[閒聊] 動畫中忍術少年

看板LittleNew作者 (龍崎)時間16年前 (2009/07/19 20:06), 編輯推噓1(102)
留言3則, 2人參與, 最新討論串1/1
不是叫做吹雪丸嗎? 怎麼中午看八大的時候 風間是唸成吹雷丸? 翻譯是翻錯了嗎XDD -- 寞..讓人碎.讓人感覺.. http://airmoon.pixnet.net/album 我是真相 我是正妹^.< -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.72.84

07/20 14:53, , 1F
應該是配音員看錯了 那個不可能會翻錯
07/20 14:53, 1F

07/20 14:53, , 2F
ふぶき是一個固定用法 就是吹雪或暴風雪的意思
07/20 14:53, 2F

07/21 06:11, , 3F
了解了~
07/21 06:11, 3F
文章代碼(AID): #1AOmn8DA (LittleNew)
文章代碼(AID): #1AOmn8DA (LittleNew)