PTT動漫區 / LoveLive_Sip (LoveLive! School idol project)

[翻譯] Aqours 2nd Live HPTT 神戶D2 最後MC

看板LoveLive_Sip (LoveLive! School idol project)作者css186 (偷磨牙)時間8年前 (2017/08/22 04:00)推噓27(27推 0噓 2→)

留言29則, 27人參與討論串1/1

節錄重點，可能有內容錯誤或漏記的地方，請多指教轉貼請經原作者同意並註明來源 ------------------------------------------------------------------------------ 小林愛香今天謝謝大家陪我們度過歡樂的時光。正好一年前的今天，LoveLive Sunshine一期動畫第8話在電視上播放。然後今天在這會場跟大家一起觀看2期動畫的PV，我感到十分開心，謝謝大家。我也是一個小惡魔，非常期待Aqours成員未來會開創怎麼樣的故事。最後呢，我有一句話想跟大家說，皆、愛しとうよ！*(*我愛你的神戶腔版本) 鈴木愛奈今天大家開心嗎？大家都有好好地Shiny嗎？今天真的超級超超級開心。今天坐花車接近大家，大家用力地揮著螢光棒、對著我們笑，真的很開心很好玩。接下來是終點埼玉，我會繼續跟Aqours的大家還有你們大家走到最後，謝謝大家。降幡愛大家今天開心嗎？ルビィ今天也非常開心喔！能夠透過HAPPY PARTY TRAIN TOUR來到神戶真的是太好了。我覺得我還會想要再來神戶這邊，大家會再來這邊看Aqours嗎？我們一言為定喔！謝謝大家。小宮有紗今天我也非常非常開心呢。這次的巡迴真的是超級開心的，每次公演時登場都能夠看到這一片螢光海，真的是非常幸福的一件事情。延續著這個氣勢，接下來的埼玉，我希望我們 9人還有大家能夠一起度過一個開心的時光。請多指教囉！高槻かなこ今天可以讓我以高槻かなこ的身分講一句話嗎？可以嗎？我回來了！！！最初在舉辦Live的時候，青空Jumping Heart剛開始那個轉身打開手的動作，都能感受到大加強烈的目光，而我每次都覺得非常緊張，心跳得非常快。但是現在轉身看到一片光海，卻讓我感到非常地安心。大家看著我們讓我感到非常開心。我想這該不會也是地元愛的力量吧！希望今天能夠讓大家更喜歡神戶跟Aqours！我會再回來的。諏訪ななか大家今天有度過HAPPY的時光嗎？我今天也過得非常開心喔！今天登場的時候看到一大片光海，覺得非常地漂亮，心中頓時有種揪一下「嗚！」的感覺。今天也看到大家非常燦爛的笑容，深深地印入眼簾。神戶的大家今天玩得開心嗎！好，那麼就...(抱しゅかしゅー) (しゅかしゅー：喔！超爽！超級爽的！ヤバイね) (SWW抱完之後又去跟愛喵有紗補抱抱) 大家之後也會跟著我們嗎？請多多指教囉！逢田梨香子神戶就這樣過了兩天，現在總有種捨不得離開的感覺呢。不知道為什麼會有這種感覺呢，但就是覺得捨不得。不過巡迴還沒結束，一想到能夠在下一個地點與大家相遇，就覺得有巡迴真好呢。我會帶著今天大家還有神戶給我的力量前往埼玉的。大家就算是只有精神與我們同在，也要好好地跟著我們喔！斉藤朱夏大家還有力氣嗎？體力有快用光了嗎？真的嗎！今天在神戶的第二天，開頭時有說到大家要一起流汗，大家今天有流很多汗嗎？我當然也汗流浹背啦！我非常仔細地想了一下要說些什麼，最後只想要講一句話，我最喜歡神戶啦！今天非常謝謝大家，我們埼玉見！伊波杏樹神戶的大家今天開心嗎？今天有嗨到最高點嗎？今天在安可曲之前呢，在休息室中稍微聊到不論是在演唱青空Jumping Heart或是君のこころは輝いてるかい的時候，都非常地感動，感動到甚至要哭出來了的地步。最剛開始在メルパルクホール這個場地第一次演唱這首歌的光景，突然地浮現在腦海裡，哇，有點不妙啊！當時也是看到台下閃著許多的光芒，內心覺得非常地開心，但同時也覺得非常緊張。一想到大家到底會如何看待這首歌的時候，成員們紛紛都心跳不停。如今卻有這~~麼多人在台下看著我們。因為大家都最喜歡LoveLive Sunshine對吧？大家都最喜歡Aqours對吧？不會有比這還更值得高興的事情了吧！真的....真的....非常厲害呢，Aqours能夠迎來這一天。果然不會有比這個還更值得開心的事情呢。剛剛講到電視動畫的話題時あいきゃん也有提到，現在正是電視動畫再放送的期間。我在觀看的時候，想著從沼津這種地方出發的我們 Aqours，竟然能夠讓這麼多人認識我們，能在神戶、名古屋、甚至埼玉和大家相見，真的非常厲害呢！正因為總是真心地為我們打氣，總是賣力地為我們加油，總是給我們力量，總是展現笑容給我們看的大家在我們身邊，對我們來說都是非常強而有力的支持。真的、真的非常感謝。很棒吧！因為你看大家不都這麼開心嗎！真得很不可思議呢。我很開心能夠跟大家一同擁有這段時光，謝謝你們。從今以後也請多多支持我們、繼續展示你們的笑容，繼續支持 ...啊..講過了(笑)！總之今後也多多指教囉！巡迴還在進行當中，我們還想和果南一起搭上這列HAPPY PARTY TRAIN，讓它帶領我們前進，今後也請多多指教了! -- やっぱりAqoursのリーダーが伊波杏樹でよかった!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 117.19.80.200 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoveLive_Sip/M.1503345610.A.26E.html

推

qsgjnmvb

08/22 04:22, , 1^F

08/22 04:22, 1^F