討論串蠟筆老新...
共 2 篇文章
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁

推噓4(4推 0噓 2→)留言6則,0人參與, 最新作者dagoma (阿盛)時間18年前 (2006/04/01 21:32), 編輯資訊
1
0
0
內容預覽:
[本文轉錄自 Suckcomic 看板]. 作者: dagoma (阿盛) 看板: Suckcomic. 標題: 蠟筆老新.... 時間: Mon Mar 27 13:23:29 2006. 因為一開始就有在收集,從此以後落入收深淵.... 真的是深淵,因為畫風越來越奇怪,. 格子越來越大格,.
(還有208個字)

推噓1(1推 0噓 1→)留言2則,0人參與, 最新作者RealBagger (正港貝格)時間18年前 (2006/04/07 14:37), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
我覺得台灣的翻譯者也要負很大的責任.... 從以前的鳥山亂 到後來的何力 李其馨等6人.... 可以看出譯者的用心.... 然而現在換什麼鳥譯者阿.... 就連故事的人名都變了.... 孟路太太便呂太太...等等等之類的.... 我看不懂日文 不可能去看日文原版.... 所以只能看台灣東立翻譯的..
(還有11個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁