47, , 46F
03/22 19:47, 46F
推
03/22 19:52, , 47F
03/22 19:52, 47F
推
03/22 19:58, , 48F
03/22 19:58, 48F
→
03/22 19:58, , 49F
03/22 19:58, 49F
→
03/22 20:01, , 50F
03/22 20:01, 50F
推
03/22 20:06, , 51F
03/22 20:06, 51F
→
03/22 20:11, , 52F
03/22 20:11, 52F
推
03/22 20:35, , 53F
03/22 20:35, 53F
推
03/22 20:36, , 54F
03/22 20:36, 54F
→
03/22 20:36, , 55F
03/22 20:36, 55F
推
03/22 20:36, , 56F
03/22 20:36, 56F
推
03/22 20:49, , 57F
03/22 20:49, 57F
推
03/22 21:07, , 58F
03/22 21:07, 58F
推
03/22 21:09, , 59F
03/22 21:09, 59F
推
03/22 21:17, , 60F
03/22 21:17, 60F
→
03/22 21:18, , 61F
03/22 21:18, 61F
推
03/22 22:37, , 62F
03/22 22:37, 62F
→
03/22 22:38, , 63F
03/22 22:38, 63F
推
03/22 22:40, , 64F
03/22 22:40, 64F
推
03/22 22:41, , 65F
03/22 22:41, 65F
→
03/22 22:41, , 66F
03/22 22:41, 66F
→
03/22 22:47, , 67F
03/22 22:47, 67F
→
03/22 22:49, , 68F
03/22 22:49, 68F
→
03/22 22:50, , 69F
03/22 22:50, 69F
推
03/22 22:54, , 70F
03/22 22:54, 70F
→
03/22 22:54, , 71F
03/22 22:54, 71F
→
03/22 22:54, , 72F
03/22 22:54, 72F
推
03/22 22:55, , 73F
03/22 22:55, 73F
推
03/22 22:57, , 74F
03/22 22:57, 74F
→
03/22 22:58, , 75F
03/22 22:58, 75F
→
03/22 22:59, , 76F
03/22 22:59, 76F
→
03/22 23:00, , 77F
03/22 23:00, 77F
→
03/22 23:35, , 78F
03/22 23:35, 78F
→
03/22 23:35, , 79F
03/22 23:35, 79F
→
03/22 23:36, , 80F
03/22 23:36, 80F
→
03/22 23:37, , 81F
03/22 23:37, 81F
→
03/22 23:38, , 82F
03/22 23:38, 82F
→
03/28 14:25, , 83F
03/28 14:25, 83F
討論串 (同標題文章)
LightNovel 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
67
73
