討論串[感想] 閃光色的詠使10 (有劇情小捏)
共 3 篇文章
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
內容預覽:
關於"封律"的部分 我想會這樣翻的原因. 是因為原文就是這樣寫^^b 如果採用封印的話. 雖然意思是一樣的 但這樣可能就比較無法契合詠使的世界觀. 關於歌詞中的拜者也是一樣 原文是"拝者". 雖然與"敗者"、"灰者"的發音都是相同的 都是"はいしゃ". 但就像"敗者の王"的正式稱呼改為"灰者の王"一
(還有271個字)
內容預覽:
話說, 一直沒注意到這最後一集是在四月下旬出書, 前幾天還. 看著角川五月的情報在嘆息著, 沒想到今天到書店一看, 居然. 有書了, 雖然之前已經看過版友的求捏文, 不過還是抱著期待. 的心態把這最後一集給翻完. 翻開封面, 映入眼裡的當然是竹岡老師的插畫, 習慣性的拉開. 折頁, ◎-◎...老闆
(還有1220個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁